المنتدى العام > كتب خاصة بشعبنا الكلداني الاشوري السرياني

تحميل قاموس المطران اوجين منا السرياني العربي مرتب ابجديا

<< < (2/4) > >>

malka_datur:
شكرا جزيلا عل اللينك ومشكورة جهودك

حبيب تومي:
السيد بشار حنا المحترم
 عليك ان تكون اميناً في نقل المعلومة فقاموس المطران اوجين منا اسمه : قاموس كلداني ـ عربي ، فكيف اصبح بقدرة قادر قاموس سرياني عربي ، إنه تزوير فاضح عليك ان تكون اميناً في الكتابة وفي الأقتباس والنقل .
 انظر الغلاف مكتوب عليه :
قاموس كلداني عربي بقلم المطران يعقوب اوجين منا . وقد اعاد طبعه المطران ( البطريرك ) روفائيل بيداويد وهو في الأنكليزية في الصفحة الأولى بهذه الصيغة .
Bishop J.E. Manna
CHALDEAN-ARABIC
DICTIONARY
ان تحريف المعلومات يطلق عليه لفظة التزوير فيجب ان تكون اميناً وتصحح المعلومة .
 تحياتي
حبيب تومي

bashar hanna:
ܞ ܒܫܡ ܐܒܐ ܘܒܪܐ ܘܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܞ

الاخوة الاعزاء
شكرا على مروركم وعلى الكلمات الحلوة والتشجيع من قبلكم. بارك الرب فيكم.

السيد حبيب تومي المحترم

اولا يبدو ان هذا العمل الذي استغرق طويلا لاكماله لا يهمك منه الا قشوره ولا يستحق ولو كلمة ثناء واحدة لان قشوره لا تلائم توجهاتك

ثانيا كنت ارجو ان تقدر بان هذا العمل هو عمل لغوي بحت وليس سياسي وليس من الضروري ان يكون للجميع اجندات سياسية ضيقة الافق كي يقدروا

 ثالثا يبدو انك (وكذلك السيد الذي تم حذف اجابته من قبل ادارة الموقع) لم تطلع على هذا القاموس من قبل او ربما اطلعت على غلافه فقط (يمكنك ان تحصل عليه مجانا بعملية بحث بسيطة في الانترنت ان احببت) والا لعرفتم بان عنوان القاموس الاصلي هو "دليل الراغبين في لغة الاراميين" وقد قام المطران (البطريرك) روفائيل بيداويد باختصار هذا العنوان الى "قاموس كلداني عربي" حسب العنوان الفرنسي للقاموس لتوضيح المحتوى

رابعا انا على اتصال مع العديد من اساتذة (بروفيسور) اللغة والخبراء بهذه اللغة من الجامعات الاوربية والامريكية بشكل مباشر وغير مباشر (عن طريق غروب hugoye-list من ياهوو) وقد استلمت الاف الايميلات منهم ولم اسمع قط باسم لهذه اللغة عدا اللغة السريانية فان رغبت فبامكانك ان تصحح لهم معلوماتهم عن اسم هذه اللغة عن طريق هذا الغروب وما ان تقنعهم بطريقة علمية بحتة بهذا فاني ساقدم اعتذاري عن هذا "التزوير وعدم الامانة" واطلب المغفرة من الجميع

خامسا اعتقد باني شرحت وجهة نظري بشكل مقبول لذا سيكون هذا ردي الاول والاخير ولن اضيع المزيد من الوقت على هذه المهاترات

تقبلوا تحياتي

شماشا يوسف:
ليس المهم عنوان الكتاب بل المهم اننا نحصل على كتب وقواميس ثرية بما فيها من معلومات عن لغتنا

Nazar Khizo:
ܞ

عمل رائع اخي العزيز بشار
ورد رائع للذين يتركون لب القضية ويلتزمون بقشور بالية لغرض فرض اجندتهم التقسيمية
فهم اصلا لايريدون لمفهوم القومية الا استخدام الاسم وترك اهم ما في القومية الا وهي اللغة التي انارت العالم لقرون والارض والتي يحاولون دائما سلبها منا ( او سلبوها )
لنكون قومياااات هشة لاحقوق لها في العراق الجديد!!!! ( القديم )
تحياتي لك مرة ثانية ولكل من يعلم لغتنا السريانية واوكد السريانية  لابنائه
ولا يصح الا الصحيح

تصفح

[0] فهرس الرسائل

[#] الصفحة التالية

[*] الصفحة السابقة

الذهاب الى النسخة الكاملة