في الذكرى الثالثة والعشريرين لرحيله ، الاب الخوري أبلحد ورده الهوزي

[كوركيس الهوزي]

في الذكرى  الثالثة والعشريرين لرحيله ، الاب  الخوري أبلحد ورده الهوزي
( كاهنا ومؤلفا وموسيقيا وسياسيا )

سيرة حياته:

•   ولد يوم 1939/5/7 في قرية بيدار(بيت درا والتي معناها ساحة القتال) – وهي من توابع ناحية السليفاني في قضاء  زاخو.
•   أكمل دراسته الأبتدائيه في قرية فيشخابور – زاخو - سنة 1953.
•   دخل المعهد الكهنوتي البطريركي (معهد شمعون الصفا) في الموصل في 1953/9/24.
•   بعد أن اكمل دراسته الكهنوتية في المعهد المذكوررسم كاهنا في بغداد في 1964/5/15 على يد غبطة البطريرك الراحل مار بولص الثاني شيخو.
•   وبتاريخ 8 اب من العام 1986 سيم خوراسقفا في زاخو على يد المطران اسطيفان كجو -  الطيب الذكر -  مطران زاخو ونوهدرا، وكان شعار رسامته نفس شعار كهنوته .((الكهنوت: نعمه – محبة - خدمة).
•   انتقل الى رحمة الله في 1987/3/9 في زاخو اثر جلطة قلبية حادة.
   
أماكن خدمته الكهنوتية:

•   خدم في مناطق كثيره منها :قرية شيز - مارياقو – في دهوك .
•    وفي كنيسة البياع في بغداد، وفي قضاء زاخو خدم في  كنائس القرى التالية: ( قره ولا  -  ديرابون  -  باجدبراف  - وفيشخابور) ، وخدم لفترة قصيرة في الموصل.
•   رافق اهالي قرى (( فيشخابور- ديرابون- قره ولا- وباجد براف التابعة لقضاء زاخو )) من الذين هاجروا الى سوريا ابان الحرب الكوردية التي طالت بتائجها المأساوية معظم قرى أبناء شعبنا في زاخو.
•    وفي سوريا أهتم  بأمورمئات العوائل المهجرة وبفضل اتصالاته بالمسؤولين في كل من سوريا والعراق أستطاع مساعدتهم للعودة الى قراهم ووطنهم الأم – العراق - عام 1974.
•   بعد دعوته من سوريا، استقر في خدمته  في كنيسة ماركوركيس في محلة النصارى في زاخو....وعين كان وكيلاً لمطرانية زاخو لحين انتقاله الى رحمة الله .

مؤلفاته والحانه الكنسية:

•   وضع وترجم عدداً كبيراً من التراتيل والألحان الكنسية  من الارامية الى ( السورت اللغة المحكية ).
•   وهو من اسس فرقة التراتيل الروحية ( جوقة الكنسية ) في كنيسة ماركوركيس في زاخو.

ترجم للسريانية الحديثه ( السورت ) وخط بقلمه الزاهي مقالات واعمال عديده نذكر منها

•   كتاب الشهر المريمي والمستخدم حالياً في معظم كنائس العراق ذات الطقس الكلداني.
•   ترجم من العربية الى السورت الحديثة ( قصة الخطيئة البيضاء ) بصيفه شعر ولحنها بألحان عديده وقالها بصوته الرخيم تحت عنوان ( مارينا وخطيتا خوارتا ).
•   ترجم الطقس - القداس الكلداني - الى السورت للأخوات الراهبات في الموصل.
•   قال عن التأمل بالموت والموعظة في الموت بشكل شعر وكرازه تقال في التعازي.
•   ترجم ( نص كتاب مرقس في لغة السورت ) عن ترتيب الأب منصور المخلصي .
•   ومثلما كان بارعاً في الترجمة والتلحين كا أيضا بارعا ومعروفا بخطه الزاهي الجميل في كتابة وخط الحرف والكلمة في الكلداني حيث كتب لعدة مجلات بالخط الكلداني.
•   كان العامل الأساسي في اقامة  الأنشط الدينية والدورات اللاهوتية والأعمال الراعوية والتعليم المسيحي في زاخو.

في الجانب السياسي والأجتماعي

•   كان كاهناً شجاعاً متميزاً في عمله وكان يساهم بشكل مباشر وغير مباشر بتذليل وحل مشاكل الرعيه الداخلية  ومشاكل الرعية مع الغرباء وكان حلقة الوصل بين الكنيسة والسلطات السياسية والحكومية في منطقة زاخو.
•   فاز بعضوية المجلس التشريعي لمنطقة كردستان ممثلا عن مسيحي زاخو ومثلهم بكل شجاعة واخلاص في الأجتماعات الرسمية التي كانت تقام في اربيل لفترة اربع سنوات.
•    خدم الرعية  في زاخو منذ 1974 ولحين وافاه الأجل في 1987 رغم كل الظروف الصعبة التي كانت قائمة في ذلك الوقت.
•   رحمه الله كان كاهنا ً ... خدوماً... شجاعاً... محباً للخير... محباً للقريب .
 
ملاحظة: معظم مصادر هذا المقال حصلت عليها من المربية الفاضلة الست مجيدة داود ابلحد الهوزي ابنة عم  الخوري المرحوم ، الف شكر لها.


المقال من اعداد /  كوركيس أوراها منصور الهوزي

[nasir yako]

الخوري عبد الاحد الهوزي لقد عرفته عن كثب  حقا انه كان   كاهناً شجاعاً متميزاً في عمله وكان يساهم بشكل مباشر وغير مباشر بتذليل وحل مشاكل الرعيه الداخلية  ومشاكل الرعية مع الغرباء...

