مقترح

[storm2000]

  اخوان الاعزاء هوايه اعضاء من الجدد  لايعرفون الفرق بين siv و iom   ارجو  استحداث موضوع جديد يبين الفرق
وهو للصالح العــــــــــــام
وشكرا

[ســـرى]

هذا الرابط لبرنامج الSIV الخاص بالمترجمين

http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_3738.html

انتظروا بعد ماخلص

[ســـرى]

وهذا الرابط للي اشتغلوا للأمريكان بصورة مباشرة او بصورة غير مباشرة(SUBCONTRACTORS)

http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_4172.html

[ســـرى]

وهذا موقع الIOM International Organization for Migration في العراق وبيه عربي وانكليزي

http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_4172.html

اختكمSZSZ

[ســـرى]

س:   ما هو الفرق بين مزايا وزارة الخارجية ومزايا مكتب إعادة توطين اللاجئين التابع لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية؟ ولماذا لا يشكلان الاثنان جزءاً من الخدمة المعروضة ذاتها؟ هل هنالك أي ترابط بينهما؟ ج:   ان برنامج وزارة الخارجية لقبول اللاجئين الخاص بالاستقبال وتحديد السكن وبرنامج المساعدة النقدية والطبية التابع لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية، مكتب إعادة توطين اللاجئين هما برنامجين منفصلين ومستقلين، تديرهما وكالتين حكوميتين مختلفتين. يمنح الحاصلين على تأشيرات الهجرة الخاصة خيار الانضمام إلى برنامج الاستقبال وتحديد السكن التابع لوزارة الخارجية. ولا يعني ذلك إدراجهم تلقائياً في برنامج المساعدة النقدية والطبية التابع لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية. تقوم بعض الولايات المنفردة بادارة برنامج إعادة توطين اللاجئين التابع لوزارة الصحة ويمكن للأفراد التقدم بطلب الالتحاق بهذا البرنامج عند وصولهم إلى الولايات المتحدة.
كل شخص حاصل على تأشيرة الهجرة الخاصة ممن قد تم قبول دخوله إلى الولايات المتحدة و يبدي الرغبة  في المشاركة في برنامج وزارة الخارجية للاستقبال وتحديد السكن عن طريق تقديم نسخة موقعة وممسوحة ضوئيا من نموذج اختيار مزايا إعادة التوطين إلى المركز الوطني للتأشيرات في موعد أقصاه عشرة أيام تالية لتاريخ إصدار التـأشيرة ستتم رعايته من قبل إحدى الوكالات العشر المشاركة في برنامج الاستقبال وتحديد السكن بموجب اتفاقية تعاونية مع وزارة الخارجية. و سوف تكون الوكالة الراعية مسؤولة عن تحديد سكن اللاجئين عن طريق أحد المكاتب التابع لها وعن تقديم الخدمات الأولية التي تشمل: السكن والأثاث الضروري والطعام والملابس الضرورية والتوجيه التثقيفى للمجتمع والإحالة إلى خدمات اجتماعية وطبية وتوظيفية أخرى خلال الفترة من 30 – 90 يوما الاولىً من وجود اللاجئ في الولايات المتحدة. هناك حوالى 340 مكتب للاستقبال وتحديد السكن فى الولايات المتحدة.

تتم إدارة المزايا الممولة من مكتب إعادة توطين اللاجئين التابع لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية من قبل الولايات، وتكون هذه المزايا متوفرة من خلال الوكالات المانحة في تلك الولايات.  بعد الوصول إلى الولايات المتحدة، يمكنك التقدم بطلبك في الولاية التي تقيم فيها. وفي حال حصولك على الرعاية من قبل إحدى وكالات إعادة التوطين الممولة من قبل وزارة الخارجية، فإنهم سيرشدونك في التقدم للحصول على المزايا الممولة من مكتب إعادة توطين اللاجئين/ وزارة الصحة والخدمات الإنسانية في الولاية التي تعيش فيها. بخلاف ذلك، سيقوم مكتب إعادة توطين اللاجئين/ وزارة الصحة والخدمات الإنسانية بتزويدك بعناوين الاتصال بالجهة الموجودة فى الولاية التى تقيم بها والتي يمكنها مساعدتك بمعلومات تتعلق بالمكان الذى يمكنك أن تقدم فيه طلبك للحصول على هذه المزايا.

