وفاة رئيس الاتحاد السرياني الاوروبي اسكندر البتكن

[edesa]

برقية تعزية



ببالغ الحزن والأسى تلقينا نبأ وفاة الرفيق المناضل اسكندر البتكن رئيس الاتحاد السرياني الاوروبي المنتهية ولايته منذ أيام قليلة وعضو الهيئة التنفيذية لمجلس بيث نهرين القومي والمنتقل إلى جوار ربه فجر الثلاثاء 18 /5 / 2010.
 والرفيق المناضل كان مثالياً في إلتزاماته الحزبية وإلتزاماته تجاه أبناء شعبنا (الكلداني السرياني الآشوري) في العراق والمهجر حيث وهب حياته في العمل القومي.
وهنا نقدّم نحن قيادة وكوادر وقواعد اتحاد بيث نهرين الوطني بأحر التعازي إلى أسرة الرفيق ورفاقه في النضال طالبين من الرب أن يسكنه جنات الخلد وأن يلهم ذويه ورفاقه في النضال الصبر والسلوان

                                         المكتب الاستشاري
                                اتحاد بيث نهرين الوطني
                                            18 / 5 / 2010

[حزب الاتحاد السرياني]

بمزيد من الحزن والاسى ينعي حزب الاتحاد السرياني اليكم فقيده فقيد الامة السريانية الرفيق المناضل اسكندر البتكن رئيس الاتحاد السرياني الاوروبي المنتهية ولايته منذ أيام قليلة والمنتقل الى جوار ربه فجر الاربعاء الواقع فيه 18/5/2010 متمماً واجباته الدينية والقومية تجاه ربه وشعبه.

حزب الاتحاد السرياني في لبنان يعلن الحداد الحزبي لمدة ثلاثة أيام بتنكيس الاعلام الحزبية امام مقاراته الرسمية ويقيم قداس لراحة نفسه يوم الاحد 24/5/2010 في تمام الساعة العاشرة والنصف صباحاً في كاتدرائية مار يعقوب السروجي سد البوشرية.
تقبل التعازي بعد القداس في صالون الكاتدرائية وفي مقر عام الحزب في سد البوشرية.


                        ولكم من بَعدِه طول البقاء،،،

[MarkoGabriel Marko]

تعزية

الاخوة رئيس واعضاء
الاتحاد السرياني الاوربي

بمزيد من الحزن والاسى تلقينا نبأ وفاة المناضل اسكندر البتكن رئيس الاتحاد السرياني الاوربي السابق وعضو الهيئة التنفيذية لمجلس بيت نهرين القومي.

باسم المجلس الشعبي ــ مكتب السويد ــ نقدم تعازينا القلبية الى رئيس واعضاء الاتحاد السرياني الاوربي والى مجلس بيت نهرين القومي قيادة وقواعد والى الاهل والاقارب. متضرعين الى ربنا والهنا يسوع المسيح ان يسكنه فسيح جناته ولاهله ورفاقه الصبر والسلوان.


               المجلس الشعبي
                مكتب السويد 

[azizyousif]

               طوبى لمن اخترته يارب ليسكن في ديارك الى الابد

               الى ذوي واقارب المرحوم الناضل / اسكندر البتكن ... المحترمين

      قال سيدنا يسوع المسيح له كل المجد ... انا القيامة والحياة من امن بي وان مات سيحيا

                الراحة الابدية اعطه يارب ونورك الدائم ليشرق عليه  .... امين

    مجلس خورنة الكلدان / مدينة لينز / النمسا

      عزيز يوسف         

[ankawa com]

ذوي المرحوم  السيد اسكندر البتكن المحترمين
باسم عنكاوا دوت وكوم والمنتديات نقدم لكم تعازينا الحارة ونشارككم احزانكم
ونرجو من الرب ان يسكن المرحوم فسيح جناته ويلهمكم الصبر والسلوان .


اسرة عنكاوا كوم

[hanna hanna]

/                    بأسم الآب ... والأبن ... والروح القدس... الآله الواحد

                             آمـــــــــيـــــــــــن

                    عائلة  واصدقاء المرحوم      /              اسكندر  الـبـتـكن

                      والى حزب الاتحاد السرياني في لبنان/

                    نشاطركم الحزن والآسى بمصابكم الأليم بفقدانه

 لايسعنا إلا أن نقدم لكم أحر التعازي بهذا المصاب الجلل ودعاؤنا إلى الرب أن يسكنه
              
             فسيح جناته ويلهمكم جميعاً الصبر والسلوان...

