الاب داؤد بولس هربولي في ذمة الخلود

[SALAM_MARCOS]

الاب داؤد بولس هربولي في ذمة الخلود

انتقل الى الاخدار السماوي الاب داؤد بولس هربولي يوم الاثنين المصادف 21.01.2008 عن عمر ناهز التسعين عام وهو اب لخمسة اولاد وبنت .ولد الاب داؤد بولس يوم 15 اب من عام 1918 ويصادف هذا اليوم ( عيد انتقال السيده العذراء الى السماء) عيدا دشونيا في قريه هربولي جنوب تركيا, وقد اقيمت صلاة الجنازه على روحه الطاهره في كنيسه مار توما الرسول في مدينه ساغسيل بحضور حوالي 2500 مؤمن من ابناء شعبنا في فرنسا واوربا وعدد كبير من رجال الدين وراهبات القلب الاقدس ومجموعه كبيره جدا من الشماسه .


وحسب ما ورد في كلمه القاها القس عزيز (بطرس ) يلب من قريه اشي عن حياة القس داؤد نورد منها مختصر عن حياة القس الراحل .

بعد وفاة القس يوسف كوركيس اوراها راعي كنيسه قريه هوبولي طلب المطران مار روفائيل بطي من قس القريه الخوري مرقس يوسف ان يرشح له شماسه يجيدون اللغه الكلدانيه وخدمه القداس والطقس فتم ترشيح ثلاثة شماسه كان من ضمنهم الشماس القس لاحقا داؤد بولس ومضى الشماس ( القس داؤد ) سنه واحد في معهد القديس لويس (الفرنسي ) في مدينة اسطنبول ليرسم بعدها وفي 29 حزيران 1967 قسيسا على يد المطران مار روفائيل بطى وعين على قريه هربولي .


بين العام 1976ــــ1977 ساهم في بناء كنيسه العذراء مريم على اطلال الكنيسه القديمه في مدينه هربولي وظل يخدم اهالي المنطقه من القرى المجاوره الى ان حصلت الهجره الكبيره بدايه الثمانينات للقرى الكلدانيه جنوب تركيا فكان القس داؤد احد هؤلاء المهاجرين فقصد فرنسا مع اهالي قريته في العام 1984 ليستقر في مدينة ساغسيل شمال باريس وليساهم في خدمه مذبح الرب وتقديم الخدمات الى كل ابناء الكنيسه الكلدانيه الى ان اقعدته الشيخوخه في السنوات الاخيره من عمره , (انتهى الكلام للقس عزيز ).


وتعد قريه هربولي من القرى الكلدانيه المنجبه لرجال الدين والشماسه فنذكر منهم القس يوسف كوركيس اوراها وابنه الخوري مرقس يوسف والقس اوراها مرقس والقس لويس خاميس والقس يوسف يونان اليشوران وابنه الخوري فرنسيس يوسف يونان اليشوران الذي خدم كنيستنا هنا في باريس . والمطران بول قرتاش واخيرا المطران بطرس هربولي القائم الان على خدمة كنيستنا في مدينة زاخو شمال العراق .


جمعيه بين النهرين لباريس وضواحيها تقدم العزاء الى سيدنا الجليل الكردينال البطريرك مار عمانوئيل الثالث دلي والى الكنيسه الكلدانيه في فرنسا والى شعبنا الكلداني في فرنسا والى ابناء القس الراحل العزاء والصبر .


 

وكانت عدسة عينكاوا حضرت مراسيم الصلاه والجنازه ومادبة العشاء ورصدت هذه الصور


سلام مرقس

باريس

[julirobin81]

ادخل ايها العبد المطيع فرح سيدك

هذه هي الملكوت فقد عشت السماء في الارض والان تشارك الرب المائدة وذبيحة الحب في السماء صلي لاجلنا ايها الكاهن الامين وذكراك الى الابد ستدوم وفي القلب مغمور عملت كثيرا فتنال الكثير ...

