41 كاتبا وأديبا يناشدون وزير الثقافة في كردستان عدم تقديم الدعم لأي اتحاد من اتحاداتنا الأدبية على ح

[ankawa com]

41 كاتبا وأديبا يناشدون وزير الثقافة في كردستان عدم تقديم الدعم لأي اتحاد من اتحاداتنا الأدبية على حساب الأخر، ومؤازرة الجهود لتوحيدها.

أرسل أكثر من 41 كاتبا وأديبا من أبناء شعبنا الكلداني السرياني الآشوري رسالة إلى الأستاذ فلك الدين كاكايي وزير الثقافة في حكومة إقليم كردستان يناشدونه فيها لمؤازرة الجهود المخلصة لتوحيد الاتحادات الأدبية لكتاب وأدباء شعبنا في اتحاد واحد وعدم تقديم الدعم المادي أو المعنوي لأي اتحاد من هذه الاتحادات على حساب الأخر، لكي لا تكون وزارة الثقافة طرفا في هذا التشتيت والتناحر، وفيما يلي نص الرسالة وأسماء الموقعين عليها. 


السيد فلك الدين كاكايي،
وزير الثقافة في حكومة اقليم كوردستان المحترم

تحية طيبة وبعد
    نحن لفيف من الكتاب والادباء (الكلدان السريان الأشوريين)، نود أن نظهر لسيادتكم بعض الحقائق المتعلقة باتحادات الأدباء والكتاب التي تدعي تمثيل كتاب وأدباء شعبنا ، إذ تتواجد اليوم ثلاثة اتحادات واتحاد أخر في طور التشكيل، تعمل على الساحة الثقافية لشعبنا، وهذا ما نراه تشتيتا للجهود الأدبية والثقافية والمالية، فضلا عن ما تحدثه هذه الاتحادات من انقسامات وتناحرات سلبية بين أدبائنا.
 ومنذ فترة تعمل المديرية العامة للثقافة والفنون السريانية، مع بعض المؤسسات الثقافية والشخصيات الأدبية لشعبنا على توحيد هذه الاتحادات في أتحاد واحد، حالنا حال الشعوب الاخرى في الوطن وفي الإقليم، ويبدو من خلال استقرائنا للوضع الحالي لهذه الاتحادات، أن الدعم المقدم من قبل وزارتكم لأتحاد واحد وهو اتحاد الأدباء والكتاب السريان دون الاتحادات الأخرى، يحول دون الوصول الى تحقيق هدف توحيدها، والى إهدار جهود المديرية العامة، التي هي إحدى مؤسساتكم الفاعلة على الساحة الثقافية والفنية، في هذا المجال. 
نناشدكم لمؤازرة جهود التوحيد هذه وتفعيلها عمليا، من أجل توحيد هذه الاتحادات في أتحاد واحد يكون هو الممثل الشرعي لكل أدبائنا، وعدم تقديم الدعم المادي او المعنوي لأي أتحاد من هذه الاتحادات على حساب الاخر، لكي لا تكون وزارة الثقافة طرفا في هذا التشتيت والتناحر، وتوجيه القيادات الأدبية والثقافية للتفاعل الجاد والفعلي  مع  الجهود المخلصة لتوحيدها.
 ولكم فائق شكرنا مع التقدير

 الموقعون:
1- نوري بطرس عطو
2- د. سمير خوراني
3- بطرس هرمز توما
4- كمال لازار بطرس
5- صباح يوسف ججو
6- لطيف نعمان توما
7- كوركيس نباتي
8- إدمون لاسو
9- نهى لازار
10- كلادس حكمت
11- يوآش جان
12- فارسة يلدا 
13- شليمون إيشو خوشابا
14- أبرم إيشو
15- بنيامين حداد
16- بولص شليطا
17- سمير زوري
18- الأب قرياقوس برطلي
19- هرمز خاميس متي
20- عوديشو سادا يوخنا
21- د. بهنام عطا الله
22- رغيد جرجيس عبوش
23- خالص إيشوع اسطيفو
24- رمزي هرمز ياكو
25- صلاح سركيس الجميل
26- خضير عبوش زكو
27- شوقي يوسف بهنام
28- سعيد شامايا
29- نمرود قاشا
30- هيثم بهنام بردى
31- زهير بهنام بردى
32- جوزيف حنا بردى
33- شاكر مجيد سيفو
34- جبو بهنام بابا
35- وعد الله ايليا
36- بشار الباغديدي
37- عبد الله نوري
38- كريم إينا
39- خضر زكو
40- إبراهيم يوحنا كولان
41- عبد المسيح بدر بونو   

