اهذه هيا المسيحية كما يفهمها هذا واتباعه

[1kd1]

http://www.youtube.com/watch?v=8mQvvGJYQaM

يرجا مشاهدت الفلم , واعطاء تعليقات عليه , لكنه باللغة الانكليزية , ولو تفضل احد الاعضاء بترجمته نصا ليعرف الكل عما يدور الموضوع,
هذا الشخص يقول بانه خادم المسيح , ويقول من ليس له عمل فليمت من الجوع , اهذا هوا المسيح الذي تعرفونه من الانجيل , ولاحضوا تصفيع اتباعه في القاعة لما قاله .
هذه هيا الرحمة التي يعضون الناس بها لكي يعيشوا بحسبها , ويسمون نفسهم رسل رسالة المحبة !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[الأب فادي هلسا]

أخي الحبيب
أولا هذه الناس هراطقة أصلا ولا يمتون للمسيحية بصلة
إنهم شياطين في ثياب بشر
المسيحية ليست هكذا
الرب نفسه علمنا بأن الحب الأعظم أن يبذل الإنسان نفسه عن أحبائه هل من عطاء أكبر من هذا ؟
ويعلمنا سفر أعمال الرسل أنه في عهد الرسل لم يكن ينقص على أحد شيء وكان كل شيء بينهم مشتركا وكل واحد يأخذ ما يحتاجه فقط .
المسيحية بذل وعطاء هكذا علمنا رب المجد وفي النهاية المسيحية محبة لله ومحبة للقريب فهل يوجد داخل هذه المحبة من يموت جوعا أتركها لذكائك أخي الكريم

[N.Matti]

ياريت  لو يراه  كل  من  يود  ان  يعرف  هؤلاء  الجماعة.    لاادري  هل  تحتاجون  لترجمته .

لقد  قال  المعلق  بان  هذا  الواعظ  كله حقد ....اسمعوا  الفديو  الآخر  يقول  فيه  ان  بوش  هو  المسيح  المنتظر .

 مرعب  مرعب  مرعب

[1kd1]

ياريت  لو يراه  كل  من  يود  ان  يعرف  هؤلاء  الجماعة.    لاادري  هل  تحتاجون  لترجمته .

لقد  قال  المعلق  بان  هذا  الواعظ  كله حقد ....اسمعوا  الفديو  الآخر  يقول  فيه  ان  بوش  هو  المسيح  المنتظر .

 مرعب  مرعب  مرعب

شكر لكل من رد على الموضوع , وبخصوص الترجمة اذا كان باستطاعتك ذلك اكون شاكرا لكي يعرف الكل ما يقوله هذا الشخص .

[N.Matti]

 الاخ 1dk1
 هذه  ترجمة  الفديو  الذي ارسلته للمشاهدين  والقراء
   
هو  مقطع  من  عظة  الواعظ  امشهور هجي  وتعليق المعلق  عليه

T  الواعظ  يقول  انت  تريد  ان  يجازوك  على كسلك بان  يعطوك  welfare  اي مبلغ من الرعاية الأجتماعية . انت  لاتتطلب  من  الله  العمل  بل   الصك Cheque  الذي  سيصلك  في  البربد .

R   الأنجيل  يقول  من  لا يعمل  يجب  ان  لا ياكل .  انا  اعتقد  هذا  يجب  ان  يكون  القانون  في الولايات الأمريكية .اذا  لا يوجد

A  تاءمين  insurance   ،  ابقى  جوعان   بدون  اكل  تماما   STARVE   ،هذا  لايهمني       STARVE   لااشعر  بالأسى 


N  تجاهك ، هذا  لايهمني  .

المعلق ـــــ  amazing  هذا   شيء  غريب   انا   افهم  تعاليم   المسيح  بان  نساعد  المحتاجيين   والفقراء وان  الأغنياء  صعب  دخولهم  الجنة  ــــــ  فان  مرور  جمل  في  ثقب   ابرة  اسهل  من دخول  غني  الجنة .