الراحة الدائمة اعطه يارب ونورك الدائم فليشرق عليه

شماس من كاتدرائية الشهيدة مسكنته
جوليان يوسف

[Toma_Kanoun]

                           بسم الاب والابن والروح القدس اله واحد امين
نحن الاب توما كانون رعية كنيسة مار استيفانوس الشهيد وابناء كنيسة المشرق الاشورية بخوفدى السويد , نقدم بتعازينا القلبية الى اهل المرحوم وكنسيتنا الاشورية الكاثوليكية في فرنسا عن فقدان الاب داويد بولس هربولي  رحمو الله واسكنه ملكوته امين
المرسل الاب توما كانون السويد

[BABYLONE69]

   بسم الثالوث الاقدس...الاب...والابن...والروح القدس...الاله الواحد...امين

   انا هو القيامه...والحق...والحياة...من امن بي...وان مات...فسيحيا



    نشارككم الاحزان بهذا المصاب الاليم, ونتقدم بتعازينا القلبيه لكنيستنا 
    ولذوي المرحوم جميعا,داعين الرب ان يسكنه فسيح جناته ويلهم ذويه الصبر والسلوان.


   جمعيه بابل الكلدانيه الاشوريه - فرنسا - ليون

[مطرانية زاخو ونوهدرا]

من أمن بي وان مات فسيحيا

بمزيد من الحزن والاسى تلقينا نبأ وفاة العزيز المرحوم الاب داؤد الهربولي في فرنسا .
نقدم تعازينا الحارة من صميم القلب الى ذوي الفقيد وابناء هربول والجالية الكلدانية في  فرنسا

راعي ابرشية زاخو ونوهدرا للكلدان
المطران بطرس الهربولي

زاخو 27/1/2008

[josef1]

                  بسم الاب والابن والروح القدس الاله الواحد امين                                                                                                                                                                                         
             
                      قال سيدنا يسوع المسيح له كل المجد
       انا القيامة والحق والحياة    من آمن بي وان مات سيحيا
اخوتي واخواتي إن وجودنا على هذه الارض هو موقت وزائل، ونحن المؤمنون
نعيش للحياة الابدية الخالدة . إن حبة الحنطة ان لم تسقط على الارض وتمت لن 
        تعطي حياة جديدة ، فحياتنا هي في السماء كما في قول المرنم  .

                 انا لست إلا غريبا هنا        فان  السما   موطني
                 ارى الحزن عندي هنا       فدار العلا   موطني
                 الا انني سائح   قاصد         ديار السما موطني
                فلا بد أن تنتهي غربتي       وامضي الى موطني

            الرب اعطى والرب اخذ        وليكن اسم الرب مباركا
 ان مكان المؤمنين هو فوق ، على ساحة  الابدية ، حيث ستلقى سفينتك مراسيها
 وحيث قد سبقك الرب ليعد لك المكان الذي تشتهيه لنفسك ، والذي طالما سعيت
 اليه ، دون ان تجده أبدا لنفسك هنا على الارض . لنرتل كلنا ترتيلة العزاء والتي
           نرتلها في كنائسنا المقدسة عن روحه الطاهرة  .

           انت ملجائي ربي         اغفر ذنبي وارحمني
 اسمعوا يا اخواني    الموت المر قاساني        اغمض  عيوني
 واخرس لساني      كاس المرارة اسقاني     ربي يغفر ويرحمني

 يقول الرب في كتابه المقدس ( ايها العبد الصالح والامين كنت امينا في القليل
   اقيمك على الكثير ادخل الى فرح سيدك  ) . ادخل الان الى الملكوت  .

      الراحة الابدية اعطها له يارب      ونورك الدائم فليشرق عليه
  سيادة راعينا الجليل المطران بطرس الهربولي جزيل الاحترام
  عائلة المرحوم الاب داؤد بولس هربولي صبركم واعانكم الرب
 نشارككم الاحزان بوفاة المرحوم الاب داؤد   اسكنه الرب ملكوته مع الابرار
 والصديقين ويكون وفاته اخر الاحزان لعائلتكم الكريمة  آمين  .

الاب شربيل جبرائيل الراهب ـ رئيس دير مار يوسف للكلدان ـ روما

 الشماس يوسف جبرائيل حودي والعائلة  ـ  شتوتكرت  ـ  المانيا
 

[Jihan Jazrawi]

اتقدم باحر التعازي الى عائلة الفقيد الاب داؤد بولص السلوان واتمنى لهم الصبر والسلوان.

جيهان الجزراوي /هولندا / 27/1/ 2008

[Akram DE Baz]

                                     بأسم الآب والابن والروح القدس
 
تنعي جمعية نينوى الآشورية عائلة الآب القس(داؤد بولس هربولي ) عن انتقالة الى الآخدار السماواية نتضرع الى الآب ان يسكنةُ في جناتة السماوية والصبر والسلوان الى ذوية


                                                                                                 اكرم بطرس شعيا
                                                                                                        سكرتير

[Hannani Maya]

بسم الثالوث الأقدس ... الآب ... والأبن ... والروح القدس ... الأله الواحد ... امين .

