عبد الله النوفلي يوثق الالحان الطقسية للكنيسة الكلدانية بالطريقة التعليمية

[Abdullah Hirmiz JAJO]

عبد الله النوفلي يوثق الالحان الطقسية للكنيسة الكلدانية بالطريقة التعليمية

تتميز كنيسة المشرق بكافة أشكالها الكلدانية .. السريانية .. الآشورية بطقس فريد يحج إليه المستشرقون كي يزدادوا روحانية مما فيه من ألحان شجية حفظتها لنا الكنيسة طوال عمرها منذ مجيء الإله الرب؛ المسيح له المجد إلى أرضنا وتأنسه مثلنا بعد أن أخذ جسدا من البتول مريم.
وقد برز عبر تاريخ الكنيسة آباء عظام ومعلمين خلدهم التاريخ الكنسي بدورهم الكبير في ترتيب ووضع هذا الكم الهائل من الأشعار والكتابات وجعله طقسا كنسيا يملئون به ساعات النهار وأناء الليل بعد أن جعلوا سفر مزامير داود حلقة مركزية معها ليخرج لنا مميزا ورائعا خصوصا للرهبان والكهنة والشمامسة والمستمعين من المؤمنين، وحينها كانت لغة هذه الألحان مفهومة للجميع وكانوا يمضون الوقت الطويل دون تعب أو ملل، وكم من الغربيين بحثوا ووضعوا الأطاريح حول روحانيات آبائنا الأوائل ومنهم يوحنا الدلياثي وغيرهم ونجد إلى اليوم منهم موجودين بقرب كنيسة المشرق كي يستمروا بالاستماع والبحث.
وأعمدة هذه الأشعار التي لُحنت كي تكون سهلة للحفظ وللترتيل كان معلم الكنيسة مار أفرام السرياني ومار نرساي ويعقوب السروجي وغيرهم كما أن بعض هذا الألحان وضعها آبائنا الأوائل وهم في طريقهم للذبح دون خوف حفاظا على مسيحيتهم ومنهم البطريرك الشهيد مار شمعون بر صباعي الذي لديه الترتيلة المشهورة (ܐܦܢ ܫܠܚܝܬܘܢ) حيث كان يشجع رفاقه في الايمان الماضون للذبح، بأن ملابسهم الخارجية وحياتهم الأرضية لا تعني شيء أمام المجد الأبدي الذي ينتظرهم بعد ظفرهم بأكليل الشهادة.
وتخليدا لهذا الإرث الخالد وأكمالا لما سبقني فيه من المرتلين العظام أمثال المطران أفرام بدي وبابكا ويوحنا جولاغ وغيرهم كثير فقد قمت بتسجيل الألحان الطقسية ومازلت مستمرا في محاولة لتسجيل كافة الطقس الموجود في كتبنا الكنسية تباعا، واليوم أقوم بتحويله ليكون تعليميا لا يحتاج فيه المتعلم للكتب التي أصبحت نادرة وصعُب الحصول عليها خصوصا بعد تشتت أخوتنا المشرقيين في بقاع الأرض، آملا أن أكون قريبا من الطريقة الصحيحة في الأداء وأن يكون عملي مفيدا للمهتمين، وفي الوقت ذاته أرجو أن تكون هذه الألحان ذات فائدة روحية في الحياة الأبدية لمن كان يوما سببا في تعلمي أياها بدأ من جدي وأبي رحمهما الله والشمامسة الذين عملت برفقتهم طوال السنين التي مضت من عمري.
ولتكن بركة الله القدير مع جميع المهتمين والمتتبعين وليتمجد اسم الرب يسوع في كل زمان ومكان.

