 الكاتب
|
موضوع: ذكرياتى عن قريتنا العزيزة عنكاوا أيام زمان (القسم الرابع ) (شوهد 613 مرات)
|
|
george oghanna
|
ذكرياتى عن قريتنا العزيزة عنكاوا أيام زمان
(القسم الرابع )
ܕܝ݂ܟ ܒܢܵܫܢܸܗ ܝ݂ܘܿܡܵܐ ܒܪܝ݂ܟ݂ܵܐ ܕܟܘܿܠ ܝ݂ܘ݂ܡܵܬ݂ܵܐ
ܕܒܓܵܘܸܗ ܓ̮ܘ݂ܲܢܩܸܐ ܡܲܚܕܪܝ݂ܗ݉ܘ݂ܵܐ ܠܚܿܬ݂ܢܵܐ ܚܵܕ݉ܬ݂ܵܐ
ܡܲܨܟ݂ܝ݂ܘܵܠܸܗ ܘ݂ܡܘܿܠܦܝ݂ܘ݂ܵܠܸܗ ܒܬܲܢܵܝ݂ܵܬ݂ܵܐ
ܥܠ ܣܘ݂ܟܵܠܵܐ ܕܐܲܕ ܙܘ݂ܘ݂ܵܓ݂ܵܐ ܒܓܘܿ ܟܲܪܝ݂ܵܬ݂ܵܐ
دخ بناشنه يوما بريخا دكول يوماثا
دبكاوه جوانقه محدريوه لخثنا خاثا
مصخيواله ومولبيواله بتناياثا
ال سوكالا دأد زوواغا بكو كارياثا
(سوكالا =معنى / زوواغا =زواج /بكو كارياثا = باختصار )
ܕܝ݂ܟ ܒܢܵܫܢܸܗ ܟ݂ܘ݂ܪܝ݂ ܦܘܿܠܣ ܥܲܓ̮ܡܵܝܵܐ
ܒܚܿܘܿܫܲܒܵܢܸܐ ܨܝ݂ܘܸܗ ܒܐܝ݂ܕܸܗ ܒܲܣ ܬܵܐ ܡܚܵܝ݂ܵܐ
ܕܐܲܢ ܚܲܡܵܬ݂ܵܐ ܕܚܵܙܝ݂ܘ݂ܵܠܘ݂ ܟ݂ܓܵܐ ܒܐܪܵܝܵܐ
ܦܠܘܿܛܘ݂ܢ ܩܲܠܝ݂ܬܘ݂ܢ ܡܩܲܡܵܐ ܕܡܵܛܸܗ ܗܘܿܠܸܗ ܒܐܝ݂ܬ݂ܵܝ݂ܵܐ
دخ بناشنه خورى بولص عجمايا
بخوشبانه صيوه بايده بس تا مخايا
دأن خماثا دخازيوالو خكا بأرايا
بلوطون قليتون مقما دماطه هوله بأيثايا
ܚܲܣ ܟܘܿܕܢܘ݂ܵܐ ܕܗܵܘܸܝ݂ܗ݉ܘ݂ܵܐ ܠܵܟ݂ܵܐ ܒܐܲܢ ܝ݂ܘ݂ܡܵܬ݂ܵܐ
ܘ݂ܐܲܢ ܚܲܡܵܬ݂ܵܐ ܒܪܩܵܕܵܐ ܪܩܕܵܐ ܕܡܨܪܵܝ݂ܵܬ݂ܵܐ
ܘ݂ܐܵܕܝ݂ ܪܩܕܵܐ ܕܝ݂ܠܸܗ ܥܨܝ݂ܵܐ ܠܪܲܩܵܕܝ݂ܵܬ݂ܵܐ
ܨܲܕܪܘ݂ ܡܓܘ݂ܠܝ݂ܵܐ ܘ݂ܦܿܣܬܵܢ ܟܪܝ݂ܵܐ ܠܐܸܝ݂ܠ ܡܒܘ݂ܪܟܵܬ݂ܵܐ
حس كودنوا دهاويوه لاخا بأن يوماثا
وأن خماثا برقادا رقدا دمصراياثا
ادى رقدا ديله عصيا لرقدياثا
صادرو مكوليا وفستان كريا لئيل مبوركاثا
ܗܲܡ ܟܬܲܟ݂ܪܢܸܗ ܩܵܠܵܐ ܕܙܡܵܪܵܐ ܕܫܵܡܥܘ݂ܟ݂ܘ݂ܵܠܸܗ
ܕܟܦܵܠܛܘ݂ܵܐ ܡܹܢ ܣܲܢܕܘܿܩܵܐ ܕܚܵܙܘ݂ܟ݂ܘ݂ܵܠܸܗ
ܒܓܘܿ ܫܵܝ݂ܟ݂ܵܢܵܐ ܕܝܘܿܣܦ ܣܲܠܡܵܢ ̱ ܘܡܒܵܩܪܘ݂ܟ݂ܘ݂ܵܠܸܗ
ܘ݂ܐܲܚܿܢܝ݂ ܡܥܘ݂ܓ̮ܒܸܐ ̱ ܡܐܲܝ݂ܟܵܐ ܟܦܵܠܛܝ݂ ܐܢܝ݂ ܩܵܠܸܐ ؟
هام كتاخرنه قالا دزمارا دشاموخواله
دكبالطوا من ساندوقا (زمارا ) دخازوخواله
