تقرير سري: مسلحو العراق أصبحوا مكتفين ذاتيا

[samir latif kallow]

تقرير سري: مسلحو العراق أصبحوا مكتفين ذاتيا



1013 (GMT+04:00) - 26/11/06


 
اعتقال مجموعة من المشتبه بهم في العراق

واشنطن ، الولايات المتحدة (CNN) -- رفض البيت الأبيض تأكيد وجود تقرير سري، كشفته إحدى الصحف الأمريكية، يقول إن مسلحي العراق أصبحوا مكتفين ذاتياً مالياً وأن عائداتهم السنوية تصل إلى ملايين الدولارات من القيام بأنشطة غير مشروعة منها تهريب النفط والتزوير بجانب أموال الفديات.

ونشرت صحيفة "نيويورك تايمز" في موقعها الإلكتروني السبت أن العائدات السنوية للجماعات المسلحة والإرهابية في العراق تتراوح بين 70 مليون إلى 200 مليون دولار، معظمها من تهريب النفط والتزوير وأنشطة إجرامية أخرى.

كما مثلت الفديات التي دفعتها الحكومات الأجنبية مقابل تحرير رعاياها المختطفين عائداً بلغ  36 مليون دولار سنوياً.

وأوضحت الصحيفة أن التقرير السري، الذي اكتمل في يونيو/حزيران، أعدته مجموعة عمل تابعة لجهاز داخلي حكومي يحقق في تمويل العناصر المسلحة في العراق.

وذكرت "نيويورك تايمز" أنها تحصلت على نسخة التقرير من مسؤولين أمريكيين بالعراق، كما أشارت إلى تلقيها تأكيدات، من مسؤول في الإدارة الأمريكية، حول وجود مجموعة التحقيق بالفعل.

وخلص التقرير السري إلى أن أرصدة وممتلكات الرئيس العراقي السابق صدام حسين ورموز نظامه لم تعد مصدراً محورياً لتمويل عناصر العراق المسلحة، ويعود ذلك جزئياً للجهود التي قادتها الولايات المتحدة دولياً لتجميد القاسم الأعظم من تلك الأموال.

وقال الناطق باسم البيت الأبيض أليكس كونانت لـCNN، إنه لن يعقب على تقرير سري، وجاء في بيان للشبكة "عملنا مع الحكومة العراقية لحرمان وزعزعة مصادر التمويل غير المشروعة للعناصر الإرهابية، مازال قائماً وذلك يتماشى جنباً إلى جنب مع فرض القانون والنظام في العراق."

وتابع البيان "مازالت الجهود جارية وتواجه تحديات فريدة تتواكب وأوضاع العراق خصوصا استخدام ممارسات مختلفة منها الخطف لجني الاموال."

وأستطرد كونانت قائلاً إن الإدارة الأمريكية تقوم بجهود غير مسبوقة لقطع موارد التمويل عن الجماعات الإرهابية منذ 11/9 كان لها مردودات مؤثرة حيث أصبح الأمر أكثر صعوبة وأكثر كلفة وأعظم خطورة على القاعدة والتنظيمات المشابهة لها في جمع الأموال ونقلها حول العالم.

وفيما رفض التأكيد مباشرة على وجود مجموعة العمل الحكومية، قال كونانت إن مجلس الأمن القومي الأمريكي ينسق جهوداً حكومية للتعامل والتصدي للقضايا المتعلقة بتمويل العناصر المسلحة.

وعلق قائلاً في هذا الصدد "جهودنا في العراق تقودها قيادة القوات المركزيةCENTCOM ووزارة الخزانة وبمشاركة ومساعدة الوزارات والأجهزة الحكومية الأخرى."

هذا وقد اقتبست "نيويورك تايمز" عن خبراء تجسس وأمن قولهم إن غموض التقرير يعكس مدى إدراك أجهزة التجسس الأمريكية القليل بالمجموعات المسلحة في العراق.
  [/color]


http://arabic.cnn.com/2006/middle_east/11/26/classified.selfsustaining/index.html

[sabahyelde]

صحيفة: العمليات المسلحة في العراق ممولة ذاتيا حاليا[/color][/size][/b]



Sun Nov 26, 2006 4:38 AM GMT


نيويورك (رويترز) - قالت صحيفة نيويورك تايمز يوم الاحد ان العمليات المسلحة في العراق اصبحت ذاتية التمويل حيث تجمع عشرات الملايين من الدولارات سنويا من تهريب النفط وعمليات الخطف والتزييف وجرائم اخرى.

