البروفيسور جيوفري خان يتحدث بالآشورية عن اللهجات شعبنا المختلفة !

المحرر موضوع: البروفيسور جيوفري خان يتحدث بالآشورية عن اللهجات شعبنا المختلفة !  (زيارة 767 مرات)

0 الأعضاء و 1 ضيف يشاهدون هذا الموضوع.

متصل آشور بيت شليمون

  • عضو فعال جدا
  • ***
  • مشاركة: 672
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
البروفيسور جيوفري خان يتحدث بالآشورية عن اللهجات شعبنا   المختلفة !

في البداية، شكري الجزيل للأخت مرغريت يونان مديرة موقع تحدث الآشورية / SpeakAssyria على الفيديو المرفق حول محاضرة البروفيسور جيوفري خان رئيس قسم الدراسات الأسيوية في جامعة كامبرج البريطانية وباللغة الآشورية عن لهجات شعبنا المختلفة في مدينة سان هوزيه، ولاية كاليفورنيا.
 وتفضلوا بالإستماع  وشكرا سلفا .


http://maggie.speakassyria.org/cgi-bin/forum.pl?page=1;md=read;id=1350

آشور بيث شليمون
__________________
[/b]

غير متصل Berusos

  • عضو فعال
  • **
  • مشاركة: 40
  • منتديات عنكاوا
    • مشاهدة الملف الشخصي
وهل أساساً هناك لغة إسمها آشورية يا سيد آشور بيث شليمون ؟؟!!

متصل آشور بيت شليمون

  • عضو فعال جدا
  • ***
  • مشاركة: 672
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
الاخ برخوشا المحترم

كل الشعوب السامية في الهلال الخصيب انصهرت وذابت في المجتمع العربي الإسلامي ما عدا الشعب الآشوري، مرة أخرى ما عدا الشعب الآشوري.
كما كل اللغات القديمة السامية انقرضت ولم يعد لها وجود امام تطور اللغة وفي هذه الحالة فاللغة الآشورية هي امتداد لذلك التطور وللآن نتكلم بها ونطبع الكتب بها قدر المستطاع.
ومن ثم الشعب الآشوري وهو الوحيد الذي ظل شامخا سامقا والباقي انت ضمنا تصبحون عربا مستعربين وليس لكم إلاّ الحسد والحقد ونكاية بالأمة الآشورية تلقون الكلام الفارغ فقط  هنا وهناك كالعادة .
وفي حال إنعدام وجود الشعب الآشوري،  لا سامح الله، فالمياه ستعود إلى مجاريها فكلكم عرب بامتياز!

لوتصفحت تاريخ العراق الحديث،  الحديث هو عن الشعب الآشوري وليس لأصحاب أوهام دعاة الآرامية أو الكلدية من امثال – هنري بدروس الأرمني ولا – عامر فتوحي الذي لا يعرف لغة اسمها الكلدية كونه  عربي مستعرب .
وهنا أضع كتاب هام جديد ( 1986 ) كتبه سياسي اميركي قضى سنين في العراق وهو
Wiliiam R. Polk , Understanding Iraq,  Harper Perennial
في هذا الكتاب يذكر عن الآشوريين فقط ، كون المسيحيين الباقين هم عروبيين حتى النخاع وهي الحالة نفسها في سوريا وهنا ما عليك إلا ان تقرأ مقالي حول الموضوع – بعد خراب البصرة ! والرابط أدناه:
http://thevoiceofreason.de/ar/article/12819
 وختاما هاك الكتب التي تدرس اللغة الآشورية القديمة والوحيدة  الباقية حتى في ثوبها القديم وشكرا للامبراطور الآشوري ومكتبته العظيمة في نينوى المدينة العظيمة  آشور بانيبال كما وصفها الكتاب المقدس
                      Assyrian Language , L. W. King , London 1901   -
-   Assyrian Grammar , Samuel A. B. Mercer – Republished  New Yor 1961
-   Assyrian Primer and Assyrian Texts , Ernest A. Budge and J. Dyneley Prince 1909

وختاما، اتحداك ان تجد كتابا في لغتك وحتى إذا وجدت، فلا تجد من يتكلم بها؟!