                                     .صلوا  لاجله

                                                    حـنـا يو ســف حـنـا
                                                     نجاة شابو  نباتـــي
                                                        امريكا

[siryany]

(واعلمو هذاانه لو علم رب البيت في اية ساعة ياتي السلرق لسهر ولن يدع بيته ينقب) مت 24 :43
بالم بالغ تلقينا نبا وفاة المرحوم اسكندر البتكن
تعازينا العميقة الى اهل الفقيد واصدقائه وجميع السريان في العالم
الراحة الدائمة اعطه يارب ونورك الازلي فليشرق عليه
لعبديك انيح بينوث كيني برودالوهو. بهوي ملكوثو دلومشتريو عام قاديشو *
لوخ تشبوحتو مناحيم ميثي مين قبريهون ومالبيش لهون اسطال شوبحو بيوم نوحومو*
مشيحو دصالي دنعبار مينه كوسودموتو*
اعبار مينان كوسو دموتو هاو تنيونو*
الشماس/المقدسي
المهندس طلال عنائي
الدنمارك

[alsyriany]

                                            من آمن بي وان مات فسيحيا

بقلب يعصره الألم، تنعى حركة تجمع السريان المستقل رحيل فقيد السريان والأمة  اسكندر البتكن رئيس الاتحاد السرياني الأوروبي السابق، الذي وفاه الأجل يوم الأربعاء الموافق 18 أيار 2010 . لقد كان الفقيد مثالا للمناضل الذي عمل وخدم أمته وضحى من اجلها في حياته، التي امتازت بالعمل والجد المثابرة .وكان الفقيد قد زار حركتنا بتاريخ 14 ايلول 2008 . نتمنى لفقيدنا الرحمة وان يسكنه الرب فسيح جناته .

                             الراحة الأبدية أعطه يا رب ونورك الدائم فليشرق عليه

[Hanna Sliwa Jarjis]

   بسم  الاب والابن  والروح  القدس  الاله  واحد    امين
 

بالم بالغ تلقينا نبا وفاة المرحوم اسكندر البتكن
تعازينا العميقة الى اهل الفقيد واصدقائه
الراحة الدائمة اعطه يارب

    حنا   صليوا   جرجيس
      النمسا

[eliabutros]

بسـم الاب والابن والروح القدس الاله الواحد امين.

الى ذوي وعائلة المرحوم  اسكندر  الـبـتـكن المحترمين .
نشـارككم صلواتنـا على روحـه متضرعين الى الاب السـماوي ان يسـكنه فسـيح جناته ويلهمكم ومحبيـه جميل الصبر والسـلوان وان يجعل من رحيلـه اخر الاحزان امين.
شركاء احزانكم
بهنام بطرس كوندا
شامل شمعون اسحاق والعائلة
استراليا/مالبورن

[Ghazi Hanna]

ذوي المرحوم  السيد اسكندر البتكن المحترمين /
 نقدم لكم تعازينا الحارة ونشارككم احزانكم
ونرجو من الرب ان يسكن المرحوم فسيح جناته ويلهمكم الصبر والسلوان ... امين

[SABAH ALMAGHARI]

الاخوه الاعزاء في مجلس بيث نهرين القومي
الاعزاء العزيزات في الاتحاد السرياني الاوربي
ذوي الفقيد
ببالغ الاسى وبحزن عميق سقط علينا خبر وفاة القائد والمناضل اسكندر البتكن عضو الهيئه التنفيذيه لمجلس بيث نهرين القومي ورئيس الاتحاد السرياني الاوربي لدورتين منصرمتين ، لقد هوى نجم من سماء العمل القومي لشعبنا الكلداني السرياني الاشوري وهو ما زال في قمة العطاء والنضال ، لقد ترجم الراحل مبادئه القوميه وايمانه العميق بشعبه الى عمل دؤوب ومتواصل لا يعرف الحدود وبكل طاقاته وابداعاته ، وكان مثالا للمناضل والقائد في المثابره والجديه والسعي نحو الافضل ، فكسب محبه كبيره من رفاق دربه وشعبيه واسعه من جماهير شعبنا ، نعاهد امتنا بمواصلة النضال الذي سار عليه الفقيد الراحل الرفيق اسكندر .
نقاسمكم الاحزان احبتنا ، ونطلب للفقيد من الله فسيح الجنان وله الذكر الخالد في سفر امتنا.
صباح ميخائيل برخو
ممثل اتحاد بيث نهرين الوطني في استراليا

[Gawrieh Hanna]

ܟܠ ܡܢ ܕܦܠܟܼ ܩܐ ܐܘܡܬܗ، ܐܦܢ ܕܨܠܗ ܠܩܒܼܪܐ...
            ܐ̱ܫܡܗ ܟܐ ܦܐܝܫ ܕܟܼܝܪܐ ܡܢ ܕܪܐ ܠܕܪܐ...

