ܕܲܫܬܵܐ ܕܥܲܡܟܘܿ ܡܠܝ݂ܬ݂ܵܐ ܗ݉ܘ݂ܵܗ݉ܘ݂ܵܐ ܡܹܢ ܐܲܪܸܝ݂ܢܸܐ
ܘ݂ܡܐܲܩܠܵܐ ܕܕܝ݂ܟܵܐ ܘ݂ܡܹܢ ܓܹܠܓܘܿܙܸܐ ܘ݂ܡܸܢ ܦܠܣܘܿܢܸܐ
ܘ݂ܡܹܢ ܚܡܸܝ݂ܕܸܐ ܘ݂ܡܹܢ ܓ̮ܝ݂ܪܵܬܸܐ ܘ݂ܡܹܢܕ ܠܲܓܢܸܐ
ܘ݂ܡܹܢܕ ܚܿܢܘܸܐ ܘ݂ܡܹܢ ܒܲܓ̮ܢܓ̮ܐ ܘ݂ܡܹܢ ܝ݂ܪܩܘܿܢܸܐ
دشـته دعمكو مليثه هواوا من أرينـه
ومأقلأ دديكا ومن كلكوزه ومن بلسونه
ومن حميده ومن جيراته ومند لاكنه
ومند خنوه ومن بجنجه ومن يرقونه
ܗܲܡ ܟܬܲܟ݂ܪܢܸܗ ܐܘܿ ܡܙܲܒܢܵܢܵܐ ܕܐܲܢ ܛܥܘ݂ܢܵܬ݂ܵܐ
ܟܘ݂ܕ ܡܢܵܕܸܝ݂ܗ݉ܘ݂ܵܐ (ܕܲܘ݂ܵܪ ܢܵܐ ܬܪܸܝ ) ܡܓܲܪܵܘ݂ܵܬ݂ܵܐ
ܚܿܛܸܐ ܘ݂ܨܵܪܸܐ ܕܗ݉ܘ݂ܝܗ݉ܘ݂ܵܐ ܫܩܝ݂ܠܸܐ ܡܹܢ ܒܘ݂ܕܪܵܬ݂ܵܐ
ܙܘܿܢܝ݂ܗ݉ܘ݂ܵܐ ܒܓܵܘܵܝ݂ ܐܲܢ ܦܸܐܪܸܐ ܡܬ݂ܝܸܐ ܡܹܢ ܡܲܬ݂ܘ݂ܵܬ݂ܵܐ
هام كتاخرنه أو مزبنانا دأن طعوناثا
كود مناديوا (دوار نا تريىء ) من كاراواثا
خطه وصاره دهويوا شقيله من بودراثا
زونيوا بكاواى أن بيـره مثيه من مثواثا
(طعوناثا =أثمار ) دوار نا تريىء ) بالكوردية = هلمو لشراء العنب
بيره =فاكهة
ܐܢܫܸܐ ܐܝ݂ܬܝܘܸܐ ܩܲܡ ܛܲܪܵܢܸܐ ܒܡܓ̮ܪܘܿܙܸܐ
ܒܘ݂ܛܡܸܐ ܘ݂ܣܘ݂ܣܸܐ ܘ݂ܓܘ݂ܠܸܐ ܕܩܲܪܸܐ ܥܡܹܕ ܓܘܿܙܸܐ
ܘ݂ܫܵܘ݂ܵܫܝ݂ܢܟܸܐ ܘ݂ܩܲܣܩܘ݂ܵܢܸܐ ܘ݂ܫܷܝ݂ܕܸܐ ܬܵܙܸܐ
ܘ݂ܒܲܪܒܲܪܘܿܫܸܐ ܘ݂ܗܲܡ ܦܿܣܬܵܩܸܐ ܘ݂ܬܸܐܝ݂ܢܸܐ ܒܪܝ݂ܙܸܐ
اينشه ايتيوه قام طرانه بمجروزه
بوطمه وسوسه وكوله دقره امد كوزه
وشاواشينكه وقاسقوانه وشيده تازه
