تأسيس غرفة التجارة الأمريكية الكلدانية... 68 الف كلداني في سان دييغو الامريكية، 60% منهم اصحاب متاجرالكهون- مريم رافتري- عنكاوا كوم-
ترجمة: إنهاء سيفوشكل كلدان عراقيون، مؤخراً، غرفة تجارة جديدة في مدينة سان دييغو الامريكية ليظهر مدى قوتهم الاقتصادية في الولايات المتحدة.
ووفقاً لتقرير حديث نشره موقع
http://eastcountymagazine.org، فإن نحو 68 ألف من المسحيين الكلدان القادمين من العراق يعتبرون مقاطعة شرق سان دييغو منزلاً لهم ونحو 60 بالمئة هم أصحاب متاجر. ولكن اقل من 1 بالمئة منهم ينتمي إلى غرفة التجارة إلى حد الآن.
وينشر "عنكاوا كوم" نص التقرير بعد ترجمته عن الإنكليزية:
الكلدان العراقيين يشكلون غرفة تجارة جديدة
تم في غرفة التجارة الأمريكية الكلدانية المتشكلة حديثاً في شرق سان دييغو انتخاب بن كلشو كرئيس لها خلال مهرجان للمنظمة في منتجع سايكن في 22 من شهر تشرين الثاني الماضي. وأشاد كلشو بالحدث، والذي استقطب حوالي 100 شخص، على أنه "منعطف كبير من قبل القوى المؤثرة والفعالة".
تقريباً 68 ألف من المسحيين الكلدان القادمين من العراق يعتبرون مقاطعة شرق سان دييغو منزلا لهم وتقريباً 60% هم أصحاب متاجر. ولكن اقل من 1 % ينتمي إلى غرفة التجارة إلى حد الآن.
ويرى كلشو أن الغرفة الجديدة بمثابة مكان للكلدانيين للتقارب والاتصال مع الكلدان الآخرين وغير الكلدان. والمؤسسة تضم قادة كلدان وكذلك غير الكلدان، على سبيل المثال (جاك دويل) عمدة منطقة سانتي المتقاعد.
وطبقاً للموقع الالكتروني للغرفة، تطمح المنظمة كذلك إلى تعزيز الانجازات الأمريكية الكلدانية في كاليفورنيا وكذلك مساهماتهم للمجتمع.