للمشاهدة والاستماع للالحان الطقسية للكنيسة الكلدانية انقر هنا :

http://www.ankawa.org/vshare/Abdullah_Naufali/public/

سيرة حياة الشماس عبدالله النوفلي

الاستاذ عبد الله النوفلي  من مواليد عام 1953، شماس في الكنيسة الكلدانية، رسم شماسا رسائليا عام 1989
مهندس خريج  من الجامعة التكنولوجية عام 1976 قسم الميكانيك
عمل مهندسا في وزارة الري لغاية 1994
عمل في كلية بابل للفلسفة واللاهوت
وكان مسؤولا لشؤون الطلبة فيها منذ عام 1999 وحتى انتقال الكلية إلى مدينة عينكاوا عام 2006
شغل منصب رئيس ديوان أوقاف المسيحيين والديانات الأخرى منذ تأسيسه عام 2003 ولغاية طلبه الاحالة على التقاعد مطلع عام 2011
عمل في دائرة اللغة السريانية في المجمع العلمي العراقي بعد عام 2003
لديه العديد من الكتب منها المطبوعة ومنها ما تحت الطبع
وله المئات من المقالات في الصحف والمواقع الالكترونية.
حاليا مدير تحرير مجلة نوهرا دمذنحا الصادرة من أبرشية أستراليا ونيوزيلندا الكلدانية
وكاتب في الجريدة العراقية الصادرة في سيدني.

[Amal Az]

بارك الله جهدكم المبذول في توثيق هكذا اعمال تخدم الكنيسة .. ونستفيد نحن المؤمنين في الاستماع والرؤية والقراءة الصحيحة


لالحاننا الكنسية الرائعة ، التي تشعرنا ونحن نخدم باننا نحن فعلا في حضرة الله.




                              امــل ازريـــــــا  ــ  الــمــانيا





     

[موفق هرمز يوحنا]

الاستاذ الفاضل والشماس الوقور رابي عبدالله النوفلي
لطالما تمنيت ان توثق ألحاننا الطقسية بطريقة تعليمية لكي يتسنى للجميع الاطلاع عليها بل وحتى تعلمها ، وها انتم اليوم تقومون بتحقيق هذه الأمنية التي طال انتظارها ، وفقكم الله في خدمة مذبح الرب ، فانت الشماس المشهود له في كافة حقول الرب . حسب علمي بانه لديك موقع الكتروني خاص بك ترفع اليه كافة تسجيلاتك الطقسية الصوتية ، فان كان بالإمكان إدراج العنوان الالكتروني لذلك الموقع أيضاً ، والرب يباركك ويفيض عليك نعمه الغزيرة وعلى كل مهتم ومحافظ على طقسنا الكلداني الاصيل .
الشماس موفق هرمز يوحنا
كندا  

[Leon Barkho]

شكرا جزيلا على هذا الجهد وإنني شخصيا سأستعين به لترتيل هذه الألحان على نغمات الكمان والعود.

وأملي - وأخشى ان لا يتحقق - ان تعيد كنيسة المشرق الكلدانية نظرتها للتراث الكنسي ولغتنا السريانية. وكما تصف في مقالك أن ما نملكه اسمى وأرقى لاهوتيا وكنسيا وتراثيا وأدبيا ولغويا مما لدى الأخرين.

أمل مرة أخرى ان يسمع الكلدان دعوتنا هذه ويأخذوها على محمل الجد وأن يضعوا حدا للتعريب بإسم الحداثة والعصرنة. الحداثة يحب أن تعزز مكانة اللغة والتراث الكنسي بكل معانيه وتقدمهم بأسلوب يتماشى مع الحياة العصرية ولا تلغيهما.

هذه الكنيسة العظيمة لا يجب أن تنهار امام تيار الحداثة والعصرنة بل تحتويهما وتتآلف معهما محافظة لتراث وألحان وأدب لم يحظى بمستواهم أي شعب أخر في الدنيا.

التعريب غرّب كنيستنا العريقة ولم تبقى إلا قلاع قليلة من أمثال الأستاذ عبدالله تحاول المقاومة.