وهنا  الواعظ  يصرخ  اذا  انت   فقير  ابقى   جوعان  STARVE   STARVE    STARVE  مت جوعا   /تصفيق  /

S      المعلق ـ ـ    اهكذا  تحولت  المسيحية  في  اميريكا  .هل  يتكلم  هؤلاء  عن  المسيح ؟هل هذا يعكس حال  الكنيسة  في  الولايات  المتحدة .؟ ؟

 L    وبعدها  يذكر  كلام  المسيح  / من لا يترك  اباه  وامه  من  اجلي  ،لايستحق  ان  يكون  تلميذي / .فكر بها القولبعدها .

ــــــــــــــــ          ــــــــــــــــ ــــــــــــــ      ـــــــــــ  ـــــــــــــ

المعلق    هنا  يقارن   بين  هاجي  وبن لادن

الو عظ  يقول ـ ـ الموت  افضل  من  الحلول  الوسط  . هل  انت  مستعد  ان تضحي  بنفسك  ويستشهد  بكتاب الرؤيا لايفضلون  الحياة ...
وبعدها يذكر  قول  المسيح  ـ من لا يترك  اباه وامه  و لا يكون  من  تلاميذي ./






A    شعرت  كانني  اسمع  بن  لاذن  الموت  افضل  من  الحلول  الوسط   ....اتركوا  اهلكم  واتبعونني  بالضبط  هذا  الذي       يقولوه   الى  المتطرفين  . لا تسمعون  كلام  امكم  و ابوكم   وتؤذوا  انفسكم   يجب  ان  تتبعوا  الله  وما  اقوله  انا  هو قول الله.

T   وكرر   وكرر الموت  افضل  ـــ مثلما  يقول  المتطرفون....كيف  يكون  هذا
ـــ  لم  استطع  تكملة  الترجمة  لأن  كانت  تمسح  دائما  واعيد  وتمسح .

[1kd1]

شكرا على مرورك , وللترجمة لكي يفهم من لا يجيد الانكليزية ما يفوله هذا .

[1kd1]

ان رسالة الرب يسوع هيا رسالة رحمة , وهذا لا يعرف ما هيا الرمحة لا هوا ولا اتباعه , لانه كل من كان موجود في تلك القاعة وافقه الرئي بالتصفيق,
الكتاب المقدس يقول السارق لا ياتي الا ليسرق ويقتل وينهب . هذا الشحص لا يهمه الفقراء , فهوا يقتدي بالقاتل , اي ابليس ,
فلا يهمه ان كان احد يموت من الجوع , يفول مت من الجوع انا لا يهمني .
كل ما يهمه هوا ان يكبر كرشه والتبرعات التي تصله ,
كما قال الرب يسوع اعمال ابيكم تريدون ان تفعلوا

[N.Matti]

ان  الترجمة  لم  تكن  جيدة وناقصة  ايضا  السبب  اكتب  فقرة  واراها  تتحول  من  مكان  الى  اخر  اعيد  الكتابة  يبدا  المسح 



 لم يحدث  معي  هذا  من  قبل

القسم  الثاني  كان  يذكر  فيه  كلام  المسيح  اترك    اباك وامك  واتبعني 

الواعض   هنا  يقول  اترك  اباك  وامك  و مت  مت  مت ؟


وبدا  المعلق  يعلق  ما الفرق  بين  هذا  الواعض   وبن  لادن

كيف   يصرخ   صراخا  ويقول  لهم  موتوا    موتوا     موتو ا    // انتحروا //

وبعدها  كان  تعليقا  سياسي   لا اريد  ان  اكمله ........

[1kd1]

عزيزة , انا اشوف انو الترجمة ضمت النقطة الاساسية مشكور جدا على الترجمة , ما قصرتي , مشكور الله يبارك بمجهودج , وممكن تتفضلين علينا بترجماتج للمواضيع اللي تحتاج ترجمة , انا شخصيا افتهم عليهم لكن لغتي الانكليزية مة 100 %.
وشكر لكل من علق على الموضوع