السلام عليكم
طريقة معادلة الشهادة
معادلة الشهادة.
كثير من القادمين الى امريكا لديهم شهادات اولية والبعض لديهم شهادات عليا وفي مختلف الاختصاصات كالطب والصيدلة والهندسة والمحاسبة والزراعة وغيرها. هذه الشهادات وفي بعض الاختصاصات المهمة كالطب والهندسة لايتم قبولها والاعتراف بها في امريكا الا بعد معادلتها بالشهادة المناظر لها في امريكا. اذا كيف يمكن معادلة الشهادة وجعلها مساوية للشهادة الامريكية. قبل شرح كيفية معادلة الشهادة يجب شرح ما هي الشهادة الامريكية وما معنى معادلة الشهادة.
الشهادة الامريكية
نظام الدراسة في الجامعات الامريكية هو نظام دراسي فصلي (فصل خريفي وربيعي وصيفي) و يعتمد على عدد الكردت الدراسية. مثلا حتى تحصل على شهادة البكلوريوس في الهندسة في الجامعات الامريكية عليك دراسة مواد دراسية ذات مجموع كردت دراسي لايقل عن 128 كردت. يعني اذا اردت اكمال دراستك في اربع سنوات عليك اكمال 32 كردت دراسية في السنة وعند قسمتها على فصلين دراسيين خريفي و ربيعي فكل فصل دراسي لابد من اكمال 16 كردت دراسي. وكمعدل معظم المواد الدراسية ذات 4 كردت لكل مادة مثلا عليك دراسة اربع مواد كالرياضيات ومقاومة المواد والفيزياء وموائع في الفصل الدراسي وكل من هذه المواد لديها 4 كردت دراسية ليكون المجموع 16 كردت.بالاضافة الى عدد الكردت يجب دراسة مواد معينة اساسية وخاصة بالشهادة المعنية. وعند توفر الحد الادنى من الكردت والحد الادنى من المواد يتم منح الشهادة. ولايشترط اكمال جميع الكردت في الجامعة التي تريد التخرج منها ممكن ان تكملها في اي جامعة او كوميونتي كولج ونقل الكردت الدراسي الى الجامعة التي تريد التخرج منها. وكذلك من مميزات هذا النظام ان تختار عدد الكردت التي تناسبك لاكمالها في الفصل الواحد مثلا يمكنك اختيار ثلاث مواد في الفصل الواحد وذات مجموع 12 كردت اي يمكنك اكمال 24 كردت في السنة ويمكنك اكمال الكردت المطلوب للتخرج بعد خمس سنوات ونصف.
معاادلة الشهادة
يتم اولا تقييم الشهادة التي حصلت عليها من خارج امريكا من قبل شركات خاصة لتقييم الشهادات وتسمى بالانكليزي Credential Evaluation ويتم تقييم كل مادة دراسية واعطائها كردت دراسية ويتم جمع الكردت الكلي ومقارنتها مع الحد الادنى للكردت ونوعية المواد الدراسية للشهادة المناضرة لها في امريكا. فاذا كان عدد الكردت ونوعية المواد كافية في الشهادة تعتبر معادلة للشهادة الامريكية ويتم ذكر ها في تقرير الشركة التي تقوم بالتقييم. واذا كان عدد الكردت اقل او وجود نقص في المواد فيتم ذكر المواد وعدد الكردت الدراسية الازم دراستها لكي تكون الشهادة معادلة الى الشهادة الامريكية. معظم الشهادات القادمة من الشرق الاوسط بصورة عامة والشهادات العراقية بصورة خاصة تفتقر الى عدد من الكردت الدراسية في المواد الاساسية وهذه المواد قد تكون مادة او اكثر و هي مواد التاريخ والعلوم الاجتماعية والرياضيات والفيزياءوالاحياء والكيمياء وكذلك الاحصاء والمحاسبة. لذلك عند افتقار الشهادة لاحد هذه المواد او اكثر عليك باستيفائها وتقديم ما يثبت انك قد اكملت هذه المواد وحسب عدد الكردت المطلوب لكي يتم تقييم الشهادة مرة اخرى واصدار تقرير المعادلة.
