خورنة مار توما الرسول في ترلوك كاليفورنيا
تحتفل بعيد انتقال مريم العذراء ، بحضور عمدة المدينة
احتفلت كنيسة مار توما الرسول الآشورية الكلدانية الكاثوليكية في ترلوك كاليفورنيا، بعيد انتقال مريم العذراء الى السماء مساء يوم الأربعاء 15 . 8 . 2007 بقداس الآهي مهيب. اقامه كاهن الرعية القس كمال بيداويد، بمؤازرة الشمامسة و جوقة الخورنة ومؤمني الكنيسة والكنائس الشقيقة الأخرى، وقد تجاوز عدد الحضور من المتوقع في مثل هذه المناسبات.
بعد القداس خرج الجميع بموكب منتظم يتقدمهم الصليب المقدس وصورة العذراء نحو مزار العذراء الجديد مرتلين النشيد الطقسي/ شباح لمريا بقدشي- نزيح لشونايا دمريم يمن بهليلويا./
سبحو الرب في قدسه - لنحتفل بانتقال مرم امنا بهليلويا /.
عند المغارة القى الكاهن كمال بيداويد كلمة مرحبا بالجميع وبالعمدة لحضورهم الأحتفال، كما شكر العمدة على مساعدته وموافقته على تكريس المزار الجديد تحت اسم سيدة ترلوك
طالبا منه ان يقص الشريط ايذانا بافتتاح المزار بحلته الجديدة وباسمه الجديد، هذا الأسم الذي كان محط تقدير واعجاب ومساندة ابناء الخورة منذ اللحظة الأولى لتشييده ، وبعد قص الشريط اردف العمدة قائلأ ايها الجمهور الكريم يسعدني اليوم ان اكون بينكم واشارككم هذا الأحتفال كما اود ان اشكركم على انتخابي عمدة لهذه المدينة. بعد ذلك تم وضع اكليل الفخر على رأس تمثال العذراء ، وسط الزغاريد والتصفيق والفرح العارم ، منشدين سوية لهذه الأم البتول نشيد / حبا ديخ مريم للبن بسيما /.
وفي الختام منحت البركة وتوجه الجميع الى قاعة الكنيسة لتناول عشاء المحبة والأخوه / دوخرانا دمرتمريم /.
القس كمال وردة بيداويد
تورلوك كاليفورنيا امريكا [/size] [/color]