آشور بيث شليمون
____________________
 

متصل آشور بيت شليمون

  • عضو فعال جدا
  • ***
  • مشاركة: 672
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني


الأخوة السوريين أبناء المكون السرياني الآشوري
تحية طيبة... وبعد،
أود، باسمي ونيابة عن أعضاء الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية، أن نُعبر لإخوتنا السريان الآشوريين في سورية و لعموم السوريين، عن أسفنا واعتذارنا عن عدم ذكر المكون السرياني الآشوري أثناء سرد مكونات المجتمع السوري في الكلمة التي ألقيناها أثناء انعقاد اجتماع وزراء الخارجية العرب الذي عقد مؤخراً في القاهرة، وقد جرى استدراك ذلك في الكلمة أمام الجمعية العمومية للأمم المتحدة.
نؤكد أن السريان الآشوريين هم أحد المكونات القومية الرئيسية التي تشكل المجتمع السوري، وأن تغييبهم يخل بمعنى التنوع الحضاري والثقافي الذي يميز المجتمع السوري، كما نذكّر بأن السريان الآشوريين لم يتأخروا عن المشاركة في الثورة السورية، ولم يحيدوا عن خطها، وحينما تشكل الائتلاف كان حضورهم أساسياً وفعّالاً.
يمثل المكون السرياني الآشوري جزءاً أساسياً من تاريخ سورية وهو حاضر بوضوح في الائتلاف الوطني، كما كل مكونات المجتمع السوري، وإن عدم ذكر أحدها في سياق متصل بتنوع سورية وثرائها الثقافي؛ لا يمكن أن يكون مقصوداً.
إننا نتقدم بهذا الاعتذار والتوضيح، وإننا على يقين تام بأنكم، وسائر أبناء المكونات السورية، تدركون أن سورية هي الاسم الأكبر الذي نجتمع حوله جميعاً.

مع خالص الاحترام والتقدير،

هادي البحرة
رئيس الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية

غير متصل قشو ابراهيم نيروا

  • عضو مميز جدا
  • *****
  • مشاركة: 2048
    • مشاهدة الملف الشخصي
            ܞ 
ܡܝܩܪܘܬܐ ܚܩܝܪܐ ܟܬܒܐ ܡܗܝܪܐ ܡܫܡܗܐ ܘܕܥܝܐ ܕܐܘܡܬܐ ܐܫܘܪܝܬܐ ܪܒܝ ܐܫܘܪ ܒܝܬ ܫܠܝܡܘܢ ܗܘܝܬܘܢ ܒܣܝܡܐ ܪܒܐ ܩܐ ܕܐܗܐ ܐܘܡܬܢܝܘܬܘܟܘܢ ܘܡܚܒܬܘܟܘܢ ܠܕܘܙܘܬܐ ܘܫܪܪܐ ܕܬܫܥܝܬܐ ܕܐܘܡܐ ܐܫܘܪܝܬܐ ܐܠܗܐ ܢܛܪܘܟܘܢ ܐܡܝܢܐܝܬ ܗܘܝܬܘܢ ܓܘ ܡܢܬܝܬܐ ܘܫܘܘܫܛܐ ܐܘܦܙܐ ܐܝܬܠܢ ܐܝܩܪܐ ܩܐ ܕܐܗܐ ܟܫܝܪܘܬܘܟܘܢ ܐܠܗܐ ܡܒܪܟ ܠܘܟܘܢ ܐܡܝܢ ܀ قشو ابراهيم نيروا سان دياكو؟     

غير متصل Berusos

  • عضو فعال
  • **
  • مشاركة: 40
  • منتديات عنكاوا
    • مشاهدة الملف الشخصي
سيد آشور بيث شليمون لا تلف و تدور اللغة الآشورية (أو الأكدية الشمالية) موجودة فقط بين الكتابات الصخرية وقد إنقرضت منذ زمن طويل بعد أن سقطت آشور بيد الكلدان و الميديين وأصبحت اللغة الآرامية هي اللغة الوحيدة بعدها في منطقة الهلال الخصيب

