الاسم

« قبل بعد »
صفحات: [1]   للأسفل

المحرر موضوع: الاسم  (زيارة 409 مرات)

0 الأعضاء و 1 ضيف يشاهدون هذا الموضوع.

غير متصل بنيامين يوخنا دانيال

  • عضو فعال جدا
  • ***
  • مشاركة: 294
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
الاسم
« في: 19:26 21/07/2014 »
                                                                              الاسم

للشاعر الكوردي : لطيف هلمت
ترجمة : بنيامين يوخنا دانيال

لست الشاعر الذي يروم ترك
بصمات شفتيه
و بنانه
على شفاه
و حلمات نهود
كل الفتيات ...
كل ما انشده :
ان يكون اسمي
على شفاه
جميع الاطفال ..
و ان تكون لجذور
السنديان
رائحة
مهجتي ......!!
* عن ( لطيف هلمت : قصائد مختارة ) للمترجم , مطبعة كريستال , اربيل 2001

تنبيه للمشرف   سجل

غير متصل النوهدري

  • عضو مميز جدا
  • *****
  • مشاركة: 3226
  • منتديات عنكاوا
    • مشاهدة الملف الشخصي
رد: الاسم
« رد #1 في: 14:57 26/07/2014 »
قصيدة رائعــــة للشّاعر الكوردي لطيف هلمـت !
تسلم اياديكم اخي العزيز بنيامين يوخنا دانيال !
بارككـم الله آميــــن .
تنبيه للمشرف   سجل

صفحات: [1]   للأعلى
« قبل بعد »