منظمة حقوق الانسان الكوردية واللاجئين العراقيين
كامل زومايا/ka.zozo@gmx.net
الاستاذ ابوبكير سيدام المحترم
تحية طيبة، امابعد
علمت عن طريق المنظمة العراقية للدفاع عن حقوق الانسان / المانيا بنشاطكم في 29/ 10 / 2005 بمدينة (بيلفيد) "حول العودة الطوعية للعراقيين" للعراق وذلك بمشاركة العديد من الشخصيات المحترمة حكومة ومنظمات تعمل في مساعدة اللاجئين والاجانب وعالمية كمنظمة IOM ويبدو من البرنامج الذي يحتوي به الكثير من المواد المهمة والحيوية وهي من موضوعات تهم اللاجئين بشكل عام وكذلك المهتمين بحقوق الانسان واللاجئين بشكل خاص ،الا ان هناك بعض التحفط لو سمحتم لي ، ان موضوع (العودة الطوعية للعراقيين) من حيث التوقيت ليس مناسبا وخاصة وان الموضوع يهم شريحة كبيرة من اللاجئين العراقيين في المانيا ومن المعروف لديكم هناك توصيات من الامم المتحدة UNHCR في نيسان/2005 وكذلك التوصية الاخيرة سبتمبر /2005 يشيران بوضوح بعدم الضغط بأعادة اللاجئين او الضغط عليهم بأي أسلوب من اجل العودة الى العراق في ظل الظروف الامنية الاستثنائية الراهنة.
بأعتقادي كمهتم بشأن اللاجئين العراقيين ارى :-
أولا: إنه من المهم جدا بل من المفيد في الوقت الحاضر ايصال رسالة للحكومة الالمانية عبر نشاطكم من اجل تجديد قرار وزراء الداخلية الالماني بخصوص عدم ترحيل اللاجئين العراقيين.
ثانيا: العمل على منح اللاجئين العراقيين الذين اغلقت ملفاتهم اقامات تسمح لهم بالعمل والتنقل
ثالثا: ان تجرية اللاجئين من دول البلقان التي يراد مناقشتها ، من الضروري مراجعة برامج التي تقدمت بها المانيا بخصوص عودة كريمة تؤمن للاجئين العيش الكريم وتأهيلهم لغرض انخراطهم في بناء اوطانهم ...من بناء مساكن لهم وخلق فرص عمل وجعلهم جسر للتعاون الانساني والاجتماعي والاقتصادي بعد استتباب الامن في العراق قبل التفكير في الية العودة الطوعية.
رابعا: في الوقت ذاته اشكركم شخصيا على هذا المجهود الكبير ،ارى من المناسب وهو مقترح اشراك من المهتمين العراقيين بهذا الشأن الهام قد يكون لهم رأي آخر وكذلك سوف يكون ذو فاعلية وتأثير اقوى.
اخيرا، اتمنى لكم ولعلملكم النحاج والموفقية من اجل مطالبة ممثل الحكومة للاجانب واللاجئين BAMF بمنح اللاجئين اقامة محددة بسبب الاوضاع التي ذكرناها مستندين الى المادة 23 فقرة 1 من قانون الهجرة الالماني الجديد والتي تنطبق على اوضاع العراق كما تعلمون...
مع خالص تحياتي.
كامل زومايا
عضو الامانة العامة للمنظمة العراقية للدفاع عن حقوق الانسان/المانيا [/b][/size] [/font]