وقال تقرير سري للحكومة الامريكية حصلت الصحيفة على نسخة منه ان الجماعات المسؤولة عن كثير من الهجمات المسلحة والارهابية تجمع ما يتراوح بين 70 مليون دولار و200 مليون دولار سنويا من أنشطة غير قانونية.

ونقلت الصحيفة عن التقرير قوله ان ما بين 25 مليون دولار و100 مليون دولار من هذا المبلغ يأتي من تهريب النفط والانشطة الاجرامية الاخرى التي تشمل صناعة النفط المملوكة للدولة بمساعدة مسؤولين عراقيين"فاسدين ومتواطئين."

وقال التقرير ان 36 مليون دولار سنويا تأتي من الفدى التي تدفع نظير مئات من عمليات الخطف. ودفعت حكومات اجنبية لم يذكر اسمها، قال في الماضي مسؤولون امريكيون كبار ان من بينها فرنسا وايطاليا، دفعت للخاطفين 30 مليون دولار في شكل فديات في العام الماضي وحده.

ونقلت نيويورك تايمز ايضا عن التقرير قوله "اذا كانت تقديرات الدخل والمصروفات الاخيرة صحيحة فان الجماعات الارهابية والمتمردة في العراق ربما تملك اموالا فائضة تدعم بها تنظيمات ارهابية اخرى خارج العراق."

وقدم هذا التقرير الذي تم الانتهاء منه في يونيو حزيران مسؤولون امريكيون في العراق قالوا للصحيفة انهم فعلوا ذلك على امل ان تحسن هذه النتائج من تفهم الولايات المتحدة للتحديات التي تواجهها في العراق.

وقالت الصحيفة ان التقرير لا يطرح أملا يذكر في امكان فعل الكثير في اي وقت قريب لوقف تدفق الاموال الى المسلحين معترفا بقلة ما تعرفه السلطات الامريكية في العراق عن الجوانب الحاسمة في انشطة المسلحين.

وقالت نيويورك تايمز ان التقرير يرسم صورة قاتمة لقدرة الحكومة العراقية او استعدادها لاتخاذ الاجراءات الضرورية لاحتواء تمويل المسلحين.

وذكرت الصحيفة ان بعض خبراء الارهاب خارج الحكومة الذين أعطتهم الصحيفة ملخصا للتقرير انتقدوه لانعدام الدقة والاعتماد على التكهن.

وقالت الصحيفة ان هذا التقرير قامت باعداده مجموعة عمل تحقق في تمويل الجماعات المتشددة في العراق.

واكد مسؤول بادارة الرئيس جورج بوش وجود هذه المجموعة وقال انها تدرس كيفية دخول الاموال الى العراق .

وقال المسؤول ان اعضاء هذه المجموعة التي يرأسها مجلس الامن القومي من وكالة المخابرات المركزية الامريكية ومكتب التحقيقات الاتحادي ووكالة مخابرات الدفاع ووزارة الخارجية ووزارة الخزانة والقيادة المركزية للجيش الامريكي التي تشرف على الحرب في العراق .

ويرأس هذه المجموعة خوان زاراتي نائب مستشار الامن القومي لمكافحة الارهاب.

وخلص التقرير ايضا الى ان العمليات المسلحة في العراق لم تعد تعتمد على المبالغ التي تتجاوز مليار دولار التي استولى عليها صدام حسين ورفاقه لدى انهيار نظام حكمه.

وقالت الصحيفة ان احتمال ان تتمكن الجماعات الارهابية التي تتخذ من العراق مقرا لها من تمويل هجمات خارج العراق تكرر على ما يبدو تأكيدات ادارة بوش ان الانتصار في هذه الحرب ضروري لمنع ان يصبح العراق ملاذا للارهابيين مثلما اصبحت افغانستان في ظل حكم طالبان.

ونقلت الصحيفة عن التقرير قوله ايضا ان الجهود الامريكية لتعقب تمويل العمليات المسلحة تتعثر بسبب ضعف الحكومة العراقية ووكالات مخابراتها الجديدة وانعدام الاتصال بين الوكالات الامريكية وبين الامريكيين والعراقيين وطبيعة اقتصاد العمليات المسلحة نفسه الذي يتم بشكل اساسي من خلال تحويلات مالية يدوية وليس من خلال وسائل يسهل تتبعها بشكل أكبر.
 

 

http://ara.today.reuters.com/news/newsArticle.aspx?type=topNews&storyID=2006-11-26T013826Z_01_OLR605203_RTRIDST_0_OEGTP-IQ-MILITIA-MA2.XML[/font]