محاضرة عن اللغة السريانية في البيت الثقافي في نينوى
عنكاوا كوم- الموصل –سامر الياس سعيد ضيف البيت الثقافي في نينوى والتابع لدائرة العلاقات الثقافية بوزارة الثقافة الأستاذ فريد يعقوب رئيس تحرير مجلة نجم بيث نهرين في محاضرة بعنوان (اللغة السريانية المعاصرة وريثة الاكدية )..في مستهل المحاضرة قدم أكرم توفيق مسؤول الأنشطة الثقافية في البيت سيرة ذاتية للمحاضر أشار فيها ان السيد فريد يعقوب عضو في اتحاد الكتاب والأدباء في العراق فضلا عن عضويته في اتحاد الكتاب والأدباء السريان كما اصدر العديد من المؤلفات منها اضاءات وهي مجموعة مقالات ..فيما ابتدأ المحاضر محاضرته بالإشارة الى ان اللغة تعد من الابتكارات العظيمة التي تفرد بها العراقيون كما ان اللغة السريانية تجتمع بأواصر مرتبطة مع معظم اللغات الحية ومنها اللغة العربية وأشار يعقوب في سياق محاضرته الى لمحات تاريخية عن أول لغة مدونة انطلقت في بلاد ما بين النهرين حيث ابتكرت قبل 3200قبل الميلاد وتناول المراحل التاريخية لتشكل اللغة بدءا من اللغة الرمزية والصورية التي كان فيها الإنسان القديم يستخدم الرسم على صخور الكهوف ليدون يومياته وامتزجت اللغة الصورية بالصوتية فيما بعد قبل ان تضحي في شكلها الى اللغة المسمارية التي احتوت على 2500 رمز وكانت معقدة حتى تتطورت الى لغة مقطعية بتشكل حروفها لعدة مقاطع وفي محور اخر قارن المحاضر بين اللغة السريانية واللغة الاكدية من حيث المفرد والجمع وتناول ظهور اللغة العربية ومدى ارتباطها باللغة السريانية ودور المترجمين الذين نقلوا إشعاعات الحضارات الى اللغة العربية كحنين بن إسحاق واسطيفان بن باسل ..ومن ثم تناول الحاضرون في باب المناقشات العديد من الأمور التي صبت في روح المحاضرة واغنائها بالهوامش متمنين من البيت الثقافي الاهتمام بتناول الجوانب المخفية من لغات العراق ومكوناته ..