مع تحياتي وشكري الجزيل

ليون برخو

[elias matti mansoor]

تحايا وتقدير للاخ العزيز الاستاذ عبدالله النوفلي لهذا العمل المهم والجهد العظيم ... وفقكم الله عز وجل ويغمركم بنعمه وبركاته...
متمنين لكم دوام الخير والتقدم ...
                                            مع حبنا
                                                                اخوكم
                                                          الياس متي منصور

[Youhana Bidaweed]

الاستاذ عبد الله النوفلي
بارك الله في هذا العمل المميز الذي يحمي تراثنا الروحي والفكري واللغوي والموسيقي
ان شاء نرى مبادرات اخرى من الاخوة المتطلعين في  هذا المجال من الالحان والمقامات واللغة مثلما ابدع الاخ  الدكتور ليون برخو قبل شهر  مع مجموعة من الشمامسة في السويد بترنيمهم بعض الصلوات حسب مقاماتها او الحانها  التي تعود الى قبل قرون طويلة ، فاعطوا لها الحياة والقيمة  لاسيما تم تسجيلها  بتقنيات تكنولوجية حديثة  التي لا تندثر ابدا.

الله يعطيك الصحة والعافية في عطائك الفكري والروحي.

اخوكم يوحنا بيداويد

[massoud]

عزيزي وأخي الشماس عبدالله الموقّر
كم هو رائع العمل الذي تقوم به من أجل الحفاظ على تراثنا الأيماني الكنسي الذي لا يُضاهيه أي تراثٍ آخر في العالم كلّه. هذه الألحان هي أصوات الملائكة على الأرض، إنها أصوات سماوية بكلماتها المُباركة كما كتبتُ سابقاً الى الأستاذ العزيز الدكتور ليون، تعطينا القوّة والأندفاع للتمسّك والحفاظ على لُغتنا وطقسنا وإحياء كلّ ما وضعه آبائنا وأجدادنا الأوائل في الأيمان المشرقي.
أسأل الرب أن يوفّقك ويحفظك، ويوفّق كل من يسعى ويعمل بجدٍ وإخلاص لمجدهِ تعالى ولخدمة كنيستنا ألمقدّسة وشعبنا ألمُتشتّت أينما كان.
الشكر الجزيل على جهودكم الجبّارة التي لا توصف، ومليون تحية لك لهذه الدروس الصوتية التعليمية حقّاً التي تُفيد جميع المُهتمين في التنشئة وتربية الأجيال والرب يبارك فيكم ويحرسكم بحمايته بسلام دائم والى المزيد. تحياتي القلبية الحارة.
أخوكم
مسعود هرمز النوفلي

[الدكتور وليد القس اسطيفان]

الاستاذ الشماس  الموقر عبد الله النوفلي
بارك الله في جهودك الجبارة والمميزة للحفاظ على ارثنا الكنسي المشرقي انني دائم الاستماع الى تسجيلاتك  عن طقسها الكنسي التي رفعت في موقع مار نرساي من قبل
الان يستطيع اي شماس او كاهن ان  يستذكر اي لحن قد نساه او لم يكن يتقنه بشكل جيد شكرًا على جهودك المتوفرة مجانا للكل الرب المسيح يكافئك على أعمالك
الشماس د - وليد القس اسطيفان

[Abdullah Hirmiz JAJO]

من أعماق القلب أشكر أخوتي الذين سبقوا هذا الرد:

أمل أزريا
الشماس موفق هرمز يوحنا
ليون برخو
ألياس متي منصور
يوحنا بيداويد
مسعود هرمز النوفلي
الشماس الدكتور وليد القس اسطيفان

أشكركم أخوتي الأحبة على كلامكم المشجع، وأتمنى أن يبقى طقس كنيستنا ويزدهر وأن تظهر مبادرات أخرى لأحيائه خاصة ونحن في زمن التكنولوجيا الحديثة التي يجب أن يكون لطقس كنيستنا حصة منه، وأطلب من رب المجد أن يحفظكم بأمن وأمان وسلام وأن يشملنا برحمته الواسعة. كما وأشكر موقع عينكاوا وأدارته المخلصة التي ساهمت بظهور واسع لهذا العمل من خلال الأخ أمير المالح والأخ الشماس سامي القس شمعون الذي كان المبادر الأول لوضع هذا العمل في صدارة الموقع كي يطلع عليه كل المهتمين، وللمعلومات فإن العمل ما زال قفي بداياته وسيكون هناك جديد كثير يوميا. كما ولدي قناة على اليوتيوب بأسم (Shamas Abdullah) وهناك أيضا مستمر بضخ المزيد من النتاجات في هذا الاتجاه.

