تحت شعار (لغة قومية واحدة موحَدة وموحِدة) انعقد في عنكاوا مؤتمر اللغة السريانية الثاني

في عنكاوا انعقاد مؤتمر اللغة السريانية الثاني[/color]

اربيل:متابعة د. بهنام عطاالله / رئيس تحرير جريدة (صوت بخديدا)

تحت شعار : (لغة قومية واحدة موحَدة وموحِدة) ، وبعد (14) عاماً من انطلاق التعليم السرياني في كوردستان العراق ، عقدت الأمانة العامة لمؤتمر اللغة السريانية مؤتمرها الثاني في ربوع اربيل ، وعلى قاعة اور في جمعية الثقافة الكلدانية في عنكاوا / اربيل ، وبرعاية السيد نوزاد هادي محافظ اربيل وبحضور السيد فلك الدين كاكة ئي وزير الثقافة في إقليم كردستان والسيد جورج منصور وزير الإقليم لشؤون منظمات المجتمع المدني والسيد روميو هكاري عضو برلمان الإقليم ، كما حضره سيادة المطران مار باسيليوس جرجس القس موسى وسيادة المطران مار غريغوريوس صليبا شمعون والسيد احمد دزه ي مساعد رئيس جامعة صلاح الدين في اربيل و وفود من العراق المانيا والسويد ولبنان وسوريا وإيران وأمريكا . كما حضره السادة ممثلو الأحزاب والحركات السياسية والمؤسسات الرسمية والثقافية والجماهيرية ووسائل الاعلام المقروءة والمرئية .
في بداية حفل الافتتاح قدم المطرب السرياني المتألق يوسف عزيز أنشودة تغنت بوحدة لغتنا وشعبنا (الكلداني السرياني الآشوري) وأمجاده وتراثه والتليد . بعدها ألقيت العديد من الكلمات ، منها كلمة السيد محافظ اربيل وكلمة وزير الثقافة في الإقليم عبر فيها عن فرحه بتقليد الاستاذ سركيس اغاجان بوسام الفارس من قبل قداسة الحبر الاعظم وقال : ( ان هذا الوسام ليس للاستاذ اغاجان وحده ، بل لكل كردستان ولنا جميعاً ) ، كما اكد على تطوير برامج الوزارة فيما يخص اللغة السريانية في الاقليم لذلك يجب الحفاظ عليها كخط وكلغة وكثقافة حيث ان للغة السريانية قداسة خاصة ، وقال اننا مستعدون لنشر الكتب باللغة السريانية من شعر وقصة ومؤلفات . واخيراً تمنى للمؤتمر النجاح والموفقية في تحقيق اهدافه . ثم جاءت كلمة السيد جمال عويد نائب رئيس جمعية الثقافة الكلدانية في عنكاوا وكلمة السيد مساعد رئيس جامعة صلاح الدين ، وكلمة سيادة المطران جرجس القس موسى (اقرأ النص الكامل للكلمة في هذا التقرير) وكلمة الأستاذ الدكتور يوسف قوزي رئيس قسم اللغة السريانية في كلية اللغات بجامعة بغداد وكلمة السيد عزيز سعيد عضو المجمع العلمي العراقي وكلمة السيدة شاميران داود من مؤسسة الأديب الثقافية في طهران وكلمة السيد بلسم غانم من طور عابدين / دير مار كبرييل وكلمة د. بشير طورايا وأخيراً كلمة الأمانة العامة ألقاها الأب عما نوئيل يوحنا رحب فيها بالحضور وتمنى مشاركتهم في حفل افتتاح المؤتمر وأضاف : (ليس بخاف دور السريانية وأبنائها في تاريخ هذه البلاد العريقة بتاريخها والغنية بإرثها الحضاري .. لقد تركت السريانية بصمات واضحة المعالم في تاريخ بلاد الرافدين وحضارتها ، لا بل في تاريخ الشرق عموماً ، وكان لها ولأبنائها مشاعل منيرة أنارت الكثير من الزوايا المظلمة ، ولا زال تراثها مصادر البحث في تاريخ وثقافة المنطقة ..) وفي الختام قال : ( ندعو كل أبناء السريانية .. كنائس ومؤسسات علمانية وشخصيات متمكنة ، ايلاء لغة الآباء والأجداد كل الاهتمام بالعمل على تعليمها ونشرها وتطويرها وحفظ تراثها ونشره لتستطيع لغتنا القومية أن تؤدي دورها القومي كرابط قومي أساس يشدنا إلى البعض أينما كنا على وجه المعمورة ..)
هذا وقد عقدت في اليوم التالي الجمعة الموافق 1 ايلول وفي الجلسة الصباحية الأولى العديد من البحوث والدراسات منها :
-   وحدة اللغة السريانية للمطران صليبا شمعون .
-   اللغة السريانية وتعليمها للباحث صبري ايشو .
-   أدب الأطفال والشباب للباحثة شميرام داود .
-   نحو امة واحدة ولغة موحدة للباحث بنخس هرمز .
-   كما ألقيت محاضرات أخرى في الجلسات اللاحقة : للدكتور يوسف قوزي ونيسان مروكيل وأمين فعيل ، سعيد شامايا ، د بشير طوري ، شليمون ايشوع ، سوزان يوسف، عوديشو ملكو ،اندرياس ارسلان ، شمعون بيث ايشو ، بولص دنحا و روبن بيث شوموئيل والقس عمانويل يوخنا، تمركزت اغلب البحوث حول وحدة لغتنا السريانية وتطويرها . هذا واستمر المؤتمر لغاية 2 ايلول 2006 .