وبإنقراض اللغة الآشورية فهذا يدل على أن الآشوريين إنقرضوا أيضاً والموجودين في سهل هم إما كلدان أو آراميين لأنهم لا يزالون يتكلمون بلغاتهم الأصلية أما القومية الآشورية فإبحث عنها بين صخور نينوى ألتي إحتلها داعش لربما تجدها

ولا تزور الحقائق مرة أخرى وتكتب اللغة الآشورية وإكتب إسم اللغة الحقيقي

متصل آشور بيت شليمون

  • عضو فعال جدا
  • ***
  • مشاركة: 672
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني



المنقرضون الوحيدون هم  الكلدان والآراميون يا صاح!

إن المنقرض الوحيد هم الكلدان والآراميون.  في الجنوب اي منطقة الأهوار موطن ما يسمى الكلدان لا يوجد كلداني واحد والآراميون كما قلت انقرضوا ولم بيق منهم إلاّ  بضعة آلاف في معلولا وقريتان صغيرتان جبعدين وبقعة وهم في حيص بيص حول استخدام الخط الكتابي حيث البعض يريد استخدام الحروف المربعة والتي تعرف بالحروف الآشورية (  كتاف آشوري ) وآخرون الحروف اللاتينية ولغتهم غير مفهومة ومليئة بالمفردات اللغة العربية.
 في بلاد آشور، كل المواطنين والعرب ضمنا معظمهم من أصول آشورية، اما الجنوب حيث هوموطن الكلدان فالجميع غدوا أعراب مسلمين ومنهم الأخ علي إيليا الكلداني الذي لغته العربية  ودينه الإسلام.
أنا لا الف ولا ادور بل أقول الحقيقة، والذي يلف ويدور هم من أمثالك ناكري الأصل والفصل وتختبئ تحت اسم مستعار كونك عروبي اللغة والجنس.

إذا كان داعش دخل نينوى، فهم دخلوها ولكن دخلوا قبل ذلك موطن الكلدان والآراميين وإذهب الى الأرشيف ما فعلته الجماعات الإسلامية  هناك، لذلك لا تتأسد علينا .  وأدناه الرابط يؤكد كلامي.
والذين ينكرون أصلهم الآشوري ممن يسمون الآراميين والكلدان فهم عروبيون في كل شيء وأنت ضمنا، وانتم ماهرين فقط بالكلام الفارغ حيث تدافعون على لغة ضائعة وأنتم لا تتحدثون بها .


مركز لتعليم اللغة الآرامية في معلولا
الاربعاء 2 -5-2007
تبدي سورية اهتماماً كبيراً باللغة الآرامية باعتبارها اللغة القديمة التي يتحدث بها السوريون منذ 3 آلاف عام، وتقوم وزارة التعليم العالي في سورية بإنجاز المراحل النهائية لافتتاح مركز لتعليم اللغة الآرامية
في بلدة معلولا (30 كم شمال دمشق).‏
ويؤكد بشار مسعد عضو لجنة اللغة الآرامية في وزارة التعليم العالي أن أهمية هذا المركز تأتي من كونه الوحيد في العالم الذي يدرس اللغة الآرامية بالحروف الأصلية (المربعة) مشيرا إلى وجود مراكز أخرى في العالم تدرس الآرامية بحروف لاتينية على اعتبار أنها لغة ضائعة. وحول وجود المركز في بلدة معلولا دون غيرها يقول مسعد: "معلولا هي واحدة من ثلاث قرى سورية مازال سكانها يتحدثون الآرامية منذ حوالي 3 آلاف عام، يضاف إليها بلدتا جبعدين وصرخة "بقعة"، ويبلغ عدد الأشخاص الناطقين بالآرامية في القرى الثلاث حوالي 35 ألف شخص (مسلم ومسيحي)". ويشير مسعد إلى أن المركز أجرى قبيل افتتاحه عدة دورات قام خلالها بتعليم الآرامية لـ 250 شخصا داخل وخارج سورية ، لافتاً إلى أن افتتاح المركز بشكل رسمي سيتم خلال شهرين، وأن المركز قام بتخريج 15 مدرسا سيحصلون على شهادات رسمية من وزارة التعليم العالي لتعليم اللغة الآرامية، وهناك تعاون مع بعض المراكز الثقافية العالمية لتزويدهم بمدرسين للغة الآرامية، في ظل اهتمام عالمي بهذه اللغة.
http://furat.alwehda.gov.sy/_archive.asp?FileName=88028346920070501223538










