روبين بيت شموئيل يحاضر في هولنداا

الى الأعضاء وضيوفنا الكرام،

تتشرف الجمعية الآشورية في هولندا والكنيسة الشرقية الاشورية ( رعية مار بنيامين ) في هولندا بدعوتكم لحضور المحاضرة التي سوف تقام في يوم الاحد المصادف 19- 11- 2006 وفي الساعة الواحدة بعد الظهر وعلى العنوان المذكور ادناه. سوف يلقي المحاضره الاستاذ روبين بيت شموئيل طالب الدراسات العليا في جامعة لايدن / هولندا الذي قدم من وطننا الحبيب بيث نهرين لكي ينال الشهادة العليا في لغتنا العريقة وباشراف اساتذه هولنديين مختصين بلغتنا وآدابها في حين الكثير منا يجهل تاريخها وحتى كتابتها وقرائتها. سوف يقضي الاستاذ روبين بيت شموئيل سنتين في هولندا وبعدها بعون الله تعالى سوف يعود الى وطنه واهله.
ا لمحاضرة ستكون حول اللغة ومدى اهميتها في تحديد الهويه القومية لاي شعب.

انها فرصة ذهبية لابناء امتنا في هولندا للاستفادة من فرصة تواجد الاستاذ روبين بيت شموئيل من خلال تنظيم سلسلة من المحاضرات الثقافية لاغناء فكرنا القومي بالمعلومات التي كانت في السابق محرمة علينا للتعمق فيها ودراستها.

عنوان المحاضرة:
اللغة والهوية القومية

نبذة عن نشاطات الاستاذ روبين بيت شموئيل
خبير اللغة السريانية في المجمع العلمي العراقي منذ عام 1999 .
عام 2004 - من مؤسسي قسم اللغة السريانية في كلية اللغات/ جامعة بغداد واستاذ فيه منذ.
- عضو الامانة العامة لمؤتمر اللعة السريانية السنوي .
- عضو الاتحاد العام للادباء والكناب في العراق .
- عضو نقابة الصحفيين العراقيين .
- عضو نقابة المهندسين العراقيين .
- الرئيس السابق لجمعية آشور بانيبال في بغداد.
- أصدر لحد الان
العربية الى السريانية ( بغداد- 1998) كتاب النبي (نويَا) بالاشتراك مع الاستاذ القدير يوأرش هيدو ـ ترجمة من ـ
ـ شوعا زقيفي ـ قصص قصيرة عالمية ومحلية مترجمة من العربية الى السريانية ( بغداد- 1998)
ـ سركون يولص (حياته وأدبه) ـ دراسة عن الشاعر العراقي الاشوري الكبير سركون بولص بالعربية والسريانية( بغداد- 1999)
زهريري ددبهرا التي صدرت في بوخرا دطويعاثا (بكر المطبوعات) ـ دراسة عن اول جريدة آثورية وهي جريدة ـ
( بغداد- 1999) اورمية عام 1849 ـ بالعربية والسريانية
1919) ـ بالعربية كراس في القضية الآشورية بعنوان (الآشوريون في مؤتمر الصلح في باريس عام ـ
ـ ديوان شعر بعنوان دالوبي ( تحت الطبع) )

ان حضوركم ومشاركتكم في هذا اللقاء هو دليل اعتزازكم بلغتنا العريقة التي هي هويتنا القومية وطريق وحدتنا
العنوان
R.K.H. Catharina kerk
Willem de Zwijgerlaan 38
Woudenberg

Lene Nissan 033-2865098