رسالة قداسه البطريرك مار دنخا الرابع بمناسبة اعياد الميلاد ورأس السنة الجديدة 2010
اخوتنا الأساقفة المحترمون
ابنائنا بالروح الكهنة والشمامسة الموقرون
ابناء و بنات كنيستنا المقدسة و امتنا الأشورية
الى جميع اخوتنا واخواتنا المسيحيين
صلاتنا مع بركتنا بالرب
في كل عام وبتاريخ 25 من هذا الشهر يحتفلون المسيحيون في العالم بميلاد ربنا يسوع المسيح, بموجب طقوس وقوانين الكنيسة المقدسة ومعهم أبنائنا من الكنيسة الأشورية بموجب طقوسنا المقدسة عيد ألميلاد هو أحد ألاعياد الربانية السبعة في هذا اليوم يجتمع أبنائنا في الكنيسة التي هي بيت كل مسيحي ليقربوا الشكر لله الاب لمحبته الابوية لنا نحن البشر لأرساله ابنه الوحيد لخلاصنا الذي هو المخلص والنور الحقيقي (كل من يؤمن به ويتبعه لايمشي في الظلمة بل يجد نور الحياة ) يوحنن 12:8
كما نقرأ في الأنجيل المقدس صدر أمر من اغسطوس قيصر ليكتتب جميع الشعب وهكذا صعد يوسف مع مريم الى بيت لحم ليكتتب هو ايضاً ولعدم وجود مكان لولادة يسوع ولد في مغارة متواضعة وكان الفرح الى ابناء بيت لحم بولادة السيد المسيح ومن ظنهم الرعاة حيث قال الملائكة للرعاة لاتخافوا فأن اليوم ولد لكم المخلص وهو الرب المسيح, وكان جوق الملائكه يسبح الله قائلين المجد لله في العلى وعلى الأرض السلام والرجاء الصالح لبني البشر (لوقا 14:
مع الرعاة شهود حقيقيين نسبح الله ابانا الذي هو في السماء ونوْمن من كثرة محبته لنا أرسل لنا
ابنه الوحيد لخلاصنا الذي هو رسول السلام, بميلاده حل السلام والرجاء في الارض وهذا هو سر الله الأب الذي كشف علانية في الجسد الذي اخذ بقوة من الروح القدس, انسان حق من احشاء مريم العذراء وبولادة يسوع المسيح نوْمن بأنه اله حق وانسان حق.
لاهوته ليس من أمرأة ولاناسوته من الله فحفضت الاقانيم بكيانها بشخص البنوة فمريم هي أم المسيح فكما ظهر مجد الله وأنار الرعاة في ولادة المخلص يسوع المسيح هكذ كل مسيحي ينير قلبه في هذا العيد ليكون جسداً واحداً في عائلة مسيحيه واحدة لهذا نقول لجميع ابناء كنيستنا المقدسة وامتنا الأشورية وجميع المسيحيين ميلاد الرب يسوع المسيح يكون مباركاً عليكم جميعاً.
أخوتنا وابنائنا الأعزاء.....
يجب ان نصلي لله الأب السماوي ونطلب منه أن يسمع صلواتنا في هذا العيد ولنا رجاء بأنه المخلص يسوع المسيح الذي حررنا من الخطيئه وانقذنا من الشر وعبودية الشيطان, لأن يسوع في ولادته أثار قلوبنا وكشف عن ذاته بالجسد الذي اخذه من جنسنا نحن الأدميين كلمة الأب سكن في انسانيتنا وخلصنا من الموت والخطيئة والشيطان.
نؤمن بان المسيح هو ابن الله لذا علينا ان نحبه ونحترمه ونسمع ونحفظ كلماته الألاهية كما يقول لنا (اذا احببتموني تحفظون كلامي) يوحنا 15:14 فهذه هي وصية الرب لنا ان نحب بعضنا البعض كما هو احبنا ونحن المسيحيين جميعاَ اخوه مرتبطون مع بعضنا البعض في جسد واحد وهو المسيح وهكذا يكون بالعماذ المقدس الذي هو أم روحانية لنا نحن المسيحيين وعندما نؤمن بان المسيح هو ابن الله يجب على كل مسيحي ان يبني ايمانه ويؤسسه على المسيح لا ان يتزعزع او تضربه الرياح.
-الأخوة الأساقفة الابناء الاعزاء....