غير متصل Berusos

  • عضو فعال
  • **
  • مشاركة: 40
  • منتديات عنكاوا
    • مشاهدة الملف الشخصي
سيد آشور بيث شليمون

الشئ الأول ألذي يحدد قوميتك هي اللغة ولولا وجود اللغات في العالم لما وجدت قوميات من الأصل

ونحن لا شئ يميزنا عن العرب و الكرد و الترك سوى لغتنا ولولا أنك تعرف هذه اللغة لكنت اليوم إما مستعرب أو مستكرد أو مستترك

بما أن اللغة ألتي نتكلمها الآن هي الآرامية أو مشتقة من الارامية فنحن لسنا آشوريين لأن لغتهم إنقرضت هذا هو الواقع وأنا لا آتي بشئ من جيبي

وأحب أن أنور عقلك بمقالة الدكتور بهنام أبو الصوف حول الهويتين الآرامية و الآشورية وايهما هي الصحيحة

http://www.abualsoof.com/inp/view.asp?ID=105

متصل آشور بيت شليمون

  • عضو فعال جدا
  • ***
  • مشاركة: 672
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني


الأخ برخوشا كتب:

"  سيد آشور بيث شليمون

الشئ الأول ألذي يحدد قوميتك هي اللغة ولولا وجود اللغات في العالم لما وجدت قوميات من الأصل

ونحن لا شئ يميزنا عن العرب و الكرد و الترك سوى لغتنا ولولا أنك تعرف هذه اللغة لكنت اليوم إما مستعرب أو مستكرد أو مستترك

بما أن اللغة ألتي نتكلمها الآن هي الآرامية أو مشتقة من الارامية فنحن لسنا آشوريين لأن لغتهم إنقرضت هذا هو الواقع وأنا لا آتي بشئ من جيبي

وأحب أن أنور عقلك بمقالة الدكتور بهنام أبو الصوف حول الهويتين الآرامية و الآشورية وايهما هي الصحيحة. " انتهى الإقتباس
   
الرد:

في البداية، قبل الرد على النقاط المذكورة اعلاه اود أن اقتطف ما قالاه أستاذان للغة السريانية في الجامعة اللبنانية حول اللغة السريانية التي نعتبرها لغة لنا ونعتز بها على الدوام، كما اريد أن أوجه الأنظار الى أشياء مغلوطة وغير صحيحة بأن لغتنا آرامية – ربما ندخل الفردوس – ولله الحمد الى الآن نحن في جحيم لا يطاق - ولم نر الفردوس كون السيد الرب المسيح نطق باللغة الآرامية!

 " اللغة السريانية لهجة من اللهجات الآرامية التي تصعد أصولها الى البابلية الآشورية القديمة والأكادية والتي شمل نطاقها الجغرافي بلدان الشرق الأدنى وقسما من أسيا ... "  * هذا كما أحب ان أضع رابطا لمقال كتبته وهو منشور في كثير من مواقعنا حول هذه اللغة ألا وهو تحت عنوان " من هم السريان وما  هو أصل اللغة السريانية       "  الرابط أدناه:

http://thevoiceofreason.de/ar/article/3470

...................

وهنا  تقول:

" الشئ الأول ألذي يحدد قوميتك هي اللغة ولولا وجود اللغات في العالم لما وجدت قوميات من الأصل

ونحن لا شئ يميزنا عن العرب و الكرد و الترك سوى لغتنا ولولا أنك تعرف هذه اللغة لكنت اليوم إما مستعرب أو مستكرد أو مستترك ."

