سؤال بخصوص لغة المراسله مع IOM عمان .

المحرر موضوع: سؤال بخصوص لغة المراسله مع IOM عمان .  (زيارة 397 مرات)

0 الأعضاء و 1 ضيف يشاهدون هذا الموضوع.

غير متصل munir77

  • عضو فعال
  • **
  • مشاركة: 34
  • منتديات عنكاوا
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
السلام عليكم : ارجو من الاخوان وخصوصا المجربين بالاجابة على سؤالي لتقليل الوقت والجهد علينا مشكورين 
من خلال تعريفنا بلغة المراسلة المعتمدة مع IOM عمان ان كانت باللغة العربية او الانكليزية ام الاثنين معا .
علما أني لم اتلقى منهم على اي تعليق اضافي على رسائلي سوى كليشة الامنية التي حفضتها منذ مده طويله . 

غير متصل nemro

  • عضو فعال جدا
  • ***
  • مشاركة: 480
    • مشاهدة الملف الشخصي
حبيبي اكتب بكيفيك بعربي بنكليزي
وحتى بعراقي جلفي همة عدهم مترجمين  وثاني شي همة شلة اردنينين ومصرين ميسون فلس اكتب  عربي احسن الك واسهل

غير متصل ابو شموسه

  • عضو فعال جدا
  • ***
  • مشاركة: 322
  • الجنس: ذكر
  • منتديات عنكاوا
    • مشاهدة الملف الشخصي
الى الأخ المحترم ( munir77 ) , تحيه طيبه .. اخي العزيز بالنسبه للغة المراسه التي يمكنك مخاطبتهم بها هي اللغه العربيه لأنهم يعلمون بأنك عربي الجنسيه ( عراقي )  , اما اذا كنت تُجيد اللغه الأنكليزيه بأتقان فلا ظير ان راسلتهم بها , واذا كنت تسأل انه ان كان يجب عليك ان تُخاطبهم باللغتين العربيه والأنكليزي ,, فلا انصحك بذالك , ويجب ان تعتمد في مراسلتك لهم على لغه واحده فقط , والأفضل لك هي اللغه العربيه ,, لأن اغلب الموظفين في منظمة ال IOM  عمان  ,  اغلبهم من العرب وبالأخص من الجنسيه الأردنيه ...... اخوك ابو شموسه

غير متصل munir77

  • عضو فعال
  • **
  • مشاركة: 34
  • منتديات عنكاوا
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
شكرا جزيلا اخوان على مروركم والرد المفيد .
الاخ المحترم nemro وآني هم وياك مستغرب من مستوى الشله المحبط والبعيد كل البعد عن أي تعامل مهني وشفاف ، والله يساعدنا عليهم .
الأخ الفاضل والعزيز ابو شموسه :
بالحقيقة آني كنت اكتب رسائلي قبل اليوم بالانكليزي ولو آني كنت مو مال انكليزي لأنها ضعيفه ، ولكن بعد ان تبين لي بانهم لا يهتمون بمحتوى
الرسالة ولا يجيبون على أسئلتها وانما تنحصر اجابتهم على ما يقولونه هم فقط وبشكل متكرر . خلاني آخذ راحتي واتفلسف بكيفي بالأنكليزي براسهم ،
وحاليا الحمدلله  اتعلمت اكتب الرسالة أحسن من كوكل .آسف على الاطاله وأكرر شكري وتقديري متمنيا لكم الموفقية والسفر العاجل انشاءالله .