 
 
 
 

[MUNIR_QUTTA54]

                     جهود واتحادها مرهون بقضية ليست هي فردية ولكن هذه الاقلام تطالب

                     ماهو الارقى والاسمى على ان يكون اتحاد واحد لكتابنا ودعم واحد افضل

                   من ان يكون الدعم مشتت بين الاربعه واكثر, وحدة الكلمة ووحدة الفكر بقلم

                   واحد يحمل حبرا بلون واحد لون دم الحقيقه التي ستجعل لنا مستقبلا باهر


                                واتمنى من الرب ان يجمع اراء القلوب وتكتب بقلم

                                     واحد يخط ليبرهن به للشعوب وحدتنا

                                                  اتمنى التوفيق0


            منير قطا   

[انور صليوة سبي]

تحية تملئها محبة ،احترام و تقدير لكم انت مثقفي ابناء شعبنا
لأكارم  و الأعزاء
اسمحوا لي ان اسميكم يا ملح الأرض ، إن كنتم تؤدون رسالتكم السامية كمثقفين الا وهي نشر الوعي بين ابناء امتنا ليفهموا اننا شعب واحد ،بحاجة إلى التكاتف و لكن دون إستنقاص من دور الأخر إنما إحترامه و تشجيعه على التلاحم وفسح المجال له ليساهم في تطوير هذا المشروع القائم على المحبة و التقارب .

كما الأهم هو المساهمة الكل بأسلوبه و ادواته الفنية و الأدبية و السايكلوجية و العلمية لنهض بألفكر الشاب
الكلداني السرياني الأشوري ليفهم الأنسان هو الأهم من أي شيئى أخر و احترامه و تقديره واجب و فرض مقدس و يجب علينا ان نحترم بعضينا و ان نبارك كل عمل، فكرة ، سلوك ينصبون في خدمة الحفاض على التلاحم و عدم الألتجاء إلى التخوين و الغاء الأخر أي كان اشوري سرياني كلداني . انجيلي ، كاثوليكي، قبطي ، ارثذوكسي او ....
بارك الله فيكم و اتمنى لسيادكم السعادة و التوفيق و عطاء زاخر ينصب في مصلحة التلاحو و الوئام
خادمكم بألمحبة
انور صليوة سبي
من
نرويج

[makwana]

أولا: في الواقع ومع احترامي لجميع السادة الواردة اسمائهم هنا فإن العديد منهم ليسوا مصنفين من أدباء وكتاب شعبنا بل يمكن اعتبارهم من المثقفين بشكل عام وهؤلاء هم بالالاف.
ثانيا: العمل على توحيد الاتحادات الثلاثة عمل كبير ومشكورة كل الجهود التي تسعى من أجله وهو طموح الجميع.. لكن هذا لا يعني أن يتوقف اتحاد معين عن إقامة نشاط أدبي انتظار لتحقيق ذلك وخصوصا اذا كان الاتحاد الاصلي والشرعي للادباء السريان.. مع التقدير للجميع.

[عامر رمزي]

تحية لجميع الأخوة الأحبة ومن الجانبين:

لدي ملاحظة صغيرة :
أي إتحاد يُشكّل لأبناء شعبنا ويكون محصورا ومحدودا بين كتـّاب كردستان والموصل وسهل نينوى دون علم وتأييد كتـّاب بغداد والمحافظات الوسطى والجنوبية لن يكتسب الشرعية أبداً وسيشكل حاجزا معنويا ضد التوحيد.

أرجو الإنتباه لذلك ومراعاة جميع الأطراف.
مع تقديري لكل جهد مبذول من أجل لـُحمة الكلمة.