آشور بيث شليمون يرد:
نعم، اللغة عنصر من العناصر المهمة في تكوين القومية، ولكن ليس الوحيد كما ليس بالضروري وإن تكلمنا اللغة الآرامية نزولا عند رغبتك! حيث هناك شعوب تتكلم اللغات الإنكليزية، الفرنسية، الإسبانية والبرتغالية ولكن هذه  الشعوب ليست تابعة لأصحاب تلك اللغات.
ومن جهة أخرى، إذا كنا نتكلم اللغة الآرامية، وبما أننا ناطقوها فنحن الذي يقرر قوميتنا وليس تلك اللغة، فإذا ترى ذلك أنت ومن امثالك ومعك الدكتور أبو الصوف كلكم – عرب –  كون لغتكم وحتى أسماءكم عربية ( أبو الصوف ) وليس ( ܐܒܐ ܕܥܡܪܐ ) بناء لنظريتك أما إذا ترفض ذلك، السؤال يبقى لماذا تريد ان تمليه علينا نحن الآشوريين ؟!

أما الرد على :

" بما أن اللغة ألتي نتكلمها الآن هي الآرامية أو مشتقة من الارامية فنحن لسنا آشوريين لأن لغتهم إنقرضت هذا هو الواقع وأنا لا آتي بشئ من جيبي. "

إننا نتكلم اللغة السريانية التي تشكلت على انقراض اللغات البابلية الآشورية، الكنعانية الفينيقية، العمورية الإيبلية والآرامية الكلدية وعوامل تكوينها – تطور اللغة والأبجدية الكنعانية والديانة المسيحية- وللمزيد اقرأ مقالي أعلاه .
وبهذا كل تلك اللغات المذكورة أعلاه  إنقرضت  واولها اللغة الآرامية التي يقول البروفيسور اللغات السامية في الجامعات المصرية أ. ولفنسون **  وهذا نصه:
" وبالرغم من وفرة تلك الآثار لم يستطع المستشرقون ( أكرر لم يستطع ... ) أن يضعوا كتابا في قواعد اللهجة الآرامية القديمة وكيفية النطق بها بألفاظها وأسمائها وأفعالها لأن المجموع من تلك الآثار ليس فيه ( أكرر ليس فيه .. ) المادة الكافية لوضع نظرية وافية لنطق تلك القبائل... " 
بينما اللغة الآشورية البابلية، شكرا للامبراطور الآشوري آشور بانيبال وباكثر من 26000 لوحة قرميدية لا زالت حية نابضة تحكي تالريخنا الآشوري العظيم ومنها  نتج القاموس المسمى بقاموس شيكاغو الآشوري، وكذلك في ردي اعلاه ذكرت لك الكتب اللغوية بلغتنا الآشورية القديمة أيضا وكل هذا يدعم نظريتي على اكمل وجه.
وأضف ان اللغة السريانية تم وضع لها القواعد اللغوية ما بعد القرن الخامس وحتى القرن التاسع كما مر بمراحل عديدة يمكنك الإطلاع عليها ومن أحد هذه الكتب كتاب للمستشرقة الروسية  نينا بيغوليفسكايا  ***– ثقافة السريان في القرون الوسطى وترجمة الدكتور خلف الجراد .

وختاما الأخ برخوشا يستطرد ويقول:

" وأحب أن أنور عقلك بمقالة الدكتور بهنام أبو الصوف حول الهويتين الآرامية و الآشورية وايهما هي الصحيحة. " انتهى الإقتباس

مع احترامي الكبير للدكتور أبو الصوف (  ܐܒܐ ܕܥܡܪܐ )  انك لم تنور عقلي بل أظلمته بهذا الكلام الهزيل واللامنطقي وسيكون لي جولة خاصة للرد عليه قريبا وشكرا لك !!!
...........ز

* فولوس غبريال وكميل أفرام البستاني،  الآداب اللغة السريانية من منشورات الجامعة اللبنانية 1969 ص 17

** البروفيسور أ. ولفنسون، تاريخ اللغات السامية – دار القلم للطباعة والنشر والتوزيع ، بيروت – لبنان ص 108

 ***  نينا بيغوليفسكايا وترجمة الدكتور خلف الجراد – ثقافة السريان في القرون الوسطى – دار الحصاد للنشر والتوزيع – سوريا ، دمشق  1990

آشور بيث شليمون
________________________