تخرون دنشواتا / مهرجان شيرا في ملبورن نيسان 2012

المحرر موضوع: تخرون دنشواتا / مهرجان شيرا في ملبورن نيسان 2012  (زيارة 1207 مرات)

0 الأعضاء و 1 ضيف يشاهدون هذا الموضوع.

متصل يوحنا بيداويد

  • اداري منتديات
  • عضو مميز
  • *
  • مشاركة: 1430
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني

متصل يوحنا بيداويد

  • اداري منتديات
  • عضو مميز
  • *
  • مشاركة: 1430
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
رد: تخرون دنشواتا
« رد #1 في: 05:03 25/04/2012 »


شكرا خاص للاخ الشاعر والكاتب عادل دنو الذي قام بتنقيح القصيدة من ناحية اللغة السريانية.

يوحنا بيداويد

غير متصل مؤيد هيـلـو

  • عضو فعال جدا
  • ***
  • مشاركة: 233
    • مشاهدة الملف الشخصي
          ܐܚܿܘܢܐ ܒܝܕܘܝܕ ܡܝܩܪܐ
 ܒܣܡܐ ܟܝܐܢܟܼ ܠܐܕܼܝ ܡܫܚܬܼܐ ܒܣܡܬܼܐ ܘܫܒܪܬܼܐ ܐܬܢ ܐܡܘܕ ܘܨܘܪܐ ܥܠܘܝܐ ܘܐܝܩܐܪܐ ܬܕܼ ܟܬܼܝ ܟܠ ܒܪܨܘܦܿ ܟܠܕܝܐ ܒܠܫܢܐ ܣܘܪܝܐ ܕܡܫܝܚܐ ܡܪܢ
ܫܠܡܐ ܛܠܘܟܼ ܘܬܐܠܩܘܫ ܝܡܕ ܡܬܼܘܐܖܐ ܘܬ ܟܠ ܡܬܼܘܬܼܐ ܕܥܡܢ ܣܘܪܐܝܝ


                                                                    ܡܘܐܝܕ ܗܝܠܘ    ܣܢ ܕܝܝܟܘ    ܐܡܪܝܟܐ

متصل يوحنا بيداويد

  • اداري منتديات
  • عضو مميز
  • *
  • مشاركة: 1430
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
ܐܚܘܢܐ ܡܝܩܪܐ ܡܘܐܝܕ ܗܝܠܘ
ܗܐܘܐ ܒܣܝܡܐ ܠܐܢܝ ܬܢܝܐܬܐ ܒܣܝܡܝ̤ ܐܠܗܐ ܡܒܐܪܞ ܟܠ ܜܘܕܐܢܝ ܕܛܘܬܐܡ ܠܡܠܬܐ
ܝܘܚܢܐ ܒܝܖ ܕܐܘܕ