في كتابة سابقة للأخ سرتيب وضع كلمة ( لي ) للتملك في نهاية كل كلمة من أبياته ليعمل قصيدة شعرية ... وها هو مرة ً أ ُخرى يضع كلمة ( لا ) في نهاية كل كلمة من أبياته ... وهذا لا يجوز لأنه عند وضع الضمائر المتصلة في نهاية الكلمات تتكرر القافية. وبهذا يُستطاع عمل قصيدة واحدة من كل اللغة.