كريم سنجاري وزير داخلية الاقليم :- لجنة التحقيق في احداث دهوك توصلت لنتائج جيدة

[عيون اخبارية]

كريم سنجاري: لجنة التحقيق في احداث دهوك توصلت لنتائج جيدة

 06-12-2011 | (صوت العراق)

قال وزير داخلية اقليم كردستان كريم سنجاري إن لجنة التحقيق في أحداث محافظة دهوك توصلت لنتائج جيدة وستستمر في اعمالها لحين التوصل الى النتائج النهائية.
ونقل موقع حكومة الاقليم عن سنجاري قوله: إن اللجنة التي شكلت بقرار من رئيس الاقليم للتحقيق في أحداث مدينة دهوك وقضاء زاخو باشرت عملها منذ يوم الاحد الماضي.
واضاف: إنه سيتم إتخاذ الاجراءات المناسبة والمطلوبة استناداً للنتائج المتحققة.
وكانت تظاهرات قد خرجت في قضاء زاخو التابع لمحافظة دهوك يوم الجمعة ادت الى اصابة العديد من المدنيين ورجال الامن وحرق العديد من محلات بيع المشروبات الكحولية وحرق معاهد للمساج والتدليك .خرجت بعدها تظاهرات مضادة احرق فيها المتظاهرون عدة مقرات تابعة للاتحاد الاسلامي الكردستاني .

http://www.sotaliraq.com/iraq-news.php?id=33798#axzz1ffnV11dQ

[عيون اخبارية]

الداخلية الكردستانية: لجنة التحقيق في أحداث دهوك حصلت على نتائج جيدة

اربيل5كانون الأول/ديسمبر(آكانيوز)- ذكرت وزارة الداخلية بحكومة اقليم كردستان، اليوم الاثنين، ان لجنة التحقيق في أحداث محافظة دهوك مستمرة في اعمالها وحصلت على نتائج جيدة.

وقال وزير الداخلية بحكومة الاقليم، كريم سنجاري في أول تصريح له حول أحداث احراق مراكز للتدليك ومحال لبيع المشروبات الكحولية ومقار للاتحاد الاسلامي الكردستاني، ان "اللجنة التي شكلت بقرار من رئيس الاقليم للتحقيق في أحداث مدينة دهوك وقضاء زاخو، باشرت عملها منذ أمس الاحد".

وأضاف ان "اللجنة حصلت على نتائج جيدة"، موضحاً "سيتم اتخاذ الاجارءات المطلوبة استناداً الى تلك النتائج".

وكان عشرات الأشخاص قد شنوا هجمات على محال لبيع الخمور ومراكز للمساج بعد خروجهم من صلاة الجمعة الماضية في قضاء زاخو بمحافظة دهوك أدت الى وقوع إشتباكات بين المهاجمين وقوات الشرطة وإصابة نحو 32 شخصاً بجروح معظمهم من عناصر الشرطة والأمن، بالإضافة الى إحراق 14 محالاً لبيع الخمور وأربع مراكز للمساج مملوكة لمواطنين مسيحيين وإيزيديين، بالتزامن مع تعرض الفرعين الثالث والـ13 للإتحاد الإسلامي الكردستاني المعارض في كل من دهوك وقضاء زاخو بالإضافة الى مقرات الإتحاد في كل من سميل وقسروك ومؤسسات أخرى تابعة له الى الإحراق على يد مجهولين في الجمعة الماضية.

وكان رئيس إقليم كردستان مسعود بارزاني قد قال خلال زيارة قام بها الى قضاء زاخو أمس أنه "أوعز بتشكيل لجنة مختصة للتحقيق في الأحداث التي شهدتها محافظة دهوك الجمعة الماضية وتقديم المتورطين فيها الى العدالة".

وكانت وزارة الداخلية بحكومة الإقليم قد أصدرت في وقتٍ سابق بياناً تلقت (آكانيوز)، نسخة منه أدانت فيه بشدة أي أعمال غير قانونية يشهدها الإقليم، مشيرة الى "إصدار رئيس الإقليم مسعود بارزاني تعليمات بتشكيل لجنة للتحقيق في الأحداث التي شهدها قضاء زاخو بمحافظة دهوك الجمعة الماضية وتقديم الجناة الى العدالة".

من: فرياد محمد، تر: احسان ايرواني

http://www.aknews.com/ar/aknews/4/276443/

[Anwar Behnam]

لجنة أحداث دهوك تقدم تقريراً الى رئاسة برلمان كردستان
 
 
06-12-2011 | (صوت العراق) - (آكانيوز)

عادت اللجنة الخاصة بالتحقيق في الأحداث الأخيرة بمحافظة دهوك، اليوم الثلاثاء الى أربيل، بغية اعداد تقريرها ومن ثم تقديمه غداً الى رئاسة برلمان كردستان.

وكان عشرات الأشخاص قد شنوا هجمات على محال لبيع الخمور ومراكز للمساج بعد خروجهم من صلاة الجمعة الماضية في قضاء زاخو بمحافظة دهوك أدت الى وقوع إشتباكات بين المهاجمين وقوات الشرطة وإصابة نحو 32 شخصاً بجروح معظمهم من عناصر الشرطة والأمن.

وتسببت احداث العنف ايضاً بإحراق 14 محلاً لبيع الخمور وأربع مراكز للمساج مملوكة لمواطنين مسيحيين وإيزيديين، بالتزامن مع تعرض الفرعين الثالث والـ13 للإتحاد الإسلامي الكردستاني المعارض في كل من دهوك وقضاء زاخو بالإضافة الى احراق مقرات الإتحاد الاسلامي في كل من سميل وقسروك ومؤسسات أخرى تابعة له الى الإحراق على يد مجهولين .

وقال رئيس إقليم كردستان مسعود بارزاني خلال زيارة قام بها الى قضاء زاخو اول من أمس أنه "أوعز بتشكيل لجنة مختصة للتحقيق في الأحداث التي شهدتها محافظة دهوك الجمعة الماضية وتقديم المتورطين فيها الى العدالة".

وقال عضو اللجنة الداخلية النيابية وعضو اللجنة المختصة بأحداث دهوك، صباح بيت الله، لوكالة كردستان للأنباء (آكانيوز) انه "بعد زيارتنا الى المناطق التي شهدت الاضطرابات والقلاقل، ورؤية موقع الاحداث، بدأنا بالتحقيق فيها".

وأضاف ان "اللجنة عادت اليوم الى مدينة اربيل، بغية اعداد تقرير مفصل عن تلك الأحداث، ومن ثم تقديمها الى رئاسة برلمان كردستان"، مبيناً انه "سيتم ادخال التقرير ضمن جدول اعمال الاجتماع الاستثنائي المزمع عقده غداً الاربعاء".

من: ريبين حسن، تر: احسان ايرواني