عامر رمزي
أديب وإعلامي
بغداد

[البغديدي]

في البداية اريد اعرف من الذي اسس هذه الاتحادات الطائفية المقرفة وساهم في تسميتها.. اليست اغلب هذه الاسماء المنشورة وهي نفسها التي تطالب بالغائها او توحيدها لغاية في نفس يعقوب يعلم بها اعضاءها قبل غيرهم.. وبهذا الصدد ربما الجماعة احسوا بفتور الدعم المالي لاحد الاتحادات على حساب الاخر وربما جميعهم او اثنين منهم .. فان كنتم صادقين دعوها اتحاد واحد فمن الذي يمنعكم والا يصفق معالي الوزير لكم ويعيد طلباتكم السابقة لاحراقها.. لذا قبل ان تضعوا  متاهاتكم  على منضدة الوزير عليكم توحيد مجلاتكم وجرائتكم الناطقة باسماء مموليها وحارات داعميها والغاز تعريفها.. حيث شعبكم مشتاق لمعرفة اسماءها كي يتعارف عليها ويريد ان يعرف لمن توزع لعله يحضى بقرائتها قبل ان ترمى في سلة المهملات وقبل ان يصدر من كل حارة مجلة وجريدة وبالتالي نتيه في عالم الاصدارات المغلقة.. واخيرا نثني على كل جهد يجمع ولا يفرق من اجل المنفعة العامة لثقافة شعبنا الاصيل ووحدته القومية.. والله من وراء القصد   

[bethmardootha duhok]

من المؤسف جداً أن ننظر دائماً إلى الحضيض ولا نتوشّق ونعمل لنسمو عالياً حيث الصفاء..
في العام الماضي التقينا الأخ نزار الديراني ئيس إتحاد الأدباء والكتاب السريان وناقشنا معه حالة التشرذم التي يعيشها كتابنا وأدباؤنا حيث البعض ينتمون إلى ثلاثة أو أربعة مؤسسات مهنية والكثير منهم غير منتمٍ إلى أية مؤسسة بسبب هذا التشرذم, ودعونا إلى توحيد هذه المؤسسات في إتحاد واحد وبالتسمية الثلاثية المركبة كما هي دارجة اليوم في كثير من نشاطات أبناء شعبنا, مبدئياً وافق السيد نزار, ولكن عند الشروع في اتخاذ الإجرءات وقف بالضد مع آخرين..
السؤال الكبير هو: لماذا يقف البعض ضدّ تشكيل إتحاد واحد للكتاب والأدباء من أبناء شعبنا في العراق؟ هل يقبل عددنا(كقومية صغيرة في الوطن) لأن يكون لنا أكثر من مؤسسة جماهيرية لقطاع معيّن كقطاع الكتاب والأدباء والصحفيين والفنانين .. الخ.
اليست الحال غريبة وغير منطقية..
أما بالنسبة للطلب المقدم إلى معالي السيد وزير الثقافة في إقليم كوردستان العراق, فليس الغرض منه النيل من شخصية أحد(وبالذات الأخ نزار حنا) ولا الإعتراض على نشاط ثقافي ما. إنما الغرض منه هو الطلب من الجهات الرسمية والداعمة للمساعدة في عدم تشجيع حالة التشرذم هذه والمساعدة على مشروع التوحيد والذي لا يمكن لأي مثقّف قومي حقيقي من أبناء شعبنا أن يرفضه مبدئياً..
وبالنسبة للطلب الذي وقّعت عليه شخصياً, فأنا أشهد أنّ كل الذين وقّعوه ووردت أسماؤهم فيه قد وقّعوه بحضوري وأمام ناظري..
ولكي نكون صادقين مع شعبنا نرجو من الأخ نزار حنّا أن يذكر لنا أسماء من ذكروا في الطلبات واستغربوا وجود أسمائهم وتواقيعهم..
كيف يقبل كاتب وأديب أن يُوَقّع نيابة عنه, وهل هو قاصر عن الدفاع عن نفسه لينتدب آخرين في الدفاع عنه؟..
أيها الإخوة لنرتق بهذه الحالة الشاذّة ونسموا على الصغائر ونكون كالآخرين ونقتدي بهم..
كم إتحاد لكتاب وأدباء الإخوة الكورد يوجد في العراق وكذلك التركمان؟
هل نحن مميزون بصفات تضطرّنا لأن يكون لنا أكثر من مؤسسة مهنية جماهيرية؟ قد تكون الميزة الوحيدة هي أننا لا زلنا نحدّق في حضيض الأنا القاتل..
دعوة أخرى نطلقها لكل كتابنا وأدبائنا الكرام دون تمييز لأن يعملوا بجدّ من أجل توحيد صفوفهم ونشاطاتهم لخدمة لغتنا وتراثنا وثقافتنا بما يوحّد هذا الشعب المبتلى بوباء الإنقسامات..
والله الموفق..
القس
شليمون أيشو خوشابا
مدير دار المشرق الثقافية- دهوك
28 أيلول 2009