قصيدة بالكرشوني / تابابي ويمي ..

[غسان الصفار]

                                    تابابي ويمي ..
                                   __________

                       ال قورخ يايمي بنثرا دميثي
                         كمبربر لبي .. ال دوكا دهويثي
                       رحقلي ومبوربزلي كل ناشي دبيثي
                         كول زدوثن دلاكن وريذن ميثي  
                                  
                                     *****

                         ال فرشوخ يابابي بكثون أكرتا
                           دقاريلا كولي ناشي وملتا
                        خاين شوعباذا .. وليبي لزتا
                      بريشي وكمشاهخ غذا ساعة جمعتا

                                     *****

                       ال قورخ يايمي بكًرشن حسراثا
                       بتخرن زوروثا وبسيمي يوماثا
                       فتلي مخ خلما .. بني ال صوباثا
                      خزي .. ال أوزونا دشيري ودأواثا

                                    *****

                       ال فرشوخ يابابي بنقرن حكيثا
                       أمد شتيخنتي .. بأمرن تنيثا
                       أي دثيلا بريشن .. واوا بريثا ؟
                       مجاوبلي دشمأن منوخ محكيثا

                                   *****


                   ال قورخ يايمي يشاكخ شموء قالن
                     ليثن مبقراني .. وأماري مالن !
                    حوبخ بزرأخلي .. كولبا دأيالن
                   دراو .. أخ دليثا وبطلح دجمعالن

                                  *****

                 ال فرشوخ يابابي بتخرن وبدباخن
                 معوقاني أيذي ال بوركاثي بماخن
                 كول طريقا ومسوكرا ببنياثا دعلما
                ددائر ال نشواثح .. وبقبلي دشاخن
                  
                                *****

                 تاماني شاكن .. دردي ونهواثي ؟
                 لبي حشانا .. تا أخوني وخاثي
                 مبوربزي بشلي كول ناشي دماثي
                ورحقلي مأغذاذي خوري ونشواثي
                        
                               *****


                   غسان حبيب الصفار

                 21 / 9 / 2010 / تركيا
                  
                  

                      

[fareed_hommi]

[/cente

r][/b]

 الصديق العزيز غسان الصفار المحترم

 رائع بكل معنى الكلمه لان هذا من روعتك وشفافيتك المعروفه دائما يا مبدع


    اخوك الفنان

 فريد هومي   سان دييكو

[abuna]

 
الاخ العزيز والمحترم غسان

عاشت الايادي على هذه الكلمات المؤثرة والمعبرة... بالحقيقية انني تاءثرت بها لدقة اختيارك ماتريد الوصول اليه, والكلام كان واضحا وجليا, ان ابائنا واجدادنا العظام يستاهلون كل التخليد والتسطير لابكلمات من رصاص بل من ذهب, فهم منبع الخير وبذكراهم نستمد اصالتنا فلولا اجدادنا وابائنا وامهاتنا لكنة   الان في مهب الريح, امثالهم وحكمهم وتربيتهم لنا واصولهم ووو هي التي لايمكن ان تزول ابدا ...الرب يقويك ويحميك والى المزيد من الكتابات الرائعة.

اخوك
هيثم ابونا
الدانمارك

[habanya_612]

                  الأب  والأم

        كلمتان عنوان هذه الأسطر وهي  . . .
 
        أبي   _____ !

       أمي    _____ !

      هذه  الكلمتان قد أشتقت اليهما منذ زمن ولمن أنادي . . . !

       أبي    __ أمي

       غسان حبيب الصفار  أبكيتنا رغم عنا

           والمعنى واضح كالشمس

[سامي هرمز]

ܫܠܵܡܵܐ

كلمات جميلة حبذا لو كانت بلغة الام لكانت اجمل ، اتمنئ لك المزيد ،



كاثاوا

[قيس جبرائيل شكري]

الاخ غسان الصفار المحترم :
نبارك لهذا القلم الذي يكتب هذه الكلمات الرائعة انها فعلا قصيدة رائعة متمنيا لك كل النجاح والتألق ..

       قيس جبرائيل شكري ﮔوّكي 
                هولندا           

[bilalf]

شكرا الاخ الفاضل على هذه القصيدة و لكن يا ليت احد يترجمها الى اللغة العربية لنفهمها جيدا