هل هويتنا الآرامية هيpuzzle ام حقيقية تاريخية واضحة ؟

[henri bedros kifa]

هل هويتنا الآرامية هيpuzzle  ام حقيقية تاريخية واضحة ؟

 

 لقد كشف  Max von Oppenheim تمثال هذا الاسد في تل حلف التي تبعد بضعة مئات امتار عن رأس العين التي كانت تعرف بجوزانا Gouzana  وهي عاصمة مملكة بيت بحياني الآرامية. و لكن قنبلة سقطت سنة 1943 على متحف برلين و دمرت عددا كبيرا من التماثيل الآرامية. لقد بقيت هذه التماثيل المكسرة محفوظة و مخفية حوالي 65 سنة، و قد بدأ العلماء الألمان في اعادة ترميم هذه التماثيل التي عمرها 3000 سنة !

بعض السريان يشعرون ان التسمية السريانية غير واضحة و هم يشبهونها بحزورة اوpuzzle .  فهل التسمية السريانية هي واضحة اليوم :

في القرن الواحد و العشرين و بين سريان غيورين مثلكم ؟

 نتمنى الإجابة على هذه الأسئلة القليلة و هنالك إجابة واحدة صحيحة لكل سؤال :

  السؤال الأول - بالنسبة لك ، هل التسمية السريانية  تعني

- A التسمية الآرامية

-  B التسمية الأشورية

 C- المسيحيون

 ثانيا - من يحدد هويتنا السريانية التاريخية ؟

A- الأحزاب السياسية و الإعلام السرياني

 B- الكنيسة و رجال الدين

C- المصادر التاريخية ( خاصة السريانية) و المراجع العلمية .

 ثالثا -  من اين تتحدر اللغة السريانية ؟

A- اللغة الأكادية

B- اللغة الآرامية

C- اللغة الأشورية         

رابعا - ما هو الإسم التاريخي و العلمي للغة التي يتكلمها إخوتنا من السريان المشارقة اي أبناء الكنيسة الكلدانية و الأشورية ؟

A- اللغة السريانية الآرامية

B- اللغة الأشورية

C- اللغة الكلدانية

 خامسا - ما هي اللغة التي تكلمها الشعب الأشوري القديم ؟

A- اللغة الآرامية

B- اللغة الأشورية

C- اللغة الأكادية

سادسا - ما هو رأيك في الاعلام السرياني من تلفيزيون و مجلات و مواقع الذي يستخدم تعبير " اللغة الأشورية":

A- هذه تسمية تاريخية صحيحة: السريان المشارقة يتكلمون  " اللغة الأشورية" .

B- هذه تسمية غير تاريخية و غير علمية و لكن علينا ان نقبل  لأن السريان المشارقة يسمون لغتهم " اللغة الأشورية" .

C- هذه تسمية غير تاريخية و غير علمية و غير مقبولة لأنها تزوير فاضح لإسم و تاريخ و هوية لغتنا السريانية الآرامية المقدسة.

سابعا -  هل إشتقاق التسمية السريانية من التسمية الأشورية يعني لك

A- أن السريان المعاصرون هم أحفاد الشعب الأشوري القديم كما تروج بعض الأحزاب الأشورية المتطرفة.

B- أن السريان المعاصرون هم " خليط" من الأشوريين و السومريين و الأكاديين و الآراميين كما يردد بعض السريان.

C- السريان المعاصرون هم أحفاد الآراميين لأن التسمية السريانية صارت مرادفة للآراميين فقط.

هنري بدروس كيفا

http://www.aramaic-dem.org/Arabic/Tarikh_Skafe/Dr.Henyi/Henry-28.htm