ܐܠܗܐ ܡܚܣܝܠܘܟܟܼ ܘܡܢܝܚܠܘܟܼ ܐܚܘܢܢ ܒܐܘܡܬܐ ܐܣܟܢܕܪ ܐܠܦܬܟܝܢ ܘܡܥܒܪܘܟܼ ܒܓܘ ܦܘܪܕܝܣܐ ....
ܫܘܬܦܘܬܐ ܐܬܘܪܝܬܐ ܐܡܝܪܟܝܬܐ ܕ ܡܣܟ̰ܘܣܬܣ.
ܘܣܬܪ، ܡܣܟ̰ܘܣܬܣ، ܐܘܚܕܢ̈ܐ ܡܚܝܕ̈ܐ ܕܐܡܝܪܟܐ

[Assyrian Eagle]

الراحة الأبدية على روحه ولذويه ومحبيه الصبر والسلوان

[toma marius]

                                      بسم الاب والابن والروح القدس
                                        الاله الاواحد امين

ذوي المرحوم السيد اسكندر البتكن المحترميين
كوادر الاتحاد السرياني الاوربي المحترميين

ببالغ من الحزن والاسى تلقينا نبا وفاة المناضل اسكندر البتكن رئيس الاتحاد السرياني الاوربي .
نقدم تعازينا الحارة الى اسرة الفقيد واقربائه والى كوادر الاتحاد السرياني ونطلب من الرب يسوع ان يسكنه فسيح جناته وان يلهم ذويه واقربائه ورفاقه الصبر والسلوان ونتمنى ان يكون هذا المصاب خاتمة احزانكم .

           المجلس القومي الكلداني
                   بون المانيا

[gogi]

                         بسم الاب والابن والروح القدس الاله الواحد .. امين.
الى عائلة المرحوم الاستاذ اسكندر البتكن:
 نشارككم الاحزان بمصابكم الاليم هذا واننا في الوقت الذي نتضرع الى الرب القدير ان يسكنه ملكوته السماوي مع الابرار والقديسين داعين ربنا ان يمنحكم الصبر والسلوان والراحة الابدية له.. امين.


     قيس جبرائيل شكري
            هولندا           

[A.Azooz]

نتقدم اليكم باحر التعازي داعيا من اللة ان يحفظكم من كل مكروه ويحفظ شعبنا الكلداني السرياني الاشوري وان يسكن الفقيد فسيح جناته ولاهله الصبر والسلوان

رفيقكم
امجد عبدالاحد عزيز
اتحاد بيث نهرين الوطني

[hoznaya09]

                         بسم الاب والابن والروح القدس االاله الواحد امين
                    انا هو القيامه والحق والحياة من امن بي وإن مات فسيحيا 
                    ܡܚܐ ܡܥܬܐ ܫܘܒܚܐ ܠܫܡܟ ܢܨܠܐ ܫܠܡܐ ܥܡܢ                               
الى عائلة المرحوم  اسكندر البتكن المحترمين:
نشارككم احزانكم بمصابكم الاليم هذا واننا في الوقت الذي نتضرع الى
الرب ان يدخله ملكوته السماوي داعين من ربنا يسوع المسيح ان يمنحكم الصبر والسلوان .
الراحه الابديه إعطه يارب ونورك الدائم فليشرق عليه امين ...


الشماس: وليد خوشو متي الهوزي والعائله                        سدني* إستراليا

[wissam_rana]

نقدم تعازينا القلبية الى رئيس واعضاء الاتحاد السرياني الاوربي والى مجلس بيت نهرين القومي قيادة وقواعد والى الاهل والاقارب. متضرعين الى ربنا والهنا يسوع المسيح ان يسكنه فسيح جناته ولاهله ورفاقه الصبر والسلوان

[sabah saffar]

آتي ايضا واخذكم اليّ حتى حيث اكون انا تكونون انتم ايضا
 الراحة الابدية اعطه يارب ونورك الدائم فليشرق عليه ولاهله وذويه ومعارفه ومحبيه خالص العزاء وجميل الصبر والسلوان
الشماس
صباح الصفار
ملبورن / استراليا

[عصام أسحق تنا]

بسم الأب والأبن وروح القدس أمين
أنا هو نور العالم من يتبعنـي فلا يمشـي في الظلمة بل يكون له نور الحيوة     

عائلة وذوي الفقيد وكل أقاربه ومحبيه في العراق والمهجر ببالغ الحزن والأسى تلقينا هذا النبأ المؤلم برحيل الفقيد الى الحياة الأبديه بأسمي وبأسم عائلتي أتقدم اليكم بتعازينا الحاره ونشارككم أحزانكم بهذا المصاب الأليم ونطلب من الرب أن يسكنه جناته ويلهمكم ومحبيه جميل الصبر والسلوان  وأن يكون هذا أخر الأحزان  !!


عصام أسحق تنا والعائلة
  سدني _ أستراليــا
الأحـــد  06/06/2010