يقوم برنامج المساعدة النقدية والطبية التابع لمكتب إعادة توطين اللاجئين/ وزارة الصحة والخدمات الإنسانية بالسداد الى الولايات بنسبة 100% من قيمة المساعدات النقدية والطبية للاجئين وخدمات برنامج اللاجئين القاصرين غير المرافقين لذويهم، والتكاليف الإدارية لتوفير هذه المزايا إلى اللاجئين والأشخاص المؤهلين. كما يقدم مكتب إعادة توطين اللاجئين/ وزارة الصحة والخدمات الإنسانية إلى الولايات التمويل اللازم لعدد من الخدمات الاجتماعية، بما فيها خدمات التوظيف وتعليم اللغة الإنجليزية وإدارة الملف وخدمات الترجمة والترجمة الفورية والتأهيل بالمهارات اللازمة وغيرها من الخدمات. يطلب من جميع الأشخاص الحاصلين على المساعدة النقدية المشاركة في خدمات التوظيف. كما يجوز للأشخاص من غير الحاصلين على المساعدة النقدية التسجيل في الخدمات الاجتماعية للاجئين. اضغط هنا للمزيد من المعلومات حول مكتب إعادة توطين اللاجئين/ وزارة الصحة والخدمات الإنسانية وبرنامج المساعدة النقدية والطبية.


منقول

[ســـرى]

س:   أرغب في إعادة التوطين في مدينة/ ولاية معينة، فما الذي يجب علي عمله؟
ج:   يجوز للحاصلين على تأشيرة الهجرة الخاصة تحديد أفضلية إعادة التوطين في نموذج البيانات الحيوية لتأشيرة الهجرة الخاصة فى الفقرة (د) الخاصة بأهلك/أقاربك فى الولايات المتحدة. على الرغم من ذلك، ما لم يكن مقدم الطلب ملتحقاً بأفراد قريبين من عائلته، فليس من الممكن دائماً تنفيذ أفضلية مقدم الطلب في تحديد موقع إعادة التوطين. يرجى ملاحظة أنه يجري حالياً إعادة توطين الحالات ذات الروابط الأسرية الوثيقة فقط في ديترويت. تقتصر حالات تحديد المكان على العلاقات التالية: الزوج/ الزوجة والأب والأم الاخوة/الاخوات والأطفال والأجداد/ الجدات. كذلك يجوز تحديد إقامة الطفل (تحت سن 18 عاماً) الذي يسافر بمفرده دون أي أقارب آخرين في الولايات المتحدة هناك. 

س:   كيف لي أن أعرف أي الوكالات مسؤولة عن تقديم الخدمات؟
ج:   في حالة ما اذا اختار مقدم الطلب الحصول على خدمات الاستقبال وتحديد المكان الممولة من قبل وزارة الخارجية عن طريق تقديم نسخة موقعة وممسوحة ضوئيا من نموذج اختيار مزايا إعادة التوطين إلى المركز الوطني للتأشيرات في موعد أقصاه عشرة أيام تالية لتاريخ إصدار التأشيرة، فسيتم إحالة ملفه إلى وكالة إعادة توطين قبل الوصول إلى الولايات المتحدة. وقبل المغادرة، سيقوم  مركز معاملات اللاجئين بارسال "استمارة تحديد المكان" (Assurance Form) الذى تحتوى على الوجهة النهائية والمكتب التابع للوكالة الى ستتولى توفير الخدمات عند الوصول. 

س:   هل يوجد أي شخص يمكنني الاتصال به لمعرفة المزيد حول مزايا تأشيرة الهجرة الخاصة وخدمات ما بعد الوصول؟
ج:   يجب توجيه الاستفسارات الإضافية المتعلقة ببرنامج مزايا تأشيرة الهجرة الخاصة وخدمات ما بعد الوصول إلى مركز معاملات اللاجئين على SIV@wrapsnet.org.


منقول

[ســـرى]

س:   ما هي وكالات إعادة توطين اللاجئين الأمريكية التي تقدم خدمات الاستقبال وتحديد السكن؟
ج:   خدمات الكنيسة العالمية  CWS
www.churchworldservice.org

Episcopal Migration Ministres (EMM)
www.episcopalchurch.org/emm/
Ethiopian Community Development Council (ECDC)
www.ecdcinternational.org
Hebrew Immigrant Aid Society (HIAS)
www.hias.org
Bureau of Refugee Programs
Iowa Department of Human Services
http://www.dhs.state.ia.us/refugee/bureau/default.asp
International Rescue Committee (IRC)
www.theirc.org
Lutheran Immigration & Refugee Service (LIRS)
www.lirs.org
U.S. Committee for Refugees and Immigrants (USCRI)
www.refugees.org
United States Conference of Catholic Bishops (USCCB)
www.usccb.org/mrs
World Relief (WR)
www.wr.org