أخوكم الشماس عبدالله النوفلي

[رعد دكالي]

بسم الاب والابن والروح القدس

عمل رائع,وصوت اروع,ليست المرة الاولى اسمع الى صوتك ,سبق وان سمعتك كثيرا في كنائس بغداد وخاصة في كنيسة ماركوركيس-الغدير كنت تاتي وتخدم معنا(شمامسة كنيسة ماركوركيس),عندما كان هناك الاب المرحوم يوسف حبي والاب الفاضل حبيب النوفلي(شقيقكم)الذي يملك ايضا صوتا لم نمل من سماعه سواءا كان قداس او تراتيل
بارك الله فيك اخي عبد الله النوفلي واتمنى لك دوام الصحة والعافية واتضرع الى الله وامنا العذراء ان يحميكم ويمن عليكم وافر بركاته ودمتم لخدمة طقسنا الكلداني وكنيستنا المفتداة بدم سيدنا يسوع المسيح له المجد
اخيرا اتمنى من شبابنا السماع الى هكذا الحان وهكذا تراتيل لانها ثروة غنية لا يمكننا الاستغناء عنها,باركك الرب ثانية

الشماس
رعد دكالي
هولندا

[soraya 1]

              ألأخ ألعزيز الشماس عبدالله النوفلي المحترم .........................
عاشت ألأيادي على هذه المبادرة الرائعةالتي ستنعش قلوب محبي الطقس الكلداني حيث أعتبره الكرية الثالثة التي تجري
في عروقي ؛ لما له من ألحان شجية تشنف المسامع وما يحتويه وبشكل متكامل وعلى مدار السنة بمعانيه الثرة وكلماته المموسقة ؛؛؛
بحق يعتبر عملكم هذا أنجازآ عظيمآمضافآ لسابقاتها؟ عسى وكما قال ألأستاذ ليون برخو أن تكون المبادرة هذه أنطلاقة للذين
ينادون بالتعريب والتأوين بالعودة للينابيع الصافية الرقراقة ؟فعليهم التعليم لا التهديم؟؟؟ وهنا سأذكر موقف حصل لأحد شمامستنا
ألأعزاء من أقاربي حيث كان يعمل مساعد طبيب لأحد أشهر أطباء ألجراحةمن ألأخوة ألأسلام في العراق حيث شاهده وهو يقرأ
في أحد أجزاء (الحذرا) فقال له ما هذا فأجابه هو أحد كتبنا للصلاة الفرضيةفطلب منه أن يقرأ له مقطعآ ؟ فرتَل له أحد الميامر
وهو مندمجآ يهز راسه مستحسنآ بعد أن شرح له معنى المقطع ؛ فأجابه الطبيب: لكم هذه التراتيل وأللغة بمعانيها وألحانها وأنتم
تتكلمون بالعربية مع بعضكم وألله عيب عليكم ؟؟؟ نناشدكم أيها الغيارى القيٍمين على صلاتنا وطقوسنا بالتحرك السريع لكل
مبادرة تسيءالى أصالتها وأصالتنا  والعمل على عدم ترك هذه أللأليء أن تخبو فهي أمانة في أعناقكم قبل أعناقنا ؟

                                                                              الشماس أفرام أسكندر الهوزي
                                                                                    تورنتو  ـــــــــــ    كندا

[Qasho Ibrahim]

[برديصان]

   بالتاكيد ان طقسنا السرياني اللذي سهر على تقديمه على شكل الحان الى الرب يجب ان يكون لنا وخاص بنا لذا على اللذين تبحروا في اللغه والالحان ان يكملوا مسيرة المطرانين افرام بدي واسطيفان بابكا لذا نرى ان الاهل لهذا العمل هم الاستاذ ليون برخو المواظب الطموح من ان اجل ان يقدم الشيء الجميل الرائع والاستاذ عبدالله النوفلي صاحب الباع الطويل في هذا المجال  لذا نعلنها بطلب بناء فضائيه تحاول بث الالحان والطقس المشرقي بالتعاون مع الجهات العالميه المهتمه بهذا الشاءن لذا يكون مدعوا لهذا العمل كل الخيرين من ابناء شعبنا اللذين لهم قدره ماديه لدعم هذا المشروع تحياتنا الى كل من ينطق بحرف سطره لنا مار افرام ويعقوب ونرساي

