احتفلت رعية مريم العذراء للكنيسة الشرقية القديمة في مدينة يتبوري / السويد ، بعيد السعانين

[amiraliraq]

احتفلت رعية مريم العذراء للكنيسة الشرقية القديمة في مدينة يتبوري / السويد ، بعيد السعانين

وقدم الذبيحة الإلهية الاب وردا اوراها راعي كنيسة مريم العذراء الطوباوية ،وكما قدم شرح مفصل عن معاني عيد السعانين
ودخول الرب يسوع المسيح مدينة اورشليم ، هذا وكان جمعا كبير من المؤمنين قد حضر للمشاركة في عيد الشعانين ،تمنياتنا الى الاخوة المسيحين في العالم وخاصة في ارض الآباء والاجداد ان يحتفلو بعيد السعانين
 
اوشعنا ابن داؤد ، مبارك الآتي باسم الرب ، اوشعنا في الآعالي
 
لجنة الاعلام
  كنيسة مريم العذراء
يتبوري/السويد

أمير باروتا

[shamasha_butruseshwo]

                                  باسم الاب والابن والروح القدس


    اوشعنا ابن داود مبارك الاتي باسم الرب

بمناسبة احتفالات الكنائس بعيد السعانين اهنئ ابناء كنيستنا مريم العذراء في مدينة يتبوري السويديه وكذالك اهنئ الاب ورده اوراها راعي الكنيسه واهنئ الشمامسه الذي شاركوه في القداس واطلب من الرب ان يحميهم جميعا وان  يعم السلام والاستقرار في العالم بصوره عامه وبلدي العراق بصوره خاصه

                                          امين يا رب

                                                         الشماس\بطرس خوشابا ايشو المنيانش
                                                         كنيسة مار عوديشو الطوباوي\شيكاغو\امريكا

[josef1]

 
ذكرى الاحتفال بالسعانين تقليد قديم تعودنا القيام به في كنائسنا ، فجميع المسيحيون يحتفلون بهذه المناسبة كل حسب بلده وما تعودوا عليه في ذكرى الشعانين ، وهي ذكرى دخول المسيح الى اورشليم واستقباله باغصان الزيتون وسعف النخيل
وقد تعودنا في العراق وفي جميع الكنائس للاحتفال بهذه المناسبة ، ففي مدينة الموصل وخلال دراستي الابتدائية في مدرسة شمعون الصفا ، كنا نسير من المدرسة الى كنيسة مسكنتة التي تبعد عنها حوالي 200 م ونحن نحمل كراسات السعانين    الملونة ونرتل تراتيل المناسبة التي تدربنا عليها في دروس التعليم المسيحي او في الكنيسة ومنها ( شعب المسيح في هذا اليوم مسرور  ... جئنا نبشركم بالفصح والنور ) . وتبتدأ هذه التراتيل بترتيلة باللغة الكلدانية ( شباح لمريا بقودشه ، هليلويا اهلليلويا نزيح لمعلته دملكا مشيحا بهليلويا ) . وترتيلة ( ازعق عيتا باوشعني ... قذام مارا دشمياني ) .
وترتيلة ( راح صبيان ال يهوذا  ... حاملين اغصان وورودا ) وردة الابيات حيث كنا نرفع اصواتنا
 ( اوشعنا اوشعنا .   اوشعنا اوشعنا لابن داؤد  ، اوشعنا رب الجنود ) وكلمة اوشعنا تعني خلصنا   .... الى نهاية الترتيلة وبعد الخروج من الكنيسة كنا نُرَجِعَ الى بيوتنا اغصان الزيتون المباركة بالصلوات  .