س:   ما الذي يقدمه برنامج الاستقبال وتحديد السكن مما لا يمكن لصديق/ زميل أمريكي أن يقدمه؟
ج:   تقدم وكالات إعادة التوطين المحلية قدرا كبيراً من الخبرة والمعرفة في مساعدة الوافدين الجدد للتكيف في مجتمعاتهم المحلية. في الكثير من الحالات، تكون هذه الوكالات متعددة الخدمات حيث يمكنها مساعدة العملاء في الوصول بسهولة إلى البرامج والموارد المحلية. كما أن لديها الخبرة في المشاركة مع الأصدقاء والأقرباء في دعم إعادة التوطين ومساعدة العملاء حسب الحاجة وحسبما يكون ملائماً. كما أنها تعمل كشبكة أمان لتقديم الدعم الإضافي للوافدين الجدد في حالة ما اذا أصبحت أية ظروف غير متوقعة تمثل عائقا يجعل المساعدة في إعادة التوطين شديدة الصعوبة.

س:   كيف يمكنني أن أعرف إذا ما كنت مؤهلاً للتقدم بطلب حصول على تأشيرة الهجرة الخاصة؟
ج:   معلومات الأهلية وتقديم الطلب للحصول على تأشيرة الهجرة الخاصة متوفرة على الموقع الالكتروني لوزارة الخارجية الأمريكية U.S. Department of State's website.. إذا كنت تعتقد أنك مؤهل للتقدم بطلب لهذه التأشيرة، يرجى الاتصال بالمسؤول عنك في القوات المسلحة، أو بمكتب الموارد البشرية في سفارتك.
•   يمكن الحصول على معلومات محددة حول برنامج تأشيرة الهجرة الخاصة للمترجمين والمترجمين الفوريين العراقيين والأفغان هنا. سيستمر هذا البرنامج فى استلام الطلبات حتى 30 أيلول (سبتمبر) 2008.
•   يمكن الحصول على معلومات محددة حول برنامج تأشيرة الهجرة الخاصة للعراقيين الموظفين من قبل أو باسم الحكومة الأمريكية هنا.
•   للمزيد من الاستفسارات حول تقديم طلبات I-360 لدى مركز خدمات نبراسكا، يمكن للأشخاص إرسال بريد الكتروني على SIVTranslator.NSC@dhs.gov.

س:   كيف يمكنني التقدم بطلب للحصول على تأشيرة الهجرة الخاصة؟
ج:   معلومات الأهلية و وتقديم الطلب للحصول على تأشيرة الهجرة الخاصة متوفرة على الموقع الالكتروني لوزارة الخارجية الأمريكية U.S. Department of State's website.
•   يمكن الحصول على معلومات محددة حول برنامج تأشيرة الهجرة الخاصة للمترجمين والمترجمين الفوريين العراقيين والأفغان هنا. سيستمر هذا البرنامج فى استلام الطلبات حتى 30 أيلول 2008.
•   يمكن الحصول على معلومات محددة حول برنامج تأشيرة الهجرة الخاصة للعراقيين الموظفين من قبل أو باسم الحكومة الأمريكية هنا.
•   للمزيد من الاستفسارات حول تقديم طلبات I-360 لدى مركز خدمات نبراسكا، يمكن للأشخاص إرسال بريد الكتروني على SIVTranslator.NSC@dhs.gov.
•   

س:   قمت بتقديم طلب للحصول على تأشيرة هجرة خاصة. كيف يمكنني معرفة وضع طلبي؟
ج:   إذا كان لديك أي أسئلة تتعلق بشروط التقديم والتعليمات الخاصة بطلبات الهجرة الخاصة، الرجاء الاتصال بوزارة الأمن القومي على العنوان  sivtranslator.nsc@dhs.gov. لدى وصول الطلب الموافق عليه إلى المركز الوطني للتأشيرات، سيتم إبلاغ مقدم الطلب عبر البريد الالكتروني وتزويده بالتعليمات. يتوجب على الأشخاص الذين لديهم أسئلة حول طلب تأشيرة الهجرة الخاصة عند الموافقة عليه الاتصال بالمركز الوطني للتأشيرات مباشرة على العنوانNVCinquiry@state.gov أو الرقم 1-603-334-0700. يمكن التحدث مع مندوبي خدمة العملاء في المركز الوطني للتأشيرات من الساعة 7:30 صباحاً وحتى منتصف الليل (بالتوقيت الشرقي القياسي).