وبربروشه وهام فستاقه وتيئنه بريزه
ܕܲܟ݂ ܒܢܵܫܢܸܗ ܐܘܿ ܫܲܡܵܫܵܐ ܙܵܓܵܐ ܒܡܟ݂ܵܝ݂ܵܐ
ܩܵܕ݉ܡܹܬ ܩܵܫܵܐ ܛܐܝ݂ܢܲܗ ܦܲܓ݂ܪܵܐ ܘ݂ܕܡܵܐ ܕܡܲܪܝ݂ܵܐ
ܒܝ݂ܙܵܠܵܐ ܠܒܝ݂ܬ݂ܵܐ ܕܥܲܢܟܵܒ݂ܵܝ݂ܵܐ ܕܝ݂ܠܸܗ ܡܪܝ݂ܵܐ
ܘ݂ܐܲܢ ܫܲܡܵܥܸܐ ܕܙܵܓܵܐ ܟܒܲܪܟܝ݂ ܩܵܕ݉ܡܹ ܒܵܪܘܿܝ݂ܵܐ
دخ بناشنه أو شماشا زاكا بمخايه
قامت قاشا طئينه باغرا ودما دماريا
بيزالا لبيثه دعنكاوايا ديله مريا
وأن شمائه دزاكا كباركى قام بارويا
ܕܝ݂ܸܟ݂ ܒܢܵܫܢܲܝ݂ ܓܘ݂ܪܵܢܸܐ ܐܝ݂ܬܝ݂ܘܸܐ ܩܲܕ݉ܲܡ ܓܘ݂ܕܵܢܸܐ
ܟܘ݂ܕ ܟܓ̮ܡܥܝ݂ܗ݉ܘ݂ܵܐ ܡܒܵܬ݂ܲܪ ܥܸܕܬܵܐ ܒܟ݂ܘܿܫܲܒܵܢܸܐ
ܟܡܫܵܒܝ݂ܗ݉ܘ݂ܵܐ ܥܠܹܕ ܢܘ݂ܵܒ ܕܒܲܪܠܵܡܵܢܸܐ
ܘܠܝ݂ܸܬ݂ ܟܪܝ݂ܗܘ݂ܬ݂ܵܐ ܕܠܵܐ ܟܟ݂ܵܙܝ݂ܠܲܗ ܕܲܪܡܲܢܵܢܸܐ
دخ بناشناى كورانه ايتيوه قام كودانه
كود كجامعيوا مباثر عيتا بخوشبانه
كمشابيوا الد نواب دبرلمانه
وليث كريهوثا دلا كخازيله درمنانه
ܟ݂ܵܐ ܐܵܡܹܪܗ݉ܘ݂ܵܐ ܠܵܐ ܫܡܝ݂ܥܠܘܿܟ݂ܘ݂ܢ ܡܗܵܐ ܒܪܸܝ݂ܠܸܗ ؟
ܥܲܣܟܲܪ ܕܗܬܠܲܪ ܥܠܹܕ ܛܲܪܥܵܐ ܕܛܘܿܟܝ݂ܘܿ ܡܛܸܝ݂ܠܸܗ
ܐܵܕܝ݂ ܟ݂ܲܒܪܵܐ ܒܪܘܿܢܝ݂ ܫܵܒܘ݂ ܟܹܡܫܵܡܸܝ݂ܥܠܸܗ
ܡܹܢ ܟ݂ܵܐ ܐ݉ܢܲܫܵܐ ܢܫܸܝ݂ܠܝ݂ ܫܘ݂ܡܸܗ ܬܹܡܲܠ ܠܸܝ݂ܠܸܐ
خأ امروا لا شميئلوخون مها بريله
عسكر دهتلر الد طرا دطوكيو مطيله
أدى خبرا برونى شابو كمشاميئله
من خا ناشا نشيلى شومه تمال ليله
ܓ̮ܘܵܒ ܕܐܘܿ ܟ݂ܢܵܐ ܗܘܸܝܗ݉ܘܵܐ ܢܟܵܪܵܐ ܕܐܲܕ ܙܵܟ݂ܘ݂ܬ݂ܵܐ