[Abdullah Hirmiz JAJO]

الشكر الجزيل ومن القلب لأخوتي:

رعد دكالي
الشماس أفرام أسكندر الهوزي
قشو ابراهيم نيرو
برديصان

إن ردودكم تذكرني بالأيام الجميلة التي كنا نقضيها معا لخدمة مذبح الرب، نتمنى ان يكون كل منا شمعة يساهم بأضاءة المذبح حيث يكون وأن يأخذ هذا الطقس الرواج الذي يليق به وكل منا مسؤول عن ذلك وإن لم يكن بفضائية كقول العزيز برديصان فالانترنيت مكان خصب ومؤثر حيث ينتشر باللحظة في كل أرجاء المعمورة، ولمعلومات أخوتي فإن قناتي على اليوتيوب الموجودة على الرابط أدناه
http://www.youtube.com/channel/UCRMU1Rj_nv-y58fave1DFuw?feature=mhee
ثالث عدد من المشاهدين لها هم من السعودية، لكم مني كل الحب

أخوكم الشماس عبدالله النوفلي

[Abdullah Hirmiz JAJO]

وصلني عبر البريد من الأخ مسعود هرمز النوفلي هذا التوضيح لمساعدة المهتمين في متابعة الألحان ومرادفاتها أنشره أدناه:

الحان الطقس في كتاب الحوذرا

ܩܠ̈ܐ ܕܫܘܚܠܦ̈ܐ

هذه الحان الطقس الكنسي لمجموعة الشوحلابات الموجودة في كتاب الحوذرا من صفحة 2 الى صفحة 209 ، يُنصح القُراء الذين يشكون ضُعفاً في اللغة السريانية ( السورث) ان يقوموا بدراسة المجموعة في الكتاب من البداية حتى النهاية ومُطابقة الألحان مع اشرطة الكاسيت المتوفرة للآباء الكرام. انها مصدراً للفائدة والمُتعة معاً، ولا ننسى ان هناك الحان طقسية اخرى عدا ما هو مذكور ادناه

الأعداد والطبع: ܡܣܥܘܕ ܗܘܪܡܙܕ

[Petros Adam]

الأستاذ عبدالله النوفلي
تحية وتقدير

ليبارك الرب جهودك في تعميم هذه الألحان التي هي بحق تسد فراغا كبيرا في حاجة الشمامسة , وحتى بعض الكهنة , ومساعدتهم في ممارسة الصلوات الطقسية لعموم أيام السنة الطقسية كما هي في كتاب الحوذرا , وساعدتني شخصيا في ممارسة خدمتي الشماسيّة , حيث أعتمد عليها في أحيان عديدة , شكرا مرة أخرى على الجهد الرائع , ونطلب لك من العذراء مريم كل الموفقية في خدمة كنيستنا الكلدانية ولغتها العريقة .

الشماس
بطرس آدم
تورنتو - كندا

[salam maroki]

الأخ الأستاذ عبدالله المحترم

بوركت جهودك الجبارة في إحياء تراثنا الطقسي الشرقي. إننا حقا نمتلك إرثا تراثيا لغويا ولاهوتيا غني جدا لكن أهمل في السنين الأخيرة
إنه كنز ثمين لا تمتلكه الشعوب الأخرى كان ثمرة تضحيات جسام لأبائنا العظام الذين قدّموا أرواحهم ضحية لصيانة مسيرة شعبنا الإيمانية
نأمل من القائمين على كافة كنائس المشرق وخاصة الكنيسة الكلدانية الحدّ من تعريب لغتنا السريانية الأم وعوضا عن ذلك يجب نشرها بين صفوف المؤمنين لأنها أساس تراثنا  وجودنا الحضاري واللاهوتي والكنسي

بارك الرب بك وبأمثالك أيها الأخ العزيز

سلام مروكي

[/size]
 

[اعلام/مجلس اعيان كرمليس]

