ܐܘܿܠܝ݂ܬ݂ܵܐ ܬܵܝ݂ܘ݂ܣܦ ܟܘܿܢܕܵܐ
ܐ - ܒܠܒܵܐ ܩܝ݂ܕܵܐ ، ܫܩܹܠܝ݂ ܒܐܝ݂ܕܝ݂ ، ܚܿܕ ܩܲܠܵܡܵܐ
ܒܚܲܫܵܐ ܘ݂ܕܡܥܸܐ ، ܕܐܲܡܪܹܢ ܠܝ݂ܲܘ݂ܣܦ ، ܦܘܿܫ ܒܫܠܵܡܵܐ
بلبا قيدا , شقلي بايدي , خا قلآما
بحشا ودمعه , دأمرن ليوسب , بوش بشلآما
ܒ - ܦܘܿܫ ܒܫܠܵܡܵܐ ، ܘ݂ܒܡܘܿܬ݂ܘ݂ܟ ܬܒܸܝ݂ܪܘ݂ܟ ܠܒܵܘܿܬ݂ܵܐ
ܕܐܲܢ ܩܲܪܝܒ݂ܸܐ ، ܘ݂ܕܐܲܢ ܪܲܚܘ݂ܩܸܐ ، ܘ݂ܕܟܠ ܐ݉ܢܲܫܘ݂ܵܬ݂ܵܐ
بوش بشلآما , وبموثوخ تويروخ لباواثا
دأن قاريوه , ودأن راحوقه , ودكول ناشواثا
ܓ - ܡܲܗܵܐ ܐܲܡܪܸܢ ، ܬܵܐ ܐܝ݂ܠܫܘܵܐ ، ܚܵܬ݂ܝ݂ ܒܒܟ݂ܝ݂ܵܐ
ܕܟܡܫܘܿܩܬܲܗ ، ܦܸܫܬܵܐ ܠܚܿܘܿܕܲܗ ، ܕܠܵܐ ܣܘ݂ܠܵܝ݂ܵܐ
ماها أمرن تا اليشوا خاثي ببخايا
دكمشوقته بشته لخوده دلا سولايا
ܕ - ܡܲܗܵܐ ܐܲܡܪܸܢ ، ܠܝ݂ܡܘ݂ܟ ܓ݂ܒܢܬܲܐ ܘ݂ܚܲܫܵܢܝ݂ܬ݂ܵܐ
ܩܒ݂ܪܬܵܗ ܠܒܪܘܿܢܲܗ ، ܒܐܵܕܝ݂ ܐܲܬ݂ܪܵܐ ܕܢܟ݂ܪܵܝ݂ܘ݂ܬ݂ܵܐ
ما امرن , ليموخ غبنتا وحشانيثْا
قورتا لبرونه , بأدي اثرا دنخرايوثا
ܗ - ܠܘ݂ܐܲܝ݂ ܒܪܘܿܢܘ݂ܟ ، ܡܝ݂ܘ݂ܬܡܵܐ ܠܒܵܒܸܗ ، ܒܓ݂ܵܪܝ݂ܒܘ݂ܬ݂ܵܐ
ܣܢܝ݂ܩܵܐ ܥܠܘ݂ܟ ، ܬܲܕ ܥܝ݂ܸܢܬܸܗ ܒܕܵܝ݂ܡܘ݂ܬ݂ܵܐ
لؤي برونوخ , ميوتما لبابه بغاريبوثا
سنيقا اللوخ , تد عينته بدايموثا
ܘ݂ - ܬܪܘ݂ܲܝ݂ ܒܢܵܬ݂ܘ݂ܟ ، ܕܝ݂ܠܲܝ݂ ܕܲܗܵܐ ، ܒܫܚܵܩܵܐ ܘ݂ܒܒ̣ܟ݂ܵܝ݂ܵܐ
ܕܡܥܸܐ ܕܥܸܝ݂ܢܲܝ݂ ، ܡܘ݂ܟ ܫܲܩܝ݂ܬ݂ܵܐ ܠܲܬܠ݉ܲܝ. ܟܠܵܝ݂ܵܐ
ܘ - ترواي بناثوخ , ديلآي داها بشحاقا وببخايا
دمعه دعيناي , موخ شاقيثه لتاي كلآيا
ܙ - ܐܲܚܵܘܿܬ݂ܘ݂ܟ ܕܗܘܸܝ݂ܘܿܗ݉ܘ݂ܵܐ ܣܦܝ݂ܪܸܐ ܬܲܕ ܚܵܙܝ݂ܠܘ݂ܟ
ܠܵܐ ܗܘ݂ܠܸܝ݂ܒܲܝ݂ ، ܕܡܵܛܝ݂ ܥܠܘ݂ܟ ، ܬܲܕ ܥܸܝ݂ܢܝ݂ܠܘ݂ܟ
ز - اخواثوخ دهويوا سبيره تاد خازيلوخ
