معهد العالم العربي في باريس يشهد توقيع كتاب البروفسور أفرام يوسف "الشخصيات الشهيرة في بلاد الرافدين"
عنكاوا كوم/ باريس
معهد العالم العربي في باريس يشهد توقيع كتاب البروفسور أفرام يوسف "الشخصيات الشهيرة في بلاد الرافدين"
شهد معهد العالم العربي في العاصمة الفرنسية باريس يوم السبت الماضي حفلاً خاصاً بتوقيع كتاب "الشخصيات الشهيرة في بلاد الرافدين" للبروفسور أفرام عيسى يوسف الذي أهدى نسخة من كتابه -المترجم عن الفرنسية إلى العربية- إلى مكتبة "عنكاوا كوم".
وقال بيان تلقى "عنكاوا كوم" نسخة منه إنه "على قاعة المكتبة الرئيسية لمعهد العالم العربي، وفي مساء يوم السبت 6 نيسان 2013 الساعة 15:30، تم التوقيع على كتاب البروفيسور أفرام عيسى يوسف الموسوم (الشخصيات الشهيرة لبلاد الرافدين)، ويعد هذا الحدث الأول في هذا الصرح العربي الشهير للعراق ولأبناء شعبنا".
وأضاف البيان إنه "تم عرض الكتاب لأول مرة للجمهور وبحضور نخبة من مثقفي العراق والعالم العربي والمجتمع الفرنسي والصحافة والإعلام وفضائية العراقية، ومجموعة من أبناء شعبنا حيث سعادتنا جميعاً كانت كبيرة بالبروفيسور المبدع أفرام عيسى يوسف لما يقدمه من إنتاج وفير يحسد عليه حيث يعتبر كتابه الشخصيات التاريخية الشهيرة لبلاد الرافدين الكتاب الثاني عشر".
وسبق وأن ترجم للبروفسور أفرام عيسى يوسف، أربعة كتب إلى اللغة العربية وهي:
1: ملحمة دجلة والفرات.
2: الحملات الصليبية حسب المؤرخين السريان.
3: الفلاسفة والمترجمين السريان.
4: أزمنه في بلاد الرافدين.
وللبروفسور أفرام كتابين مترجمين للعربية، تحت الطب، هما "صلاح الدين وملحمة الأيوبيين"، و"المدن الزاهية في بلاد الرافدين".
