دار المشرق بدهوك تترجم موسوعة الحضارة الإغريقية القديمة
عنكاوا كوم – دهوك صدر عن دار المشرق الثقافية في دهوك، مؤخراً، كتاب "موسوعة الحضارة الإغريقية القديمة" من ترجمة الأستاذ عزيز عمانوئيل زيباري.
ووفقاً لبيان تلقى "عنكاوا كوم" نسخة منه، تمت كتابة أغلب هذه الموسوعة على يد ثلاثة مختصين في الحضارة الهيلينية Hellenists، وهم الفيلسوف بيير مكسيم شول Pierre Maxim Schull، والمؤرخ الأدبي روبرت فلا سيليير Robert Flaecelier، وعالم الآثار بيير ديفامبي Pierre Devambez.
ومن خلال 400 مادة تطلب أن تكون كل واحدة منها قائمة بذاتها رغم قصرها، حاول المؤلفون وصف الحضارة الإغريقية، التي تكونت خلال الألف الثاني قبل الميلاد، تلك الحضارة التي كانت ما تزال قوة حيّة إبان انتصار المسيحية.
وبحسب البيان، ليس هناك حاجة للتأكيد على ثراء وتعقيد تلك الحضارة المبنية على تصورات تجعلها أكثر تعقيداً مما نُحمل على الاعتقاد رغم أننا مدينون لها في جزء لا يُستهان به من حضارتنا.
وتقع الموسوعة في 920 صفحة من القطع المتوسط ومقسمة إلى جزأين؛ كل منهما يقع في 460 صفحة، وتحمل التسلسل 84 في إصدارات دار المشرق الثقافية، والموسوعة من إخراج وتصميم فني المصمم غازي عزيز التلاني.
وللمزيد من نشاطات دار المشرق، يرجى زيارة موقع "الدار" على شبكة الانترنت على الرابط التالي:
www.simtha.com 