أمسية ترانيم وصلاة في كنيسة العائلة المقدسة في مدينة وندزور الكندية‏

[موفق هرمز يوحنا]

بمناسبة قرب أسبوع الفصح المقدس وعيد القيامة المجيد، ودعما للدعوات الكهنوتية، رعت كنيسة العائلة المقدسة للكلدان في مدينة وندزور الكندية، يوم الاحد 29/3/2009 أمسية ترانيم وتأمل، قدمها رباعي من الأصوات الرجالية بقيادة الأخت الراهبة Loretta Manzara، من أخوات رهبنة القديس يوسف في كندا، مديرة الموسيقى والليتورجيا في أبرشية لندن للرومان الكاثوليك (اللاتين). وقد تألف الرباعي من الأكليريكيين: Brian White من أبرشية St. Jones في New Brunswick ، وLukas Drapal من أبرشية Calgary ، و Darryl Snider من أبرشية تورنتو، وNiaz Toma من الكنيسة الكلدانية في كندا/ رعية العائلة المقدسة، والذين يكملون جميعا دراستهم العليا في دير مار بطرس الكهنوتي في مدينة London الكندية.
وقد قدم الرباعي من خلال 25 قطعة موسيقية أمسية صلاة وتأمل رائعة أنعشت الحاضرين، ودعتهم الى التأمل في نعمة زمن الصوم والفصح المقدس والقيامة المجيدة، من خلال برنامج الترانيم الذي كانت تفصل بين فقراته قراءات من الكتاب المقدس أو من كتابات آباء الكنيسة اشترك في تقديمها شماسا الخورنة الرسائليين رافد بلو ورامي أسمرو .
تميز البرنامج بتنوعه، سواء من خلال القطع الموسيقية المختلفة، والتي كان تم تقديم أغلبها بأداء (بوليفوني) متعدد الأصوات، أو من خلال انتمائها لعصور موسيقية مختلفة وتبنيها أشكالا موسيقية مختلفة. وكانت أبرز القطع المقدمة ترنيمة The Lord Is Now Exalted للموسيقار Johan Sebastian Bach و ترنيمة السلام الملائكي الشهيرة باللغة اللاتينية Ave Maria للموسيقار Franz Schubert . وتم تقديم خمس من القطع بمرافقة تسجيل موسيقي خاص بالأمسية تم فيه توظيف آلالات موسيقية متعددة، لتبدو الموسيقى وكأنها نتاج أوركسترا صغيرة لا آلة واحدة.
المفرح كان وجود عدد من الأطفال الذين تفاعلوا بشكل كبير مع العديد من الترانيم وكانوا يشاركون مع الحاضرين بترديد بعض المقاطع من الألحان المألوفة عبر الشاشة التي كانت تعرض الكلمات. وقد كان لافتا الخشوع والتفاعل الذي طغى على أجواء الأمسية حتى اللحظات الأخيرة وكانت أبرز اللحظات حين وقف الحاضرون بشكل عفوي ما أن سمعوا الترنيمة الشهيرة Immaculate Mary – Ave Maria المعروفة في كنائسنا بلحن (حبك يا مريم، غاية المنى)، حيث تم تقديمها بالأداء البوليفوني وباللحن الأصلي الذي يعود الى مدينة لورد في الجنوب الفرنسي، وكان الحاضرون يرددون مع المرنمين الأربعة الردة Ave Maria.
كان مسك الختام مؤثرا جدا، ذلك حين أعلنت الأخت مانزارا عن إهداء الترنيمة الأخيرة التي كانت بعنوان Dona Nobis Pacem (إمنحنا السلام) الى شعب العراق وكنيسة العراق الذي قالت "أنهما في قلوبنا وصلواتنا" فقابلها الحاضرون بالتحية والتصفيق.
وقد شكر الأب الفاضل داود بفرو، في نهاية الأمسية الأخت مانزارا، وحيا المرنمين الأربعة الذين لبوا نداء الرب، مكرسين صوتهم ومواهبهم لتمجيده كل حياتهم، وتذكر الأيام الجميلة التي كان قد قضاها في دير القديس يوحنا باشراف الآباء الدومينيكان في الموصل، وأهدى للضيوف اللاتين، مقطعا من الترنيمة الطقسية "إمر لي عيتا أيكا" تعبيرا عن شكره وامتنانه لهذه الأمسية واعتزازا بالتراث الموسيقي لكنيسة المشرق.
التقى الحاضرون بعدها في قاعة الكنيسة وهم يمجدون الله منتعشين بنعمة الروح القدس التي فاضت في الجميع من خلال الموسيقى، لغة الله على الأرض.
وسيقوم الرباعي بتقديم أماسٍ للترانيم في عدد آخر من الخورنات. يذكر أن مجموعة أكبر من المرنمين، تضم الرباعي المذكور، كانت قد قدمت قبل عام ونصف ترنيمة "مارن إيشوع" للملفان العظيم مار أفرام، كنارة الروح القدس، وذلك في مهرجان الترانيم الذي أقامته أبرشية لندن للاستعداد للمؤتمر القرباني الذي عقد العام الماضي في مدينة كوبيك الكندية ذات الأصل الفرنسي وهو مؤتمر يعقد في إحدى مدن العالم كل أربع سنوات للتأمل في فرادة وعظمة سر القربان المقدس.
يذكر أيضا أن راهبات القديس يوسف كنّ قد بدأن الخدمة في كندا، قبل 350 عاما، ومن الصدف الجميلة أن اليوم الذي أقيمت فيه الأمسية هو الذكرى الـ 150 لتأسيس الرهبنة في مدينة وندزور . وتضم رهبنة القديس يوسف للنساء العديد من الراهبات أصحاب الشهادات العليا والمتخصصات في مختلف المجالات العلمية والفنية، ومن بينهم الأخت Loretta Manzara، التي تحمل شهادتي ماجستير، الأولى في الموسيقى من جامعة Western Ontario والثانية في الليتورجيا من جامعة Notre Dame الشهيرة.

موفق هرمز يوحنا
وندزور - كندا