،، انــا هو القيامة ... والحق ... والحيـاة ... من امن بي ... وان مـــات فسيحيـــا ،،

غبطة الكاردينـال مـار عمـانوئيل الثالث دلي بطريرك الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية في العالم الكلي الطوبى الجزيل الأحترام .

بغداد ــ العراق

عائلة المرحوم الأب الفاضل داؤد بولس هربولي الكريمة المحترمة .

ابنـاء شعبنـا الكلداني الأعزاء في فرنسا المحترمون .

بـاريس ــ فرنسا

الأعزاء ابناء شعبنـا الكلداني في الوطن الحبيب والمهجر المحترمون

سلام من الله ورحمة ...

 * المغروسون في بيت الرب يزهرون في ديــار الهنـــا *



نشارك غبطتكم ومن خلال غبطتكم ابـاء كنيسة الكلدان الكاثوليك المقدسة الأجلاء من الأساقفة والكهنة والأخوة الأفـاضل الرهبـان والأخوات الفاضلات الراهبـات والأخوة الأعزاء الشمـامسة وعائلة الفقيد وابنـاء الشعب الكلداني  الكريم بانتقـال الماسوف عليه الاب القاضل داؤد بولس هربولي الى الأخدار السمـاية بعد عمر طويل حـافل بـالعطـاء في خدمة الكلمة والكنيسة المقدسة والشعب المبـارك ، سائلين الباري عز وجل ان يتغمد الفقيد الكبير برحمته الواسعة ويسكنه فسيح جنـاته الى جوار الأبرار والقديسين ليكون شفيعـا لنـا عند الآب السمـاوي ، ويلهمكمجميعـا جميل الصبر والسلوان ، رافعين الأكف مبتهلين اليه تعالى ان لا يري اي من ابنـاء شعبنـا المسيحي اي مكروه ويحفظهم من كل سوء انه سميع مجيب ، ادامكم الرب محروسين برعايته الألهية ذخرا وملاذا لشعبنــا المبـارك .



      شركاء احزانكم

 حناني ميـــــا والعائلة

  ميونيــخ ــ المـانيــــــا
 

[Petros Adam]

( قد أستجبت لي يوم دعوتك . رحبت لي فأضحت نفسي ذات قوة ) مز 3:137

الآباء كهنة كنيسة مار توما في ساغسيل
عائلة المرحوم الأب داود بولس هربولي

سمعنا بنبأ وفاة المرحوم الأب داود بولس هربولي , وأنتقاله الى الحياة الأبدية التي نذر نفسه لأجلها يوم أقتباله سر الكهنوت.
قد تمثل وفاة الفقيد خسارة لكنيستنا الكلدانية التي خدمها طيلة حياته أثناء ما كان شماسا وفي حياته الكهنوتية لاحقا , الا أن للكنيسة ملىء الثقة بأن الفقيد سوف يكون شفيعا لها أمام العرش السماوي مع أجواق الروحانيين لتزداد رسوخا وعراقة ولتجتاز المرحلة الصعبة التي تمر بها مع أبنائها في بلدها العراق. موطن الكلدان .
                   رحم الله الفقيد وأسكنه فسيح جنّاته

                                                        الشماس بطرس شمعون الهوزي
                                                                   تورونتو  -  كندا

[Jamil . A . Nabaty]

نشارككم الاحزان بهذا المصاب الاليم, ونتقدم بتعازينا القلبيه للكنيسة 
 ولذوي المرحوم جميعا,داعين الرب ان يسكنه فسيح جناته ويلهم ذويه الصبر والسلوان

جميل عبدالاحد نباتي و العائلة
اريزونا_امريكا

[SHAMIL OGHANA]

بسم الثالوث الاقدس...الاب...والابن...والروح القدس...الاله الواحد...امين

   انا هو القيامه...والحق...والحياة...من امن بي...وان مات...فسيحيا



    نشارككم الاحزان بهذا المصاب الاليم, ونتقدم بتعازينا القلبيه الحارة 
   
 لذوي المرحوم جميعا,داعين الرب ان يسكنه فسيح جناته ويلهم ذويه الصبر والسلوان.



