السلام للجميع اخوان : اتمنا ان يكون هالموقع ذا فائدة وهاي ترجمتهم مرفقة صور
اني ترجمت الصفحة وصارت 9 صور ولا صورة منهم انرفقت لان يكول ان الحجم كبير .
ضغطتهم وهم ما نفع الان رح اضع الترجمة لنصف الصفحة
http://www.unhcr.org/cgi-bin/texis/vtx/page?page=49e4864262011 ملف عمليات المفوضية البلد -- العراق
بيئة العمل
السياق
العراق لا يزال يعاني من أعمال عنف متفرقة ، ونقص عام في الخدمات الأساسية وارتفاع معدلات البطالة. بعض العائدين والمشردين داخليا البقاء في الظروف الصعبة التي تتطلب تدخلات إنسانية عاجلة. تتفاقم عدم القدرة على تشكيل حكومة بعد انتخابات 2010 مارس هذه التحديات وتعزيز مواطن الضعف لدى الكثير من العراقيين.
في حين أن بعض 350000 النازحين واللاجئين ما يقرب من 60000 في عام 2008 وعاد بشكل عفوي و 2009 ، فقد تباطأ في عائدات النصف الأول من عام 2010 ، مع فقط 60000 16000 المشردين داخليا واللاجئين العائدين. وفي الوقت نفسه وجدت أغلبية نحو 1.5 مليون نازح في البلاد توجد حلول لمحنتهم. هناك أيضا تقارير متفرقة عن عمليات نزوح جديدة ، ولا سيما بين الأقليات. داخل العراق ، لا تزال هناك بعض اللاجئين 35000 ، بما في ذلك بعض 11000 من أصل تركي. معظم الفلسطينيين في العراق يقدر ب 10000 يقيمون في بغداد ، في حين أن عدة مئات من أكثر يعيشون في مخيم الوليد على مقربة من الحدود مع الجمهورية العربية السورية.
الجمهورية العربية السورية.
الاحتياجات
وتواجه اللاجئين العراقيين الذين يختارون العودة إلى ديارهم مع العديد من التحديات ، بما في ذلك انعدام الأمن ، من propects سبل العيش والخدمات الاجتماعية. العديد من المشردين داخليا ، أيضا ، يعيشون في ظروف يرثى لها ، وهم محرومون من المساعدات الأساسية ، وبسبب حاجتهم للحصول على الدعم الإنساني زيادة يعد النزوح لا يزال مستمرا. اللاجئين من البلدان الأخرى التي تعيش في العراق تواجه حالات أكثر سوءا. منذ عام 2003 وقد استهدفت بشكل مباشر في العديد من الهجمات العنيفة. على الرغم من أن مثل هذه التهديدات قد خفت ، فإنها لا تزال ضعيفة وتحتاج إلى الحماية والمساعدة الأساسية لبقائهم على قيد الحياة.
