دوخرانا سهدي د صوريا ܕܟܪܵܢܵܐ ܣܗܕܥ ܕ ܨܘܪܥܵܐ

   صوريا تبقى ذكرى اليمة على قلوبنا بشهادة اهلها المسالمين
   كما نطلب الرحمة لشهدائنا الاثوريين في سميل والسريان والارمن
   في تركيا فهنيئا لكم الجنة يا شهداء امتنا

   دوخرانا سهدي د صوريا
   ܕܟܪܵܢܵܐ ܣܗܕܥ ܕ ܨܘܪܥܵܐ
قومون سموخن لاقلثوخـــن صليوا يصورن لباثوخن

دخرانا دسهدن وسهدوخن صوريا كلديثا يموخـن

ܩܘܡܘܢ ܣܡܘܟܢ ܠܐܩܠܵܬܘܟܢ ܨܠܥܘܵܐ ܥܨܘܪܢ ܠܦܵܬܘܟܢ

ܕܟܪܵܢܕ ܣܗܕܢ ܘܣܗܕܘܟܢ ܨܘܪܥܵܐ ܟܠܕܥܬܵܐ ܥܡܘܟܢ
܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀ ܀܀܀܀܀܀܀
بقعلي او لغما رحوقا لا قريوا لماثا وشوقــا

مخيلي لصوريا طوقا وليلى دلوشتا سموقا

ܦܩܥܠܥ ܐܹܘ ܠܓܡܵܐ ܪܚܘܩܵܐ ܠܵܐ ܩܪܥܘܵܐ ܠܡܵܬܵܐ ܘ ܫܘܩܵܐ

ܡܟܥܠܥ ܠܨܘܪܥܵܐ ܛܘܩܵܐ ܘ ܠܥܠܵܐ ܕܠܒܘܫܬܵܐ ܣܡܘܩܵܐ
܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀
عسكاري نبلي بماثا كبشلي كوري وشنياثا

بو خوشابد بركاثـــا شقيلي قربانا خاثـــــــا

ܥܣܵܟܵܪܥ ܢܦܠܥ ܒܡܵܬܵܐ ܟܒܫܠܥ ܓܘܪܥ ܘ ܫܢܥܵܬܵܐ

ܒܘ ܟܘܫܵܒܕ ܒܪܟܵܬܵܐ ܫܩܥܠܥ ܩܪܒܵܢܵܐ ܟܵܬܵܐ
܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀
مشريلي عسكاري قطالا لا مبقرتا ولا قالا

لا كنيثا منـــــــــــي وبالا بس هيمانوثا قبالا

ܡܫܪܥܠܥ ܥܣܟܵܪܥ ܩܛܵܠܵܐ ܠܵܐ ܡܒܩܪܬܵܐ ܘܠܵܐ ܩܵܠܵܐ

ܠܵܐ ܓܢܥܬܵܐ ܡܢܥ ܘ ܒܵܠܵܐ ܒܣ ܗܥܡܵܢܘܬܵܐ ܩܒܵܠܵܐ
܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀
نبصلا ليلى مخ اريثا رشاشد حمبا شريثا

وشقيلالا بمشريثــا لا زدوثا مماني وموثا

ܢܦܨܠܵܐ ܠܥܠܵܐ ܡܟ ܐܪܥܬܵܐ ܪܫܵܫܕ ܟܡܦܵܐ ܫܪܥܬܵܐ

ܫܩܠܵܠܵܐ ܒܡ ܡܫܪܥܬܵܐ ܠܵܐ ܙܕܘܬܵܐ ܡܡܵܐܢܥ ܘ ܡܘܬܵܐ
܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀
قاشا حنا بشورايا وليلى دماه بجرايــــا