ما هي الشركات التي تقوم بتقييم الشهادة واعطاء تقرير Credential Evaluation
توجد شركتين معروفتين في امريكا تقوم بتقييم الشهادة وهما
World Education Services (wes)
http://www.wes.orgEducational Credential Evaluators, Inc. (ECE)
https://www.ece.org/اذهب الى موقع احد هذه الشركتين وقدم استمارة التقييم credential evaluation. هذه الشركات تطلب ارسال الشهادة من الجامعة مباشرة. بعد اكمال التقييم سوف ترسل الشركة لك تقرير يوضح كل مادة مع الكردت والدرجة بالنظام الامريكي مع حالة الشهادة هل هي credential او لا وكما موضح في نموذج تقريرتقييم الشهادة الموجود في الرابط التالي من شركة wes.
http://www.wes.org/application/sample.asp?show=crscrsملاحظة :- اذا كانت شهاتك في اختصاص الطب او الصيدلة او الهندسة فراجع البورد الخاص بتخصصك في ولايتك. وذلك لان تقييم الشركات (ECE، wes) غير معترف بها على الاغلب من قبل البورد. راجع موقع البورد الخاص في تخصصك وسوف تجد شركات خاصة للتقييم ومتطلباتهم واسعارهم عادة اكثر بكثير من هذه الشركات. كذلك اذا اردت اكمال شهادة الماجستير او الدكتوراه، فراجع موقع الجامعة لان بعض الجامعات تقوم بتقييم الشهادة عند التقديم وبذلك توفر كثير من الوقت والمال.
كيف يتم استيفاء المواد المطلوبة
عند معرفتك بعدد المواد المطلوب اكمالها وعدد الكردت من خلال شركة تقييم الشهادة عليك اكمال واستيفاء هذه المواد. لاستيفاء هذه المواد هنالك طريقان :-
الطريقة الاولى اكمال دراسة هذه المواد عن طريق الكوميونتي كوليج.
اذهب الى اقرب كوميونتي كوليج وقدم نسخة من تقرير تقييم الشهادة الى الادفايسر واطلب دراسة هذه المواد. قد يطلب منك اجتياز امتحانات خاصة باللغة الانكليزية والرياضيات وعند اجتياز هذه الامتحانات يمكنك دراسة هذه المواد وعند اكمال هذه المواد في الكوميونتي كليج اطلب شهادة اكمال هذه المواد وقدمها الى شركة تقييم الشهادة ليتم معادلة شهادتك. هذه الطريقة طويلة قد تاخذ فصل دراسي او اكثر وكذلك عليك اجتياز امتحانات اللغة الانكليزية والرياضيات قبل ان يسمح لك بالدراسة وكذلك تكاليف الدراسة مع الكتب قد تبلغ 300 دولار للمادة ذات 4 كردت.
الطريقة الثانية عن طريق نظام امتحانات الكليب
CLEP Exas
هذا النظام معروف في الجامعات الامريكية والكوميونتي كولج حيث تقوم بشراء الكتب والدراسة بنفسك للمادة المطلوبة وحجز موعد امتحان الكليب والجلوس للامتحان في الكوميونتي كوليج وعند اكمال الامتحان بنجاح تعطى شهادة اكمال المادة من الكوميونتي كولج وتعطى كريدت دراسية على كل مادة يتم اجتيازها ولاتختلف الشهادة عن الطريقة الاولى. هذا الامتحان خاص للاشخاص اللذين يريدون الحصول على كردت دراسية لمواد لديهم معرفة بها. هذا الامتحان يكلف 80 دولار فقط وعليك شراء الكتب الخاصة لكل مادة تريد الامتحان بها. هذه الطريقة تعتبر ارخص واسرع وافضل من الطريقة الاولى ويمكنك بدء الدراسة لهذه الامتحان حتى قبل وصولك الى امريكا. يمكنك معرفة معلومات اضافية عن طريق الموقع الرسمي للامتحان
http://clep.collegeboard.org/examكذلك لمعرفة مواعيد الامتحان راجع الكوميونتي كولج القريبة منك واطلب مواعيد هذا الامتحان. عند اكمال الامتحان اطلب شهادة اكمال المواد واذهب الى شركة تقييم الشهادة لكي تتم معادلة شهادتك.