ܐܵܡܪܗ݉ܘ݂ܵܠܸܗ ܛܘܿܟܝ݂ܘܿ ܐܝ݂ܠܲܗ ܒܓܘܿ ܚܲܩܘ݂ܬ݂ܵܐ
ܡܕܝ݂ܢ݉ܬܵܐ ܪܲܒܬ݂ܵܐ ܕܝܵܒܵܢܵܝܸܐ ܘ݂ܐܲܪܫܟ݂ܝ݂ܬ݂ܵܐ
ܘ݂ܝܵܒܵܢ ܐܝ݂ܠܲܗ ܡܹܢ ܐܲܠܡܵܢܝ݂ܵܐ ܒܐܲܢ ܫܲܪܵܬ݂ܵܐ
جواب دأو خنه هويوا نكارا دأد زاخوثا
امرواله طوكيو ايله بكو حقوثا
مذيته رابثه ديابانايه وأرشخايته
ويابان ايله من المانيا بأن شراثا
(زاخوثا = انتصار / ارشخايته = عاصمة /
ܚܿܘ݂ܡܪܸܐ ܘ݂ܟܣܢܸܐ ܡܬܲܥܵܠܬܵܐ ܗܘ݂ܵܗ݉ܘ݂ܵܐ ܕܟܘ݂ܠܲܝ݂ ܒܢܵܬ݂ܵܐ
ܐܵܢܝ݂ ܕܗ݉ܘܸܝ݂ܗ݉ܘ݂ܵܐ ܙܥܘܿܪܸܐ ܒܥܘ݂ܡܪܵܐ ܠܵܐ ܟ݂ܲܡܵܬ݂ܵܐ
ܡܬܲܥܠܝ݂ܗ݉ܘ݂ܵܠܲܗ ܐܝ݂ܬܝ݂ܘܸܐ ܠܐܲܪܥܵܐ ܒܓܘܿ ܒܘ݂ܕܪܵܬ݂ܵܐ
ܕܠܵܐ ܐܹܙܕܘܿܥܬ݂ܵܐ ܡܹܢ ܢܟ݂ܪܵܝ݂ܸܐ ܒܐܲܢ ܝ݂ܘ݂ܡܵܬ݂ܵܐ
خومره وكسنه متعلته هواوا دكولاى بناثا
أنى دهويوا زوره بعومرا لا خماثا
متعليواله ايتيوه لأرا بكو بودراثا
دلا ازدوئثا من نخرايه بأن يوماثا
ܗܲܡ ܟܬܲܟ݂ܪܢܵܗ ܡܬܲܥܵܠܬܵܐ ܕܩܵܥܒܸܐ ܒܟܘܿ ܒܘ݂ܕܪܵܬ݂ܵܐ
ܡܬܲܥܠܝ݂ܘ݂ܵܠܲܗ ܙܥܘܿܪܸܐ ܘܓܘܿܪܸܐ ܫܒ݂ܘܿܩ ܡܹܢ ܒܢܵܬ݂ܵܐ
ܒܘ݂ܟܵܐ ܘܓ̮ܟܵܐ ܘ݂ܐܘ݂ܬܫܵܐ ܘ݂ܢܲܟܣܵܐ ܒܐܲܢ ܬܘ݂ܥܹܠܝ݂ܵܬ݂ܵܐ
ܠܵܐ ܡܒܵܩܪܘ݂ܟ݂ܘ݂ܵܐ ܥܠ ܐܝ݂ܟ݂ܵܠܵܐ ܘ݂ܫܬܵܝ݂ܵܐ ܝ݂ܵܢ ܠܚܿܬ݂ܘ݂ܵܬ݂ܵܐ
هام كتاخرنه متعلته دقاعبه بكو بودراثا
متعليواله زوره وكوره شووق من بناثا
بوكـا وجكـا واوجـا وناكسا بأن توعلياثا
لا مباقروخوا اليخالا وشتايا يان لخاثواثا
(البقية تأتى )
ــــــــــــــــــ