 تحياتي للاخت مجيده ......ولجميع الاهل في زاخو ....حقا انها كانت مؤلمه الساعات الاخيره من حياة المرحوم حيث

كنت واقفا بجانبه عندما سلم روحه الطاهره مع الاخت مجيده في مستشفى زاخو .......

الله يرحمك خوري عبد الاحد وكلي ثقه بانك تتنعم الان في الجنه مع القديسين والابرار......

[soraya 1]

             أبن العم وألأخ العزيز كوركيس أوراها الهوزي المحترم ...................

حسنآونعم ما فعلت بمقالتك البسيطة بكلماتها والثرية بمعناها وفحواها ، حيث أجدتً في أظهار حقيقة

هذا الرجل العبقري ألذي خطفته يد المنون في غير أوانه . فبرحيله خسرت الكنيسة الكلدانية منهلآ من

مناهل العلم والمعرفة ، فأبدع في فنون ألخط والموسيقى والتأليف والترجمة علاوة على صوته الرخيم

الذي خلد في عشرات أشرطة التسجيل . فلن أسترسل أكثر حيت { أعطيت القوس باريها وبجدارة }.

لي معلومة أضافية عنه: ألف كتيبآ على شكل مخطوطةأحتفظ بها في مكتبتي تحت عنوان[ ألأوزان ]

في28/1/1964 وهو أكليريكيآ في المعهد تتحدث عن ألأوزان الرئيسية وأسوق هذه العبارة من المقدمة

{ كل هذا العمل أقدمه كهدية لأخوتي ألأعزاء تلامذة ألمعهد الكهنوتي الحاليين وللذين من بعدهم ...}

بارككم الرب لجهودكم - رغم غصة ألألم الذي أججتها فينا ؟ وليكافأ المرحوم حسب وزناته أمين .

                  أبن خال المرحوم ......     الشماس أفرام عبدو أسكندر الهوزي / تورنتو ---كندا

[eishouyousif]

في ذكرى الثالثة والعشرين لرحيل الاب الفاضل الوقور العزيز الاب ابلحد وردة الهوزي

لااستطيع من اضافة وكتابه اكثر مما كتب عنه وتذكير عنك ايها الغالي الحبيب وانت لست بيننا الان وان ما كتبه

عنك الاخوين العزيزين كوركيس اوراها والشماس افرام عبدو الهوزيين وبمساعدة الفاضله الاخت مجيدة داود

الهوزي التى بدورها الكريم زودت الاخ كوركيس بما يحتاجه من معلومات المنشورة اعلاه *فشكرا للاخوين

العزيزين افرا م وكوركيس على نشرهما المقال بخصوص رحيل عزيزنا الغالي كل الشكر مع الاحترام والمودة

لشخصهمافبارك الله بجهودهما ومثابرتهما في النشر اعلاه*بل استطيع ان اضيف قليلا هو ان رحيله كانت صدمه

قويه واليمةبقلوبنا * لكن ارادة الخالق اقوى ولا قوى وارادة فوق ارادته سبحانه تعالى *فاذهب وارتاح ايها العزيز

ونحن مطمئنين بانك الان تتنعم ومرتاح في حياتك الاخرى بجانب القديسين والابرار  امين

في الختام تقبلوا مني جميعا الف تحيه والسلام الرب معكم وعليكم

ايشو يوسف عيسى الهوزي *والعائلة

كندا***تورنتو

[georges.boutani]

خدمة في قرية قره ولة لفترة قصيرة وتركة له اثر
وبصماة كثيرة حيث كان يتميز بشخصية فريدة فكان
مع الصغار كاب ومع الشباب يتفاعل معهم وكانه شاب
يمارس حياته الشبابية ولكن في اطار خدمة الرب والشباب
وكان المرجع في حل مشاكل الناس واغنى كنيسة قريتنا
الكثير وليرحمه الرب
جورج يوسف البوتاني
فرنسا ليون

[talal56]

اشكر الاخ كوركيس على المقال الخاص بذكرى رحيل الخوري (ابلحد وردة)

ان شخصيته كانت فعلا قوية جدا بحيث بفضله تم ارجاع اثنين من بنات زاخو
ومنعهم من ان يصبحوا مسلمات .
فكان خلال الحرب من عام 1980ولغاية 1987كان في كل فترة اجازاتي
يزورني فسالته ذات مرة وقلت له لماذا انت تتدخل في السياسةوانت
رجل دين.
فاجاب نحن المسيحيين قوميةقليلةومسالمين فيعتبرونا ضعفاء ففي
هذه الحالة ياتي شرطي من الامن ويتحكم بشبابناوبناتنا ولكن في حالة
يكون لنا منصب او مسند فباستطاعتناابعاد اي شخص ياذينا

وفي يوم 9_3_87يوم رحيله الى السماء مرى احد الاكراد وقال ماهاذا
الارباك والادهاش قي محلتكم فقلنا له كاهننا توفى فقال يموتون كثير
 من ملالينا ولم نشعر بهم ..فقال ان شعوركم هذا يدل على حبكم له
ولا ننسى الجهود الجبارة له في عام 1973 في احياء حفلة اليوبيل 
للخوري المرحوم اوراها الهوزي ..وكل مانقول ونكتب عنه فهو قليل بحقه

طليا يوسف الهوزي         بلجيكا