لشراء الكتب يمكنك شراء كتب جديدة من نفس موقع الامتحان الرسمي او يمكنك شراء كتب مستعملة مع دليل الامتحان وذات سعر اقل من امزون.
قمت بكتابة المواد الاساسية والكتب الخاصة بها الموجودة على موقع امزون.
1- History & Social Sciences
A- History of the United States I:
Early Colonization to 1877
CLEP History of theU.S. I Book + Online (CLEP Test Preparation)
http://amzn.to/1k4W5vwB- History of the United States II: 1865 to the Present
CLEP Historyof the United States II w/CD-ROM (CLEP Test Preparation)
http://amzn.to/1lDjl7RC- Introductory Sociology
CLEPIntroductory Sociology Book + Online (CLEP Test Preparation)
http://amzn.to/1lDjzMd2- Science & Mathematics
A- Biology
CLEP BiologyBook + Online (CLEP Test Preparation)
http://amzn.to/1lDjLLlB- Calculus
CLEPCalculus Book + Online (CLEP Test Preparation)
http://amzn.to/1idVfbuC- Chemistry
CLEPChemistry Book + Online (CLEP Test Preparation)
http://amzn.to/1lDke04D- College Algebra
CLEP CollegeAlgebra Book + Online (CLEP Test Preparation)
http://amzn.to/1lChdc9E- College Mathematics
CLEP CollegeMathematics Book + Online (CLEP Test Preparation)
http://amzn.to/QwmJ6sF- Natural Sciences
CLEP NaturalSciences Book + Online (CLEP Test Preparation)
http://amzn.to/1nnm0C8G- Precalculus
CLEPPrecalculus (CLEP Test Preparation)
http://amzn.to/QwmRD53- Business
A- Financial Accounting
CLEP Financial Accounting (CLEP Test Preparation)
http://amzn.to/1k4XqCoB- Information Systems and Computer Applications
CLEP Information Systems & Computer Applications Book +Online (CLEP Test Preparation)
http://amzn.to/1idVVObC- Introductory Business Law
CLEPIntroductory Business Law with CD (CLEP Test Preparation)
http://amzn.to/1hmCna9D- Principles of Management
CLEP Principles of Management Book + Online (CLEP TestPreparation)
http://amzn.to/1hffsBW E-Principles of Marketing
CLEP Principles of Marketing Book + Online (CLEP TestPreparation)
http://amzn.to/1rhjMDXكيفية احتساب المعدل GPA
تختلف طريقة حساب ال GPA باختلاف شركات التقييم. ولكن يمكنك استخدام الطريقة التالية لحساب المعدل المعدل بصورة تقريبية:-
اضرب الكردت لكل مادة حصلت فيها على درجة A في 4
اضرب الكردت لكل مادة حصلت فيها على درجة B في 3
اضرب الكردت لكل مادة حصلت فيها على درجة C في 2
اضرب الكردت لكل مادة حصلت فيها على درجة D في 1
اجمع حاصل الضرب وقسمه على مجموع الكردت وكما في المثال التالي:-
ملاحظة: الكردت هو وزن المادة الدراسية وفي بعض الاحيان تسمى ساعات دراسية.
لمعادلة شهادة البكالوريوس(الدرجة الجامعية الأولى) يشترط بالإضافة إلى ما ورد في (الأسس العامة لمعادلة الشهادات الجامعية) ما يلي:
1- ألا تقل مدة الدراسة الجامعية ومتطلبات القبول للدراسة بها (مثل السنة التحضيرية بعد الثانوية) عن أربع سنوات دراسية أو 120 ساعة معتمدة فصلية أو 180 ساعة معتمدة ربعيه حسب نظام الساعات المعتمدة أو ما يعادلها.
