شلاما رابي:
موضوع رائع وممتع حقا نشكر لك مجهودك الكبير في توثيق الارث الثقافي والعادات المتوارثة لابناء شعبنا التي مع الاسف الشديد تبدو في طريقها الى الزوال والنسيان ان لم توثق بشكل مدروس.
اريد ان اضيف مثلا اخر خطر لي خلال قراءتي مقالتك هذه سمعته من اهلي في صغري وهو عن الزواج ايضا حيث يقول: كاور لكني وشايي لمشخري (ܓܘܪ ܠܓܢ̈ܐ ܘܫܝܗ ܠܡܫܘܚܪ̈ܐ) ما معناه ليتزوج للجان ويرتبط مع الأناس المسودة وجوههم واظن كان يستعمل هذا المثل عندما كان يتقدم احد الشبان لخطبة احد الفتيات وقد تكون هذه الفتاة تكره هذا الانسان لذا تدعو عليه المثل المذكور او من الممكن ان يستعمل هذا المثل لمن يرغب بالزواج ولكن ليس مستعد لتحمل المسؤلية التي يتطلبها الزواج او قد يكون انسانا غير صالح.
ودمتم.
اخوك
الشماس يورم يوارش سورو