كلمة
سيادة المطران مار باسيليوس جرجس القس موسى في الجلسة الافتتاحية لمؤتمر اللغة السريانية الثاني المنعقد في عنكاوة من 31اب لغاية 2 أيلول 2006 .

وهل من شعار أفضل من هذا الذي اخترتموه للمؤتمر : (لغة موحَدة وموحِدة ) وهل من كلمة أكثر إيحاءً وبلسماً للقلب من أن يفهمك في لسان إبائك أخ قادم إليك من العراق أو إيران أو سوريا أو لبنان أو تركيا أو السويد أو أمريكا أو كندا أو فرنسا أو .. أو ..
وهل من شعور بالوحدة أمتن من أن ترى ذاتك بين ذويك وخلانك في بلاد الغربة والمهجر ، عندما تلتقي بمن يتكلم لغة ألام ...لغتك .. فتتكسر القيود ... وتنفتح الأسوار وتقصر المسافات وتتوحد الأحاديث ، بل تتوحد القلوب فوق اللهجات والانتماءات الجغرافية .. وتتواصل الأفكار .. وتستيقظ الأحلام وتعود الذكريات ... فتشعر بتاريخ آبائك وأجدادك وكنيستك وملافنتك وعلمائك وشعرائك ، يستعيد الحياة من جديد ....... تطمح مرة أخرى إلى لملمة أشلاء أمتك وإعادة بناء وحدة كنيستك وتجاوز الأسوار والسياجات التي أقامها غيرك لك كحواجز قطعتك عن بني أمك وأبيك .
هنيئا لنا في هذه العودة إلى بعضنا البعض .... هنيئا لنا في فتح نوافذ لغتنا من جديد لتستوعب ، لا فقط مفردات الحضارة ، بل مفردات تاريخنا الحديث ، تاريخ الحياة الكريمة الآمنة التي تريدها لشعبنا ، وشعبنا كله .. كم نحن بحاجة إلى أن نتعرف إلى بعضنا في الأنشطة الثقافية والحضارية المشتركة .... إلى تقرب أوطاننا الجغرافية وقرانا إلى بعضها لنكشف ونشارك في إبداعات أبنائها وتحيا بالنفس ذاته .
وهنا يأتي دور الأغنية السريانية والمسرح والمقال والمهرجان والقصيدة والمؤتمر والبحث والمحاضرة .
أظن أن هذا هو الدرب الأول إلى اكتشاف وحدة هذا الشعب الذي ننتمي إليه ، شعب السوراي ، فيأخذ دوره مرة أخرى بإباء في كتابته التاريخ مع أشقائه ، لربما يكون النشاط الثقافي والفني الطريق الأول في هذه المرحلة للانفتاح إلى بعضنا البعض لاكتشاف بعضنا البعض ، حيث نجهل بعضنا حقا ولتعلم العمل حقا وسوية .. قبل أي نشاط آخر غيره .
كما أدعو إلى تصفية لغتنا من الشوائب والكلمات الدخيلة واستلهام روحها وتركيبتها لاستنباط ما ينقص منها .
بارك الله بمنظمي هذا المؤتمر الثاني للغة السريانية الذي يجمع هذا العدد من الغيارى على لغة الآباء ... إبائنا .. لغة المسيح ربنا . لغة الكنيسة أمنا .. لغة شعبنا لغتنا جميعا . لغة قلوبنا أو السنتا (ما بسيميلي دهاوي خواثا بخذاذي) .

من شعارات المؤتمر :

-   لغة قومية واحدة ، سبيل وحدتنا القومية.
-   لغة قومية واحدة مَوحدة وموحِدة.
- لغتنا المشتركة سبيل وحدتنا القومية.
-   لغة السيد المسيح له المجد تتألق في اربيل.
-   اللغة السريانية العريقة مكون أساسي لحضارة الرافدين.
-   لغة واحدة ، قومية واحدة، وشعب واحد [/b] .[/size][/font]