بكو شايخانه ديوسب سلمان / ومباقروخواله ؟
واخنى معوجبه / من ايكا كبالطى انى قاله ؟
ܕܝ݂ܟ ܒܢܵܫܢܲܗ ܗܸܝ ܦܵܐܝ݂ܵܐ ܚܿܦܪܬܵܐ ܒܓܵܘ݂ܕ ܒܝ݂ܬ݂ܵܐ
ܘ݂ܐܲܚܿܢܝ݂ ܓܕܝ݂ܪܸܐ ܓ݂ܵܘ݂ܕܪܵܢܲܗ ܬܵܐ ܫܟ݂ܢܘ݂ܬ݂ܵܐ
ܘܗܲܡ ܟܣܵܦܪܘ݂ܟ݂ܘ݂ܵܐ ܠܝ݂ܡܵܢ ܕܡܲܚܟܝܵܐ ܚܲܕ ܚܘ݂ܟܝ݂ܬ݂ܵܐ
ܘܡܲܡܵ ܡܵܐ ܕܟ݂ܵܠܨܲܗ ܐܲܚܿܢܝ݂ ܗܘ݂ܟ݂ܗ݉ܘ݂ܵܐ ܙܝ݂ܠܸܐ ܒܫܢܬ݂ܵܐ
دخ بناشنه ايه بايا خبرته بكاود بيثا
وأخنى غديره غاودرانه تا شخنوثا
وهام كسا بروخوا ليمان دماحكيا خا حوكيثا
ومقام ما دخالصه أخنى هوخوا زيله بشنثا
ܟܘܕ ܟܬܲܟ݂ܪܢܘ݂ ܐܲܢ ܓܲܙܵܕܸܐ ܕܚܿܛܸܐ ܘ݂ܨܵܪܸܐ
ܒܓܵܘ݂ܕ ܡܲܓܠܸܐ ܬܵܐ ܕܪܵܝܵܐ ܕܕܲܟ݂ܠܵܐ ܒܓܘܿ ܥܲܢܒܵܪܸܐ
ܘ݂ܡܓܵܫܵܢܝܵܬ݂ܵܐ ܕܚܲܕܟܡܵܐ ܡܢܘ݂ ܗܘܵܝ݂ܗ݉ܘ݂ܵܐ ܙܥܘܿܪܸܐ
ܘ݂ܠܲܩܵܛܝ݂ܵܬ݂ܵܐ ܕܫܒܠܸܐ ܢܦܝܹܠܸܐ ܡܘ݂ܟ ܣܲܟ݂ܘܿܪܸܐ
كود كتاخرنو أن غزاده دخطه وصاره
بكاود ماكله تا درايا ددخلا بكو عنباره
ومكجانياثا دخاكما منو هويوا زوره
ولقاطياثا دشبله نبيله موخ ساخوره
ܟܘ݂ܕ ܪܲܟܘ݂ܟ݂ܘ݂ܵܐ ܥܠ ܓܲܪܓܠܵܐ ܒܓܘܿ ܒܘ݂ܕܪܵܬ݂ܵܐ
ܛܲܠܵܢ ܙܥܘܿܪܸܐ ܒܫܛܘ݂ܢ ܗܘܸܝܗ݉ܘ݂ܵܐ ܡܹܢ ܡܲܪܟܒ݂ܵܬ݂ܵܐ
ܚܲܣ ܟܘܿܕܘ݂ܟ݂ܘ݂ܵܐ ܕܓ݂ܲܕܪܘ݂ܟ ܒܓܵܘܸܗ ܐܲܠܦܵܐ ܓܲܗܵܬ݂ܵܐ
ܘ݂ܡܫܵܒܘ݂ܟܘ݂ܵܠܸܗ ܥܠ ܛܪܘ݂ܡܒܸܝ݂ܠ ܕܒܓܘܿ ܓ̮ܕܵܬ݂ܵܐ
كود راكوخوا ال كاركلا بكو بودراثا
طالان زوره بشطون هويوا من ماركواثا
حس كودوخوا دغادروخ بكاوه البا كاهاثا
ومشابوخواله الطرومبيل دبكو جاداثا
ܘ݂ܗܲܡ ܟܬܲܟ݂ܪܢܸܗ ܣܵܒ݂ܝ݂ ܒܲܝ݂ܘܿ ܘܕܢܓܸܗ ܒܡܵܬ݂ܵܐ
ܒܓ݂ܕܵܪܵܐ ܠܚܿܛܸܐ ܬܲܕ ܦܵܪܫܠܘ݂ ܡܢܹܕ ܦܵܪܬ݂ܵܐ
ܘ݂ܹܟܘ݂ܕ ܟ݂ܵܠܨܘ݂ܵܐ ܓܵܪܣܝ݂ܘ݂ܵܠܘ݂ ܒܓܵܪܘ݂ܣܝ݂ܵܬ݂ܵܐ
ܘ݂ܒܐܵܕܝ݂ ܐܘ݂ܪܚܵܐ ܥܘܿܕܝ݂ܗ݉ܘ݂ܵܐ ܠܓܘ݂ܪܓܘ݂ܪ ܒܓܵܘ݂ܕ ܚܵܪܬ݂ܵܐ
وهام كتاخرنه ساوى بيو ودنكه بماثا
بغدارا لخطه تد بارشلو مند بارثا
وكود خالصوا كارسيوالو بكاروسياثا
وبادى اورخا اوديوا كوركور بكاود خارثا
( البقية تأتى )
|
|
|
|
|
|
 |
