شكرا للاستاذ تيري بطرس ودعوة الى تعميم تداول اللغة الآشورية البليغة الجميلة

[سورايا]

شكرا للاستاذ تيري بطرس، على موضوعك عن صفعة ماركريت... وقد قرأت مقالك باهتمام شديد، وأعجبتني طريقة طرحك. فهو الاسلوب الذي مع الوقت سوف يسقط الاقنعة، ولن يصح الا الصحيح، وكل هذا الهرج والمرج، على مستوى الساحة ما هو إلا وليد الظروف غير الطبيعية في البلاد والمنطقة، وفي النهاية وبروية مفكرين من أمثالك لن يصح الا الصحيح.

أدعوك الى ملاحظة بسيطة، عندما تسمع لهجة السورث الآشورية منسابة مثل لغة مار باوي سورو، وبنفس الوقت تلمس التصاقه بالجذور، سرعان ما تنتبه، الى لهجات الاخرى التي مع الوقت، وبسبب الانصهار في المحيط السائد، الكردي او الانكليزي أو العربي، وبسبب غياب الالتصاق بالخصوصية القومية الموحدة قلبا وقالبا، ترى تلك اللهجات، المحترمة والتي نحبها ونحب المتكلمين بها، نرى تلك اللهجاء قد فقدت مع الوقت الكثير من الطعم واللون والرائحة.
إن تحاشي النقاشات في هذه المواضيع بلغة عربية أو غيرها، من غير السورث، هو من السفسطات التي مع الوقت تضيع خصوصيتنا، فيجدر بنا، ان نتناقش باللغة الاشورية البليغة، نتعلمها نعلمها، نحبها نحببها، نجعلها أليفة بموسيقاها المحببة وبلاغتها الجميلة، الى أذن ما عافوا النقاش المستفيض باللغة الام.

اذا مضينا في النقاش بالعربية عن أصلنا المشترك، فإننا سنكون مثل بن بلة وقت تحرير الجزائر، الذي كان لا يستطيع الحديث الجيد بالعربية، فكان يخطب خطبه العصماء عن العروبة، باللغة الفرنسية، فدل أن يقول (نحن العرب) كن يقول الجملة بالفرنسية (Nous les Arabes).

سورايا