خمو باباه بصخايـا وكرماني طالي بخايا

ܩܵܫܵܐ ܚܢܵܐ ܩܫܘܪܵܥܵܐ ܘܠܥܠܵܐ ܕܡܡܵܐܗ ܒܓܪܵܥܵܐ

ܟܡܘ ܒܵܒܵܗ ܒܨܟܵܥܵܐ ܘ ܟܪܡܵܢܥ ܛܵܠܥ ܒܟܵܥܵܐ
܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀
او اورزا وبختيــــه اميـــه ومياصا خليد يميه

  سرادا بشلي كشميه خليا بنطابا مكميــه

ܗܘ ܐܘܪܙܵܐ ܘ ܒܟܬܥܗ ܐܡܥܗ ܘ ܡܥܵܐܨܵ ܟܠܥܕ ܥܡܡܥܗ

ܣܪܵܕܵܐ ܦܫܠܥ ܓܫܡܥܗ ܟܠܥܵܐ ܒܢܛܦܵܐ ܡܟܡܥܗ
܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀
تشعا وطلاثي شلداثا ساوي وجونقي وخماثا

ومياصد خليــــا خاثـــا تليقي طلاثا يوماثـــــــا

ܬܫܥܵܐ ܘ ܛܠܵܬܥ ܫܠܕܵܬܵܐ ܣܵܘܥ ܘܓܘܢܩܥ ܘ ܟܡܵܬܵܐ

ܘ ܡܥܵܨܕ ܟܠܥܵܐ ܟܵܬܵܐ ܬܠܥܩܥ ܛܠܵܬܵܐ ܥܘܡܵܬܵܐ
܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀
سهدي منديي لا مــاري جريحا ال ستاديه كقاري

ماني عسقواثي بشاري حمبي قاطولــي ونخاري

ܣܗܕܥ ܡܢܕܥܥ ܠܵܐ ܡܵܐܪܥ ܓܪܥܚܵܐ ܐܠ ܣܬܵܕܥܗ ܓܩܵܪܥ

ܡܵܢܥ ܥܣܩܘܵܬܥ ܒܫܵܐܪܥ ܟܡܦܥ ܩܵܛܘܠܥ ܘܢܟܵܐܪܥ
܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀
لبشوا قـــواري طالــــي عرقلي وشخينا يخالي

شوقلا او حالي ومالي ومن بخايا حويلي قالي

ܠܦܫܘܵܐ ܩܘܵܪܥ ܛܵܠܥ ܥܪܩܠܥ ܘ ܫܟܥܢܵܐ ܥܟܵܐܠܥ

ܫܒܘܩܠܵܐ ܐܘ ܚܐܠܥ ܘ ܡܵܐܠܥ ܘܡܢ ܒܟܵܥܵܐ ܚܒܘܥܠܥ ܩܵܐܠܥ
܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀
سهدن كليلا قنيلوخــن بارخد مشيحا بسئلوخن

اوربي شينايي كلوخن برديسا بثختا طالوخــن

  ܣܗܕܢ ܟܠܥܠܵܐ ܩܢܥܠܘܟܢ ܒܘܪܟܕ ܡܫܥܚܵܐ ܦܣܐܠܘܟܢ

ܥܘܒܥ ܫܥܢܵܐܥܥ ܟܠܘܟܢ ܦܪܕܥܣܵܐ ܦܬܟܬܵܐ ܛܵܠܘܟܢ
܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀
تخرخ سهدن كلدنايي امد سهدن ئاثواييي

سريانايي وارمنايـــي وان بعيتد نجاة خرايي

ܬܟܪܟ ܣܗܕܢ ܟܠܕܵܢܵܐܥܥ ܐܡܕ ܣܗܕܢ ܐܵܬܘܪܵܐܥܥ

ܣܪܥܵܐܢܵܐܥܥ ܘܐܪܡܢܵܐܥܥ ܘܐܢ ܒܥܥܬܕ ܢܓܐܕ ܟܪܵܐܥܥ
܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀

   حبيب شابو يوسف
   ܚܒܥܒ ܫܵܐܒܘ ܥܘܣܦ

   السويد يونشوبنك
   ܐܠܣܘܥܕ ܥܘܢܫܘܦܢܟ