شهادة المتوسطة تحتاج ترجمة ؟؟

[قسوة الحياة]

سلام عليكم... غيرت اسم الموضوع بلكي احد يجاوبني مضبوط
اقاربي واحد بالخامس اعدادي وواحد بالسادس اعدادي
يحتاج يترجمون  الشهادة اذا صار سفر هالفترة قبل ميتخرجون من الاعدادية يعني شهادة المتوسطة لو ميحتاج؟؟
مشكورين مقدما
تحياتي

[ثفتي بالله كبيرة]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
اي نعم يحتاج يترجمون شهادات الاعدادية حتى لو متوسطة علمود يثبتون انه همة كانوا مستمرين بالدراسة وامريكا رح تخليهم على الاعمار اذا كان هاي سكول اني اعرف ناس خلوهم على الاعمار بالهاي سكول بس طلبوا منهم شهادات مترجمة ومصدقة
تحياتي الك اخوية

[steven_siv]

الشهادة الاعدادية مهمة وخلي يترجموها افضل

[slam hawk]

الشهادة مهمة وخلي تترجم

[The Duke]

طبعا الشهادة مثل مكالوا الاخوة جدا مهمة ويجب ان تترجم وتصدق لطلبة الاعدادية لان اللي حيصير بامريكا راح ايدخلوهم دورة لمدة ستة اشهر مكثفة ومن بعدها يجرولهم اختبار مال السنة الدراسية اللي همة بيها ويشوفون تقييمهم فاما ايخلونهم بنفس المرحلة او ايرجعوهم سنة واحدة. تقبل مروري

[Hawk 80]

مرحبا شباب... وبالنسبه الي متخرج من الكليه وشهاده التخرج مصدقه يحتاج ياخذ شهاده الاعداديه ويصدقه لو بس شهاده الكليه كافيه وميحتاج شهاده الاعداديه ؟؟؟؟؟

[احساس عاشق]

مرحبا شباب... وبالنسبه الي متخرج من الكليه وشهاده التخرج مصدقه يحتاج ياخذ شهاده الاعداديه ويصدقه لو بس شهاده الكليه كافيه وميحتاج شهاده الاعداديه ؟؟؟؟؟

+1

[قسوة الحياة]

مشكورين للرد .. اني اعرف شهادة الاعدادية لازم تترجم بس سؤالي كان بالضبط شهادة المتوسطة لازم تترجم لو ميحتاج

[قسوة الحياة]

up

[قسوة الحياة]

يمعودين وينكم ليش ممجاوبيني

[dardoor89]

 الاخت او الاخ قسوة الحياة .... معلوماتي من عائلة الان هم بامريكا انه شهادة الثانوية مهمة جدا جدا  بعكس بقية الشهادات العليا لذلك يجب ترجمتها او اصدارها بالانكليزي و تصديقها .....تحباتي

[قسوة الحياة]

شكرا اخويه بس الثانوية يعني اعدادية واني اقصد المتوسطة يعني شهادة المتوسطة

[um shaheen]

السؤال واضح جدا
شهادة الثالث متوسط او الرابع او الخامس اعدادي
يعني صارلي كم يوم ادخل وما الكي الجواب الشافي
اعتذر اخي او اختي قسوة الحياة على المداخله
بس موضوعج اجه بوكته لان اني جنت اريد اسوي نفس الموضوع
تحياتي
رجاء انتبهوا الصفوف والاجابه
مع شكري الجزيل
اختكم ام شاهين من سوريا

[قسوة الحياة]

up

[assaad2011]

up