تحايا وتقدير للاخ العزيز الاستاذ عبدالله النوفلي لهذا العمل المهم والجهد العظيم ... وفقكم الله عز وجل ويغمركم بنعمه وبركاته...
متمنين لكم دوام الخير والتقدم ...
                                            مع حبنا


نعمت يوشوع الشابي
رئيس المجلس

[Abdullah Hirmiz JAJO]

أشكر أخوتي الأعزاء

الشماس بطرس آدم
الأخ سلام مروكي
الأستاذ نعمت يوشوع الشابي
أخي العزيز مسعود هرمز النوفلي

لمداخلته التي أغنت الموضوع

أشكركم أخوتي وأشكر جميع الأخوة الذين مازالوا مستمرين بالدخول والاستفادة من الألحان راجيا من روحانيات هذه الصلوات أن تعين كنيستنا في هذا الزمن الصعب وأن نكون جميعا معاونين لها كي تبقى مبنية على الصخرة وأبواب الجحيم لن تقوى عليها، فنحن الكنيسة وجميعنا مسؤولون عن ديمومتها واستمراريتها ولا نضن أبدا أن الكنيسة محصورة بشخص إنسان ما مهما كانت درجته، لأننا جميعا الحجارة الحية التي نكون ونكمل بنائها، فلنعمل بهذا الطريق ونطلب بركة الرب القدير لجميعنا.

عبدالله النوفلي

[muaiad Healu]

    ܒܫܡ ܐܒܐ ܘܒܪܐ ܘܪܘܚܕ ܩܕܫܐ ܠܥܠܡܝܢ
   حضرة الشماس المهندس عبدالله النوفلي المحترم
   نشد على أياديكم ونبارك لكم هذا الإنجاز الرائع في توثيق طقسنا الكنسي المشرقي الكلداني الأصيل الذي بأمثالكم بمشيئة رب المجد يسوع المسيح لن تقوى على طمسه أبواب الجحيم ... أنني لن أنسى في تسعينات القرن المنصرم عندما كنت وعائلتي نحضر الى القداس الإلهي يوم الأحد عصراً وكنتم حضرتكم دائماً الشماس المتواجد في خدمة القداس في كل أحد بصوتكم العذب الجهوري الذي يضفي روحانية عميقة على القداس الإلهي... لن تُنسى تلكم الأيام،ولكن نحن في الشتات الآن نحاول بكل جهدنا العودة الى الينابيع الأصيلة لطخسنا الكلداني الرائع ... مرة أخرى الشكر الجزيل والإمتنان لهذا الجهد الإيماني الصادق لكم ولكل من يحافظ على إرثنا وموروثنا الغالي كنز أمتنا وعنوان عزتنا ونرجو من العذراء مريم أم المسيح وأمنا جميعاً أن تمد يدها المباركة وتعينكم في هذا العمل الكبير،وتحية للشماس أخوكم واخينا مسعود النوفلي الذي ساهم بمجموعة تراتيل الحوذرا ... الرب يحفظكم ويحفظ شعبنا ويسدد خطاكم أبدا ... آمين


                                                            مؤيد هيلو ... سان دييغو

[Abdullah Hirmiz JAJO]

أخي مؤيد

تقبل محبتي، وبكل تأكيد أيام الدورة - ميكانيك لن تنسى من ذاكرتي كوني أصبحت شماسا محترفا هناك وكان إلى جانبي شمامسة كبار أكن لهم كل أحترام وأنا مدين لهم أيضا بما أعرفه. تقبل خالص التحية

[Abdullah Hirmiz JAJO]

لجميع أخوتي المتابعين والمهتمين فإنني أقوم حاليا بأضافة المذاريش لجميع السنة الطقسية في ذات الموقع وسيكون دوما فيه كلما هو جديد تقبلوا محبتي

[Abdullah Hirmiz JAJO]

أخوتي المتابعين
لقد تم أضافة قلثا لجميع أحادات السنة الطقسية
وكذلك تشبوحتا دموتوا لكل السنة الطقسية
والجديد قادم باستمرار فتابعونا

[sarhad hozaya]

حضرة الاستاذ الشماس الموقر عبدالله النوفلي
خطوة رائعة و جهود جبارة نشد على ايديكم و نبارك لكم عملكم في خدمة الرب و الكنيسة و الأمة لأحياء و توثيق تراث و طقس و لغة كنيسة المشرق.
لا شك انكم سمعتم الالبومات التي سجلت من قبل كنيستنا في اميركا قبل حوالي الثلاث سنوات و التي قام الأستاذ رائد جورج بتلحين و توزيع و موسيقى حديثة رائعة ،مشكورا .
فلو كانت جهودكما تراعى من قبل جهة كنسية او مؤسسة متمكنة،لما احتجنا لصلوات و الحان ركيكة و بلغة او بحروف بديلة.
 
