السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
زملائي و زميلاتي في نادي عينكاوا المحترمون
أتمنى لكم جميعا الحصول على تأشراتكم في اللجوء و الهجرة إلى الولايات المتحدة قريبا جدا.
أنا زميلكم لقد قدمت على الهجرة في بداية صدور قانون هجرة المترجمين في سنة 2007 و كان في ذلك الوقت أحد الشروط هو الحصول على كتاب توصية من جنرال و دفع رسوم على شكل شيك بنكي لصالح NVC و بعد المقابلة في سفارة الولايات المتحدة في الأردن و هناك دفعت 400 دولار رسوم الفيزا حيث كانت مقابلتي في بداية سنة 2008 و كانت النتيجة هي أت أنتظر الأجراءات الإدارية و التي طبعا تعرفونها أيها السادة المحترمون. و بدأت رحلتي في الأنتظار و كنت اعتقد بأنني سوف أنتظر شهرا أو شهرين أو سنة أو أقل من سنة لكن الرحلة طالت كثيرا و طبعا أرسلت المئات من الرسائل للسفارة الأمريكية بل أن كفيلي و هو ضابط أمريكي من بوسطن قد أرسل لهم الكثير من الرسائل حول موضوع الهجرة لكن كان دائما الجواب هو أن أنتظر الاجراءات الأدارية الأضافية. و خلال هذه السنوات الطويلة لم أفقد الأمل و أنا أتابع معكم الزملاء الذين ينتظرون الأجراءات الأدراية الأضافية . قبل أسبوع وصلتني أعظم رسالة في حياتي من السفارة الأمريكية و هي تقول:
Dear Sir, Congratulation. The additional administrative procedures completed. Please, provide a new passport, medical certificate and police certificate.
إلى جميع الزملاء و الزميلات الذين ينتظرون الأجراءات الأدراية أريد أن أقول لهم بأنني أنتظرت سبع سنوات و أخيرا وصلتني هذه الرسالة. أنتظر منكم يا أصدقائي تعليقاتكم الأخوية مع تقديري لوقتكم في قراءة رسالتي
أخوكم مترجم الأنتظار سبع سنوات
