شينا و شلاما


المحرر موضوع: شينا و شلاما  (زيارة 1909 مرات)

0 الأعضاء و 1 ضيف يشاهدون هذا الموضوع.

غير متصل حنا شمعون

  • عضو فعال جدا
  • ***
  • مشاركة: 656
    • مشاهدة الملف الشخصي
شينا و شلاما
« في: 20:13 18/02/2008 »


للاستماع الى القصيدة:
http://www.drivehq.com/folder/p3241362/1142323254.aspx

                                   شينا شلاما

شينا شلاما شينا شلاما                          شاري بأثرن شينا شلاما
قطلا بٍلاشا وعلداووثا                           طلبوخ تد آثي لخوتاما

شلاما لمخبتا دكَروسا                           كَوكيانن شينا شتئسا
مخبوخ لكول خياني داثرن                     وبسا سنيوثا دي بسا

شلاما لدركَوشتا دمردوثا                       بيت نهرين هتخا ايديثا
بابل ونينوي واربا ايلو                           تاما مشوريلا تَوديثا

شلاما لدقلت وتري زاوي                       كي مخذي لكاري طاوي
بٍرات وخابورنهري ساوي                     بريخيلي ان ميّا دكَاوي

شلاما لدن ايلاني دقلا                           تيمنا بكَاويلي  مسوقلا
شلاما لطوراني دكَربيا                          هاوا صبٍيا وقينا خَقلا

شلاما يونا راما بٍرخا                            عل مثواثن شينا شَبٍخا
أن شوري زديي من قراوي                     كَياني بشقدا بريخا بٍصخا

شلاما عل البٍوثا خثتا                             دهويا تا اثرن خددتا
تنبي اقنوماي مورمي                            وخادوثا دمسكيني كورتا

شلاما اي ملثا مكَوبيثا                            نطرتا بكول لبا وخوميثا
بئيثا دهويا بزونا خاثا                            زينا تليثا بكَودا دبيثا

علدواوثا = العدواة    كيانن = طبيعتنا   شتئا = تؤسس  توديثا = ديانة   أكاري = فلاحين
دقلا = النخيل  تيمنا = الجنوب  كَربيا = الشمال قراوي = الحروب البٍوثا = ألفية 
خددتا = تجديد  تنبي اقنوماي = العقوبات الأقتصادية ملثا = الكلمة زينا = سلاح

                                                         حنا شمعون/ شيكاغو