نعتز بكل جهد يبذل من اجلنا،هكذا يسجل اسمكم في التاريخ.

سرهد هوزايا

[Abdullah Hirmiz JAJO]

شكرا لك أخي الشماس سرهد
وما قمت وما زلت مستمرا بالعمل فيه
أتمنى أن تلحقه خطوات أخرى من أخوتي الشمامسة الآخرين
لكي نجعل من هكذا أعمال أثراءا لطقسنا الجميل
كما وسأستضيف أخوة لي من الشمامسة
كي يؤدوا بعض الألحان الطقسية بصوتهم
وسأضيفها أيضا للمجموعة التي بدأت بها
تقبل محبتي
أخوك الشماس عبدالله

[manahel 52]

تحايا وتقدير للاخ العزيز الاستاذ عبدالله النوفلي لهذا العمل المهم والجهد العظيم ... وفقكم الله عز وجل ويغمركم بنعمه وبركاته...
متمنين لكم دوام الخير والتقدم ...
                                     

[azizyousif]

               تحية وتقدير للأخ العزيز /  الاستاذ  .....  عبدالله النوفلي لهذا العمل الرائع والمهم والجهد الكبير ....

               بارك الله فيكم متمنين لكم دوام الخير مع تحقيق الاملني .



              عزيز يوسف / النمسا

[Abdullah Hirmiz JAJO]

جزيل الشكر للأخوة: مناهل وعزيز، متمنيا لهما التوفيق والصحة الدائمة

[Abdullah Hirmiz JAJO]

لجميع الأخوة المهتمين:

لقد بدأت بأضافة عونيثا دواساليقي لجميع أحدات السنة

بصوت الشماس

أسحق مرقس المنكيشي

أتمنى لكم طيب الاستماع والاستفادة

[Abu Sinharib]

الاستاذ الشماس عبدالله النوفلي


تحية اخوية مسيحية خالصة

بحق ان عملكم هو بمثابة منارة روحية لكل ابناء شعبنا من كل الكنائس التي يتوزعون عليها
وسيكون صوتا صارخا في كنائسنا لاستنهاض الهمم واحياء تراثنا ولعتنا
ويكفبنا فحرا ان لغتنا قد قدسها الرب حين تكلم بها
ولذلك فان حبنا للمسيح يجب ان يزداد  ويتعمق  بحبنا للغتنا

وهذا الجهد المبارك يثبت اننا شعب واحد

بارك الرب بجهودكم

وارجو ان تسمح لي بطلب ان امكن كتابه الصلوات على
word
ليتسنى لنا قرائتها
وكل عام وانتم بخير

[Abdullah Hirmiz JAJO]

أخي بالرب أبو سنحاريب
لتكن بركة الله ونعمة الابن القدير معك دوما
شكرا لما جاء بتعليقك، وبحق نحن شعب واحد نتكلم لغة واحدة وإن أختلفت اللهجات، لكنني بعملي هذا أقوم بتوثيق ألحان أحدى فروع كنيسة المشرق التي هي الكنيسة الكلدانية وهو عمل كبير ويستغرق وقتا طويلا وكما تلاحظ لحد اليوم تم أضافة أكثر من 490 لحنا وهناك الكثير بالانتظار لأن ترتيبها كي تظهر لمن يتابع يحتاج إلى وقت وجهد، أما من حيث طباعة هذا العمل على ملفات وورد فإنه يعني طباعة كل الحوذرا التي تتألف من أكثر من 3000 صفحة وأعتقد أنه عمل صعب حاليا، لكنني بالفعل قد طبعت رؤوس الألحان ومذاريش السنة الطقسية وإن أحببت أرسل لي أيميلك الخاص كي أرسلها لك مع الفونت كي تتمكن من فتحها في كومبيوتر الخاص بك أو أرسلها ك بي دي أف ويمكنك عندها فتحها دون الفونت، وسأعمل بعد الانتهاء من العمل على طبعها على شكل أقراص دي في دي كي تكون في أيدي المهتمين ولحد الآن طبعت جزئين كل واحد بحدود أربعة كيكا بايت. تقبل محبتي
الشماس عبدالله