               شامل شمعون أوغنا و العائلة

[FARID_YOUSIF]

الراحة الابدية اعطه يارب ونورك الدائم فليشرق عليه ولاهله وذويه ومحبيه جميل الصبر والسلوان

[khobiar]

                               بسم الاب والابن والروح القدس الاله الواحد امين
    الئ اهل وذؤي المرحوم الاب داؤد بولس الهربولي المحترمين

نشارككم احزانكم بهذا المصاب الاليم نسال الرب يسوع له كل المجد ان يمنحكم الصبر والسلوانوللمرحوم ان يمنحه اكليل البرالمحفوظ له


                                                                                      المقدم المتقاعد
                                                                                    خيري خبيار شمس دين
                                                                                    ابتسام يونان السناطي

                                                                                المانيا مقاطعة هيسن مدينة كاسل     

[pools]

                      من امن بي وان مات فسيحبا

 ببالغ الحزن والاسى تلقينا نبأ رحيل الأب داؤد الهربولي الى الحياة  الابدية

نشارككم احزانكم ونصلي الى اللة ان يتغمده برحمتة الواسعةويسكنه فسيح جناتة

مع الابرار و الصالحين .


            وعد اللة بهنام السناطي والعائلة 
                      حلب

           اكرم بهنام السناطي والعائلة

               سدني

[sanaty]

بسم الثالوث الأقدس ... الآب ... والأبن ... والروح القدس ... الأله الواحد ... امين .

،، انــا هو القيامة ... والحق ... والحيـاة ... من امن بي ... وان مـــات فسيحيـــا ،،

بأسمي وبأسم  شمامسة ماركوركيس زاخو محلة النصارى نقدم تعازينا الحارة الى ذوي المرحوم الاب داود بولس الهربولي . وايضا  نقدم تعازينا الى سيادة راعي ابرشية زاخو ونوهدرا المطران بطرس الهربولي ونطلب من الله   ان يتغمده برحمته الواسعه  .. امين

الراحة الابدية اعطه يارب والنورك الدائم فليشرق عليه

مشاركين احزانكم

شمامسة كنيسة مار  كوركيس الشهيد  زاخو 

[جون عيسى]

                                        بسم الاب والابن والروح القدس-امين-                                                ببالغ الحزن والاسى تلقينانباوفاة الاب- داود بولس هربولي-وبهذه المناسبه الحزينة على قلوبناان نشارككم الاحزان- وبهذا المصاب الاليم ونقدم تعازينا القلبية للكنيسة ولذوي المرحوم جميعا داعين الرب ان يسكنه فسيح جناته ويلهم ذويه الصبر والسلوان-                                                                                       كماليات-عيسى واولاده-عينكاوه

[Adnan Kunda]

الراحة الابدية اعطه يارب ونورك الدائم فليشرق عليه ولاهله وذويه ومحبيه جميل الصبر والسلوان

[Hannani Maya]

بسم الثالوث الأقدس ... الآب ... والأبن ... والروح القدس ... الأله الواحد ... امين .

،، انــا هو القيامة ... والحق ... والحيـاة ... من امن بي ... وان مـــات فسيحيـــا ،،

غبطة الكاردينـال مـار عمـانوئيل الثالث دلي بطريرك الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية في العالم الكلي الطوبى الجزيل الأحترام .

بغداد ــ العراق

عائلة المرحوم الأب الفاضل داؤد بولس هربولي الكريمة المحترمة .

ابنـاء شعبنـا الكلداني الأعزاء في فرنسا المحترمون .

بـاريس ــ فرنسا

الأعزاء ابناء شعبنـا الكلداني في الوطن الحبيب والمهجر المحترمون

سلام من الله ورحمة ...

 * المغروسون في بيت الرب يزهرون في ديــار الهنـــا *



نشارك غبطتكم ومن خلال غبطتكم ابـاء كنيسة الكلدان الكاثوليك المقدسة الأجلاء من الأساقفة والكهنة والأخوة الأفـاضل الرهبـان والأخوات الفاضلات الراهبـات والأخوة الأعزاء الشمـامسة وعائلة الفقيد وابنـاء الشعب الكلداني  الكريم بانتقـال الماسوف عليه الاب القاضل داؤد بولس هربولي الى الأخدار السمـاية بعد عمر طويل حـافل بـالعطـاء في خدمة الكلمة والكنيسة المقدسة والشعب المبـارك ، سائلين الباري عز وجل ان يتغمد الفقيد الكبير برحمته الواسعة ويسكنه فسيح جنـاته الى جوار الأبرار والقديسين ليكون شفيعـا لنـا عند الآب السمـاوي ، ويلهمكمجميعـا جميل الصبر والسلوان ، رافعين الأكف مبتهلين اليه تعالى ان لا يري اي من ابنـاء شعبنـا المسيحي اي مكروه ويحفظهم من كل سوء انه سميع مجيب ، ادامكم الرب محروسين برعايته الألهية ذخرا وملاذا لشعبنــا المبـارك .



