للمترجمين حصرا..

[A.N.N]

اخواني الاعزاء عندي استفسار وارجو المساعدة
السوبر فايزر مالتي تارك الجيش وماعندة ايميل عسكري بس دزلي رقم تلفونه ...اذا دزيت رقم تلفونه للاي او ام وهم بدورهم يتصلون بيه هل يعتبر هذا تاكيد عمل ..يعني رقم التلفون مال السوبر فايزر هل من الممكن ان يحل محل ايميله العسكري ، وهو جاهز ان يقدم كول المستمسكات اللي تثبت انه كان جندي في الجيش الامريكي ؟ ارجو التوضيح مع فائق الشكر والتقدير .

[Auoob81]

السلام عليكم اخي ولو  اسم موضوعك للمترجمين فقط بس اني بالانكليزي صفر
اخي العزيز كانت قصتي مثلك وخابروني مرتينiom وحجت وياي ابنية عن تاكيد العمل كتلها السوبر فايز مالتي طالع من الجيش  ومستعد يخابركم واذا تردين تلفونة  ادزا برسالة  كالت باللهجة السورية (اخي مابطسبط ومايمشي الحال ) كتلها الله يحفظ شبابج مشيني مقابلة اولى وان شاء الله احصل رسالة من المسؤول الثاني اللي جان وياي ...
المكالمة الثانية بعد يومين اتصلت وكلتلي (حكيت مع المسؤول ومايمشي الحال اعذرني ) وضليت على هذا الموال  5 سنيين  هس حصلت على الرسالة  وشكرا

[ابن ديالى1]

السلام عليكم
اخي العزيز  الي صار وياي طبعا مع siv مو iom اني عفت الشغل وطلبت السفارةتزكية من الضابط تراسلت ويا بس ما رد حصلت رقم موبايلة ورسلتة وكتبتلهم هذا كل الي عدي
ورة 20 يوم اجاني الجيف اوف مشن..بعدين خلي يراسلهم السوبر فايزر حتة لو مو من ايميل عسكري ويشرحلهم اعتقد يكدر يقنعهم

[A.N.N]

اخي ابن ديالى ...ما افتهمت شغلتك صارت بعدين لو لا...يعني مسؤلك گدر يقنعهم..؟ واخي العزيز ايوب منين حصلت رسالة تاكيد عمل وباي شركة كنت تشتغل حظرتك..؟

[ابن ديالى1]

اخي العزيز جوابي واضح. كتبتلك ورة تقريبا 20 اجاني چیف اوف مشن يعني اقتنعو. بس احتمال صارت صدفة وياي ماعرف بعد

[A.N.N]

شكرا على التوضيح 

[A.N.N]

up

[A.N.N]

up