يقول الرب (سلامي اعطيكم وسلامي اترك معكم...) يوحنا 27:14 ونحن نصلي من اجل السلام الذي ارسله الله الاب الى العالم بواسطة ابنه الكلمة المتجسد لأن المسيح هو الكنيسه الواحدة المؤسسه على الأرض هو الذي يدبرها و يهديها حتى وان كان لها عدة اسماء لكن جميعنا في المسيح أعضاء واحدة في كنيسة واحدة جامعة مقدسة رسولية لهذا يجب على المسيحي ان لا ينبذ أخاه المسيحي من اي كنيسة كان (كنيسة كلدانية-كنيسة سريانية-كنيسة أشورية) ثلاثة كنائس يجب علينا ان نحترم بعضنا البعض لان بالمحبة نعمل مع بعضنا كأعضاء في جسد المسيح المخلص وأيضاُ كأمة واحدة في الدم والتاريخ واللغة يجب علينا ان نحفظ مسيحيتنا بسلام وهكذا امتنا لأننا شعب واحد,
-أحبتي
لدينا احزاب ومنظمات سياسية ومدنية هي التي تقود شعبنا مدنياٌ ونحن رؤساء الدين ليس من واجبنا التدخل في الشؤون السياسية, فهؤلاء يحفظون حقوقنا وواجباتنا ويتكلمون عنا في الأمور الدنيوية ولكن عاينا جميعاً رجال و نساء ان نحفظ مسيحيتنا ومن جانبها نحفظ امتنا الأشورية فكما نحن كنيسة واحدة هكذا نحن أمه واحدة يجب ان نعمل و بجد من اجل نشر الأمن والسلام والوحدة وان نبتعد دوماُ من التحزبات والتكتلات التى لاتخدم مصالح مسيحيتنا وامتنا....
اقول وبهذه المناسبة المقدسة الى جميع ابناء كنيستنا الأشورية بأن كنيستنا هي بحاجة لكم ان تعملوا معها وأن تساعدوها في جميع النواحي وانتم أيضاً بحاجة الى ان تسمعوا الى الكنيسة وتأخذو بقوانينها التي هي لخدمتكم( الطقوس-الأسرار-الخدم الأخرى في االكنيسة) هي لخدمتكم وانتم يجب عليكم ان تعملوا بجد من أجل الحفاظ على الكنيسة التي هي أمكم الثانية, (لأن الأيمان هو من سماع الأذن وسماع الأذن هو من كلام الله) روما 17:10
ابنائي الأحبة....
لقد انتشرتم في جميع بلدان العالم لذا يجب ان تحفظوا قوانين تلك البلاد وتحترموا شعبها وحكومتها ومن جانب ذلك التمسك بلغتكم وطقوسكم وقوانينكم وعاداتكم المسيحية وان تربوا أبنائكم وخاصة الشباب والشابات أن يتمسكوا بالكنيسة ويتبعوا تعليمها الذي هو لخدمتكم (التعليم المسيحي-اللغة-الجوقات-الأخويات) هي ضرورية للشباب وهي التي تربيهم تربية مسيحية جيدة وهذا يأتي بالعمل مع الكهنة والأساقفة والمطارنة الذين يسهرون دوماً لخدمتكم ووصيتي لكم أينما كنتم هو ان لاتخافوا او تخجلوا من انكم مسيحيين أو انكم اشوريين فهذا فخر لكم بانكم مسيحيين وابناء أمة واحدة اشورية حفظتم ايمانكم ألاف السنين وجاهدتم من اجل امتكم الاشورية قبل المسيح والى يومنا وهذا يأتي من محبتكم لبعضكم البعض بواسطة الرب يسوع مخلصنا.
وفي الأخير أقول لكم ميلاد الرب يسوع مبارك على جميعكم ومع العام الميلادي الجديد 2010 أصلي من أجلكم ان يكون هذا العام مملؤ من الخيرات والبركات ومزدهر بالأمن والسلام في جميع المعمورة وبالأخص في بلدنا العراق...وأيضاً اصلي من اجل وحدة جميع المسيحيين ان يكونوا بالأمن والسلام ولابناء كنيستنا وامتنا الأشورية ولكم جميعاً اقول كل عام وانتم بالف خير ونعمة ورحمة ربنا يسوع المسيح مع جميعكم الى الأبد...امين
البطريرك
مار دنخا الرابع
بطريرك كنيسة المشرق الأشورية
في العالم 25.12.2009
ترجمة
الأركذ ياقون
قردغ حكيم