             شركاء احزانكم

هوشيار ساكا ويردينــا الحيني والعائلة

          ميونيــخ ــ المـانيــــــا
   
 

[rhy]

بسم الآب والأبن والروح القدس الإله الواحد آمين

غبطة الكاردينـال مـار عمـانوئيل الثالث دلي بطريرك الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية في العالم الكلي الطوبى الجزيل الأحترام .
عائلة المرحوم الأب الفاضل داؤد بولس هربولي الكريمة المحترمة .
ابنـاء شعبنـا الكلداني الأعزاء في فرنسا المحترمون .
الأعزاء ابناء شعبنـا الكلداني في الوطن الحبيب والمهجر المحترمون

نشارك غبطتكم ومن خلال غبطتكم ابـاء كنيسة الكلدان الكاثوليك المقدسة الأجلاء من الأساقفة والكهنة والأخوة الأفـاضل الرهبـان والأخوات الفاضلات الراهبـات والأخوة الأعزاء الشمـامسة وعائلة الفقيد وابنـاء الشعب الكلداني  الكريم بانتقـال الماسوف عليه الاب القاضل داؤد بولس هربولي الى الأخدار السمـاية بعد عمر طويل حـافل بـالعطـاء في خدمة الكلمة والكنيسة المقدسة والشعب المبـارك ، سائلين الباري عز وجل ان يتغمد الفقيد الكبير برحمته الواسعة ويسكنه فسيح جنـاته الى جوار الأبرار والقديسين ليكون شفيعـا لنـا عند الآب السمـاوي ، ويلهمكمجميعـا جميل الصبر والسلوان ، رافعين الأكف مبتهلين اليه تعالى ان لا يري اي من ابنـاء شعبنـا المسيحي اي مكروه ويحفظهم من كل سوء انه سميع مجيب ، ادامكم الرب محروسين برعايته الألهية ذخرا وملاذا لشعبنــا المبـارك .

                                                                                       رعد حنا العمران
                                                                                        العراق  ـ  بغداد

[Anwar Behnam]

الى ذوي المرحوم  الاب  داؤد بولس هربولي
باسم عنكاوا دوت وكوم والمنتديات نقدم لكم تعازينا الحارة ونشارككم احزانكم
ونرجو من الرب ان يسكن المرحوم فسيح جناته ويلهمكم الصبر والسلوان .


اسرة عنكاوا كوم

[aafca chaldoassyrien]

ببالغ الحزن والاسى تلقينا نبأ وفاة الاب داود بولس الهربولي وانتقاله الى الاخدار السماوية ، وبهذا المصاب الاليم نتقدم الى الى كافة ابائنا في الكنيسة والى ذوي  الفقيد بمواساتنا وتعازينا الحارة .. واننا  اذ نشارككم احزانكم  ، فاننا ندعو من الرب ان يسكنه  في الملكوت السماوي ولروح الفقيد الراحة الابدية .

جمعية الصداقة الفرنسية
الكلدانية الاشورية

[قيس حنا وردة]

بسم الثالوث الاقدس...الاب...والابن...والروح القدس...الاله الواحد...امين

   انا هو القيامه...والحق...والحياة...من امن بي...وان مات...فسيحيا



    نشارككم الاحزان بهذا المصاب الاليم, ونتقدم بتعازينا القلبيه الحارة 
   
 لذوي المرحوم جميعا,داعين الرب ان يسكنه فسيح جناته ويلهم ذويه الصبر والسلوان.



 قيس بيداويد وعائلته
 فرنسا / ليون

[niran]

الراحة الابدية اعطيهم يارب و نورك الدائم اشرق عليهم

نتقدم باحر التعازي لعائلة الاب داؤد بولس الهربولي  و الى الاباء في كنيسة مار الرسول

و نطلب  من الله ان يتغمد الفقيد برحمته الواسعة وان يسكنه فسيح  جناته



      نيران بليبوس  صنا                        

      اوكسبورك-المانيا