[Abu Sinharib]

الاستاذ الشماس عبدالله النوفلي

تحية مسيحية خالصة

ادعو الرب من كل ايماني بان يبارككم ويبارك عملكم وجهدكم

ولتكن شعلة مضيئة تشع نورا روحيا في عقولنا ووجداننا وتعمق مسيحيتنا وتنير نفوسنا

يكفينا فخرا وحبورا  اننا نستمع ونستمتع بشذى العطر الروحي للتراتيل التي تبدع في انشادها بلغتنا
وليكن الرب في عونكم

واطلب من العذراء ان تمدكم بالقوة والصحة لانجاز مشروعكم الضخم هذا
وسيخلد التاريخ اسمكم

واصل عملك

ولتكن نعمة الرب معك

اشكرك على اجابتك رغم ضيق وقتكم الثمين

ولتغمرك  بركة الرب
 وكل عام وانتم بخير
اخوكم والداعي لكم
اخيقر يوخنا
كندا

[Abdullah Hirmiz JAJO]

أخي أخيقار
شكرا لتعقيبكم الجميل
ولمناسبة الميلاد المجيد
أتقدم بأحر التهاني لكم ولكافة أخوتي الشمامسة
والمهتمين بأحياء طقس كنيسة المشرق
متمنيا للجميع الصحة والسلامة
وكل عام والجميع بخير

[Abdullah Hirmiz JAJO]

أعزائي المتابعين
أود أعلامكم
بأنني سأضيف بعد عونياثا دواساليقي
عونيثا درمشا لجميع أيام السنة الطقسية تباعا
أتمنى لكم الفائدة

[Abdullah Hirmiz JAJO]

أخوتي الشمامسة
سوف يتم تحميل أبيات قوم شبير للجمعة العظيمة قريبا
إلى ذلك أسترعي انتباهكم
لقرب هذه المناسبة الكبيرة

[Khoshaba_Sulaqa]

الى الأستاذ الشماس عبدلله النوفلي المحترم

تحية أخوية صادقة من الأعماق ....
 نبارك لكم هذا الجهد العظيم في توثيق التراتيل والألحان في الطقوس الكنسية المعتمدة في كنيسة المشرق الرسولية المقدسة بكل فروعها ، هذ الجهد الجبار الذي يشكل ويمثل الوثيقة التاريخية الى جانب لغتنا السريانية الهوية القومية لأمتنا الكلدانية السريانية الآشورية ، إنه حقاً جهداً لا يقدر بثمن لما فيه من فضل كبير على أبناء أمتنا في الحاضر والمستقبل ، وهنا كأحد أبناء هذه الأمة لا يسعني إلا أن أقدم لك شكري وتقديري على ما تبذله من جهود وأشد على يديك وأحييك على هذه التضحية في الوقت والجهد في سبيل خدمة قضية نبيلة ألا وهي قضية أمتنا ,,


                  أخوكم خوشـــابا ســـولاقا

[Abdullah Hirmiz JAJO]

عزيزي الأستاذ خوشابا سولاقا المحترم
من القلب أشكر مداخلتك المفعمة بمشاعرك الجياشة
حسب رأيي المهم أن نكون عناصر إيجابية في حاضر شعبنا وكنائسنا
باتجاه بناء مستقبل أكثر إشراقا
وذلك من خلال إستلهام إرث الأجداد
والمحافظة على ما تم تناقله شفهيا إلى اليوم
والقليل الذي سُجل منه فيما مضى
وأمام هذا يبقى الوقت والجهد أمرا ثانويا
تقبل محبتي وتقديري