2- تعادل بعض شهادات الهندسة أو الهندسة التطبيقية الصادرة من جامعات معتمدة ويقل برنامجها الدراسي والساعات المعتمدة عن الحد الأدنى المذكور في الفقرة السابقة ببكالوريوس التقنية وليس ببكالوريوس الهندسة.
3- في حالة التخصصات الصحية التي تتطلب فترة امتياز، يجب أن يتم قضاء تلك الفترة في مستشفى تحت إشراف جامعة موصى بها.
ثانياً: شروط معادلة شهادة الماجستير(الدرجة الجامعية الثانية) :
لمعادلة شهادة الماجستير ( الدرجة الجامعية الثانية) يشترط بالإضافة إلى ما ورد في (الأسس العامة لمعادلة الشهادات الجامعية) ما يلي:
1- أن تكون مسبوقة بشهادة البكالوريوس(الدرجة الجامعية الأولى).
2- ألا تقل مدة الدراسة اللازمة للحصول عليها عن سنة دراسية واحدة.
3- اجتياز عدد من المقررات لا تقل عن 24 ساعة فصلية أو ما يعادلها مع تقديم بحث علمي (رسالة ماجستير)، أو دراسة عدد من المقررات لا تقل عن 30 ساعة فصلية أو ما يعادلها دون تقديم رسالة، أو أن تتم بالبحث فقط.
4- الانتظام والتفرغ والإقامة في بلد الدراسة المدة اللازمة لإنهاء المقررات المنهجية إن وجدت على أن لا تقل مدة الانتظام والتفرغ والإقامة في بلد الدراسة عن "السنة الدراسية الواحدة" بعد البكالوريوس(الدرجة الجامعية الأولى).
5- أن يكون حامل الدرجة قد حقق ما تطلبه الجامعة من مقررات دراسية أو بحوث مكتوبة.
6- أن يكون موضوع دراسة الماجستير في مجال دراسة الطالب في البكالوريوس أو في تخصص مقارب، أو أن يكون الطالب قد اجتاز مقررات تكميلية كافية في حالة اختلاف التخصص.
7- الأصل ألا يوجد تداخل في المتطلبات الدراسية لمرحلتي البكالوريوس والماجستير وفي حالة وجود التداخل تطبق القواعد التالية:
• ألا يتجاوز التداخل تسع ساعات حسب النظام الفصلي، أو ما يعادلها من متطلبات الماجستير.
• أن تكون المقررات التي حصل فيها التداخل ضمن المستويات المتقدمة من برنامج البكالوريوس.
ثالثا:شروط معادلة شهادة الدكتوراه(الدرجة الجامعية الثالثة) :
لمعادلة شهادة الدكتوراه يشترط بالإضافة إلى ما ورد في الأسس العامة لمعادلة الشهادات الجامعية ما يلي:
1- أن تكون مسبوقة بالماجستير.
2- ألا تقل مدة الدراسة اللازمة للحصول عليها عن سنتين دراسيتين بعد الحصول على الماجستير أو ثلاث سنوات دراسية بعد الحصول على البكالوريوس.
3- الانتظام والتفرغ والإقامة في بلد الدراسة المدة اللازمة لإنهاء المقررات إن وجدت على أن لا تقل مدة الانتظام والتفرغ والإقامة في بلد الدراسة عن سنة دراسية واحدة بعد الماجستير أو سنتين دراسيتين بعد البكالوريوس في حالة دراسة الماجستير والدكتوراه خارج المملكة.
4- أن يكون من متطلبات الحصول على الشهادة إجراء بحث علمي أو عدة أبحاث في حقل التخصص.
5- أن يكون موضوع دراسة الدكتوراه في تخصص دراسة الطالب في البكالوريوس أو الماجستير أو في مجال مساند، أو أن يكون الطالب قد اجتاز مقررات تكميلية كافية في حالة اختلاف التخصص.
6- أن تكون الدرجة أعلى شهادة أكاديمية يسجل لها الطالب في نظام التعليم العالي في ذلك البلد.
