صلاة في هيكل الام

[Nineb Lamassu]

.

[fahed kivarkis isaac]

Go hikla d khnanakh bbarken salooyeh
b'omqa d sheryanakh rookhi mashrioyeh
qodmeh in metli b,shari tanooyeh
tash3eetakh yemmi sloota hagooyeh

la leh bayena donyeh d, la diyyakh
mouta laweshli n'hawen monshiyyakh
brilee b'madrashtakh w ana sabbiyyakh
wardi nisaneh b'she6kha d galliyakh.



        khayya ganoukh akhoona b 'rookha
NINAB LAMASOO

                  Fahed isaac

[GlSHRA]

ܒܤܡܐ ܓܐܢܘܟ ܡܥܩܪܐ ܥܕܥܕܐ ܢܥܢܒܒ

ܪܥܡܘܢ

[Nineb Lamassu]

ܒܪܹܐ ܠܝܼ ܘܲܚܙܹܐ ܠܝܼ ܣܲܗܪܵܐ ܕܦܵܐܬܹܟܼܝ
ܦܬܼܝܼܚ ܠܝܼ ܥܲܝܢܝܼ ܠܙܲܠܓܹܐ ܕܥܲܝܢܵܬܹܟܼܝ
ܝܼܢܩ ܠܝܼ ܡܨܲܕܪܹܟܼܝ ܚܘܼܒܝܼ ܠܢܵܫܘܼܬܼܵܐ
ܪܒܹܐ ܠܝܼ ܒܚܒܵܩܹܟܼܝ ܘܲܗܕܵܐ ܕܓܵܐܝܘܼܬܼܵܐ

ܬܵܘܕܝܼ ܐܘܿ ܦܲܗܕܵܐ ܐܲܢܬ ܪܲܚܡܵܐ ܕܩܲܢܝܵܐ ܘܲܕܪܘܼܚܵܐ

[Nineb Lamassu]

ܪܝܼܡܘܿܢ ܝܲܕܝܼܕܵܐ ܬܵܘܕܝܼ ܠܐܵܗܵܐ ܦܸܬܼܓܼܵܡܘܿܟܼ؛

ܐܲܢܬ ܝܼܘܹܝܬ ܓܸܫܪܵܐ ܒܹܝܬܼ ܠܝܼ ܒܹܝܬ ܬܲܫܥܝܼܬܼܵܐ ܛܠܝܼܩܬܼܵܐ ܕܝܼܩܲܪܬܼܝܼ

[Gazlaya]

ܝܲܕܝܼܕܝܼ ܢܝܼܢܸܒ ܐܹܝܘ ܠܐܲܝܵܐ ܡܫܘܿܚܬܼܵܐ؛

ܢܩܵܘܹܐ ܩܲܢܝܵܟܼ ܚܠܝܼܡ ܠܥܵܠܲܡ؛

ܐܲܣܝܵܐ ܓܲܙܠܵܝܵܐ

[Nineb Lamassu]

ܪܵܒܝ̣ ܓܲܙܠܵܝܵܐ،

ܬܵܘܕܝ̣ ܣܲܓܝ̣ ܠܐܲܢܲܝ̈ ܡܸ̈ܠܠܹܐ ܕܠܘ̣ܒܵܒ̣ܵܐ؛

ܐܹܝܢ ܘܒܲܫܪܵܪܵܐ ܓܵܙܠܵܐ ܐܲܢ̄ܬ ܒܪܸܢܝܵܐ ܘܒܲܥܒ̣ܵܕܼܵܐ ܘܪܲܚܡܵܐ ܬܲܦܢܟ̣ܵܝܵܐ ܠܵܐ ܒܲܠܚܘ̇ܕܼ ܠܝ̣ ܐܸܢܵܐ ܐܸܠܵܐ ܠܟܠ ܐܘ̣ܡܬ̣ܵܢܵܝܵܐ ܫܲܪܝ̣ܪܵܐ

ܠܕܝ̣ܠܵܟ̣

ܢܝ̣ܢܸܒ ܠܲܡܵܣܘ̇