 واحب ان انقل لكم كيف يحتفل الالمان ونحن ايضا معهم ، حيث ان كلمة اوشعنا تعادلها بالالمانية    Hosna   
اما هنا في شتوتكرت فاشجار الزيتون غير متوفرة لبرودة الجو ، فيعملون باقات من اغصان تشبه الاس واغصان اخرى تبقى فترة طويلة ، حيث يقوم المومنون قبل يوم او يومين لتزيين الكنيسة وعمل اشكال تحمل على سيقان مدورة تزين بالشرائط الملونة لستعمل بالمناسبة ، ويلاحظ ان الكروات والايطاليين الذين يصلون في الكنائس الكاثوليكية يوفرون اغصان الزيتون من بساتين خارج شتوتكرت ، وايضا يسيرون من خارج الكنيسة الى داخلها حيث يسير الاطفال بالمقدمة ثم حملة الاغصان والشمامسة ثم كاهن الكنيسة ، والمؤمنون يشترون الاغصان من خارج باب الكنيسة وتدخل الى الكنيسة لتتبارك وبعدها تؤخذ الى البيوت .

 ونحن بهذه المناسبة المباركة نطلب من الرب يسوع ، ان يحمي بلدنا ويرجع اليه السلام ، وترجع العوائل النازحة الى بيوتها ، وان تنعم كنائسنا ومؤمنونا بالامن والسلام . ويحفظ كافة الاباء والمؤمنين وبلدنا العزيز ، وليكن احتفالنا بالسعانين بركة وخير للعراق والعالم اجمع  .

 الشماس يوسف جبرائيل حودي ـ    شتوتكرت  ـ المانيا

[noonta]

          أوشعنا في الأعالي أوشعنا لأبن داؤد أوشعنا الأتي بأسم الرب
                                   
نحتفل نحنو المسيحيون في أحد الشعانين، بذكرى دخول المسيح إلى أورشليم. وقد اعتاد الناس في بعض البلدان أن يحتفلوا بهذه الذكرى بطرق تقليدية مختلفة. يذهب البعض إلى الكنائس برفقة أولادهم ويحملون الشموع المزيّنة بالزنابق والورود، كما يحمل البعض الآخر سعف النخل وأغصان الزيتون، ويسيرون مع  المؤمنين هاتفين: "أوشعنا لابن داود، مبارك الآتي باسم الرب أوشعنا في الأعالي" (متى9:21).
 
إن هذا العيد هو عيد دخول المسيح الإله الذي ظهر بالجسد إلى أورشليم. فقد جاء المسيح من الله معلماً وكارزاً. كان كاهناً ونبياً وملكاً. دعا الناس إلى التوبة والخلاص. علّمهم المحبة، محبة الله ومحبة القريب. أحبهم، عطف عليهم وساعدهم, فرح مع الفرحين، وتألم مع المتألمين. عمل العجائب، فأشبع الجياع وسقى العطاش، شفى المرضى وأقام الموتى. ولكن جوهر رسالته كان الخلاص والفداء، فآمن الكثيرون به وبرسالته ولكن البعض الآخر لم يؤمن. وأراد الكثيرون أن ينصبوه ملكاً عليهم، لكي يمنحهم القوة والغلبة على أعدائهم. ولكن المسيح أفهمهم أن مملكته ليس مملكة أرضية بل سماوية.

                           وأذا كنا نريد السير خلف يسوع المسيح في السعانين
                                 لنقف كلنا بفرح وأبتهاج ونطلب بثقة قائلين
     
 يا رب،  بارك جميع المطارنة، وكافة الأساقفة والأباء الكهنة والشمامسة ، والى كل المسيحين المؤمنين

يا رب ،من أجل ان يكون أحتفالنا بالسعانين بركة نعمة وخير وسلام في العراق والعالم أجمع

يا رب ، من أجل أن نعيش القيم السامية التي تبرزها السعانين وننمو أنسانيا و روحيا وأجتماعيا يا رب باركنا

                                          كل عام وجميع الكنائس بألف خير
                                     ابنتكم : من الكنيسة الشرقية القديمة
                                              NOONTA / californya

[Odisho Youkhana]

أوشعنا في الأعالي أوشعنا لأبن داؤد أوشعنا الأتي بأسم الرب

الشماس اوديشو الشماس يوخنا :شيكاغو

[Sunday]

+++ مبروك عيـــــــد الســــعانين لكــــل المسيحين في العالـــــــــــــم +++
        كــــل عــام وكـــــل الكنائـــــــس بألف الف خيــــــــر وبركـــــــــة


                                                           خوشابا القس خوشابا