جوليان بنيامين كوركيس

مترجم قانوني ومحلف

(إنكليزي – عربي)

 

 

(النشاط)

-  ترجمة الوثائق والشهادات والعقود وكافة المستمسكات الرسمية.

-  تصديق الوثائق المستنسخة.

-  ترجمة المراسلات التجارية في مجال الاستيراد والتصدير.

-  خبرة في ملئ الاستمارات والطلبات الإنكليزية.

-  تصديق التعهدات والبيانات الخطية الشخصية باللغة الإنكليزية.

 

(الشهادات)

-  حاصل على شهادة البكالوريوس في اللغة الإنكليزية / كلية الآداب / جامعة الموصل / 1990

-  حاصل على شهادة في الترجمة / كلية الآداب / جامعة الموصل / 1999

 

(العضوية)

-  جمعية المترجمين العراقيين / رقم 1844 في 22/10/1990

-  وزارة العدل / محكمة استئناف بغداد / رقم 23/خ/95 في 16/9/1995

 

مكتب بانيبال

 للترجمة القانونية

شارع نوهدرا –  قرب شركة كورك –  دهوك – العراق

موبايل: 00964 750 7313876  - 00964 770 1637837

بريد إلكتروني:  banipal_bureau@yahoo.com.au