س:   اذا تم إحالتي إلى البرنامج الامريكى لقبول اللاجئين لإجراء مقابلة مع موظف الهجرة من وزارة الأمن القومي، أو تم إجراء مقابلة لي بصفتي لاجئاً، ولكنني مؤهل أيضاً للحصول على تأشيرة الهجرة الخاصة، أي طلب علي اتباعه؟
ج:   ننصح الأشخاص بعدم متابعة برنامج الهجرة الخاصة اذا ما تمت مقابلتهم من قبل موظف هجرة للحصول على وضع لاجئ أو تم تحديد موعد مقابلة كلاجئ. وفي حالة الموافقة، ستكون عملية دراسة اللاجئ أسرع من انتظار استكمال دراسة الهجرة الخاصة وتوفير التأشيرة. ولكن، في حالة رفض طلب اللاجئ، يجوز للشخص متابعة برنامج الهجرة الخاصة.

س:   تنص التعليمات في "نموذج البيانات الحيوية لتأشيرة الهجرة الخاصة" على أن يتم ملئها من قبل كل مستفيد. هل يعني ذلك أنه يجب على كل فرد من أفراد عائلتي ملئ نموذج أو هل يكفى نموذج واحد لكافة أفراد العائلة المشمولين في ملف تأشيرة الهجرة الخاصة؟
ج:   يجب ملأ نموذج بيانات حيوي لتأشيرة هجرة خاصة لكل فرد من أفراد العائلة وإعادته إلى المركز الوطني للتأشيرات عبر البريد الالكتروني على العنوان NVCSIV@state.gov.  يجب على مقدمي الطلبات الذين استكملوا مقابلاتهم ولكن لم يحصلوا على نموذج بيانات حيوية لتأشيرة الهجرة الخاصة الاتصال بمركز معاملات اللاجئين عبر البريد الالكتروني SIV@wrapsnet.org.

س:   في حالة قبولي، هل سأحصل على الجنسية الأمريكية؟ إذا كان كذلك، فكم سيستغرق هذا من الوقت؟
ج:   يتمتع الحاصلون على تأشيرة الهجرة الخاصة بوضع إقامة قانونية دائمة لدى دخولهم إلى الولايات المتحدة. يصبح الحاصلون على تأشيرات الهجرة الخاصة المقبولين مؤهلين للتقدم بطلب الحصول على الجنسية الأمريكية بعد الإقامة في الولايات المتحدة لمدة خمس سنوات.

س:   ما هى حالة من كان لديه ملفاً لدى المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أو رقم في الأمم المتحدة؟ ما الذى ينبغي عليه أن يفعله؟
ج:   يجوز النظر فى طلبات المتقدمين الذين تنطبق عليهم شروط برنامج تأشيرة الهجرة الخاصة حتى وإن كانوا مسجلين لدى المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.

منقول

[ريم عبد]

عاشت ايدج اخت szsz
ماقصرتي وكفيتي او وفيتي
ها يابه ستورم طلع موضوعك كله موجود بالارشيف
والجماعه ممخلين شي ممفصخي
الله ايوفقكم كلكم

[ســـرى]

والله الفضل لاخونا ستورم اللي فتح هيج موضوع مهم

بس اللي كتبته اني ترة مو من الارشيف حبي ريومة شوفي الروابط وراح تلكيها من مواقع الخارجية الامريكية الرسمية وغيرها

[dark eyes]

مشكور اخويه على طرح الموضوع
ومشكوره اختيي szsz على المعلومات
تسلم ايدك

[storm2000]

szsz ماشاء الله عيني عليج باردة ماقصرتي دوم مشاركتج سباقة بدون تجاهل بقي الاعضاء المحترمين
dark eyes لاشكر على واجب احنا هنا لمساعدة بعضنا البعض اخوة
ريم عبد هلا بيج الموضوع مو اليه اختي اني مقدم على iom  من زمان الغلاض من الموضوع للاعضاء الجدد                                                                                                                                                                   
الي ميعرفون iom ,  siv  وهي للمصلحة العامة

[Revolver]

بارك الله بيك اخوية ستورم على هل المُقترح الحلو والمُفيد بنفس الوقت, واشكر كل الي ساعدونة بتوضيح البرنامجين ربي يوفقكم اجمعين .

ريفولفر

[ابو عبد الله التكساسي]

بيك خير وتدلل
وسويتلك واحد على الاس اي في وعن قريب راح اترسلكياه

بس كول يا الله

اخوك ابو عبد الله التكساسي

[storm2000]

اخويه ابو عبد الله
متقصر ان شاء الله