لا هولآيبي , دماطي اللوخ تاد عينيلوخ
ܚ - ܗܲܡ ܚܲܬ݂ܘ݂ܵܬ݂ܘ݂ܟ ، ܕܠܸܐܠܲܝ݂ ܚܿܙܝ݂ܘ݂ܟ ، ܦܵܬ݂ܵܐ ܒܦܵܬ݂ܵܐ
ܐܝ݂ܙܠܘ݂ܟ ܐܕܝ݂ܘ݂ܡ݉ ، ܘ݂ܟܡܫܘܿܩܸܬܲܝ݂ ، ܒܓܘܿ ܚܲܙܪܵܬ݂ܵܐ
ح - هام خاثواثوخ , دلآيلاي خزيوخ باثا بباثا
ايزلوخ اديو , وكمشوقتاي بكو حازراثا
ܛ - ܡܫܲܗܝ݂ܗ݉ܘ݂ܵܐ ܕܚܵܙܝ݂ ܠܩܲܘ݂ܡܬܘ݂ܟ ܚܿܠܝ݂ܬ݂ܵܐ ܐܲܢ ܚܲܬ݂ܘ݂ܵܬ݂ܵܐ
ܘ݂ܦܫܠܵܗ ܒܠܒܲܝ݂ ، ܗܘ݂ܠ ܬܲܕ ܙܵܠܲܝ݂ ܠܩܲܒ݂ܪܵܘ݂ܵܬ݂ܵܐ
ط - مشاهيوا دخازي , لقاومتوخ خليثه ان خاثواثا
وبشلآْ بلباي , حول تاد زالاي لقوراواثا
ܝ݂ - ܦܘܿܫ ܒܫܠܵܡܵܐ ، ܘ݂ܟܝ݂ܕܘ݂ܟ ܕܝ݂ܘܸܬ ܒܓܵܘ݂ܕ ܫܡܲܝܵܐ
ܡܒܸܝ݂ܕ ܫܩܠܘ݂ܟ ܠܦܲܓ݂ܪܵܐ ܘ݂ܕܡܵܐ ، ܕܑܐܝ݂ܫܘܿܥ ܡܲܪܝܵܐ
ى - بوش بشلآما وكيدوخ ديوت بكاود شمايا
مبيد شقلوخ لباغرا ودما دايشوع ماريا
ܟ - ܡܫܚܵܐ ܕܟܪܝ݂ܗܸܐ ، ܕܟܡܩܲܒܠܸܬܸܗ ܒܡܫܬܵܩܘ݂ܬ݂ܵܐ
ܟܡܚܵܘ݂ܟܠܘ݂ܟ ، ܥܲܡ ܩܲܕܝ݂ܫܸܐ ܒܓܘܿ ܡܲܠܟܘ݂ܬ݂ܵܐ
ك - مشخا دكريهه , دكمقابلته , بمشتاقوثا
كمخاوخلوخ عام قديشه بكو مالكوثا
ܠ - ܟܛܲܠܒܘ݂ܟ ܟܘ݂ܠܲܢ ، ܡܢ ܐܝ݂ܫܘܿܥ ܡܫܝ݂ܚܵܐ ܚܲܕ ܣܘ݂ܠܵܝ݂ܵܐ
ܬܵܐ ܐ݉ܢܲܫܘ݂ܵܬ݂ܟ ، ܬܲܕ ܠܵܐ ܚܵܙܝ݂ ܚܲܕ ܒܲܠܵܝ݂ܵܐ
ل - كطالبوخ كولان , من ايشوع مشيحا خا سولايا
تا ناشواثوخ , تاد لا خازي خا بلآيا
ܡ - ܡܸܢܬܵܐ ܟܛܵܐܢܸܢ ، ܒܫܘ݂ܡܵܐ ܕܠܘ݂ܐܲܝ݂ ، ܡܢ ܟܘ݂ܠܘܿܟ݂ܘ݂ܢ
ܕܠܵܐ ܚܵܙܝ݂ܬܘ݂ܢ ، ܟ݂ܘ݂ ܥܲܘ݂ܩܵܢܵܐ ، ܒܓܘܿ ܚܵܗܝ݂ܘܿܟ݂ܘ݂ܢ
منتا دطائنن , بشوما دلؤي من كولوخون
دلا خازيتون , خا عوقانا بكو خايوخون
ܫܲܡܵܫܵܐ « ܓ̮ܘܿܪܓ̮ ܐܘܿܓܲܢܵܐ
الشماس/ جورج أوغنا / ديترويت