رابي حبيب تومي
شلاما
ارجو رجاءا اخويا بان يتسع صدركم وتقرا ما كتبه احد الموءرخين حول تاريخ الكلدان واسمهم ومصيرهم بعد سقوط بابل بيد كورش
واومن بانك شخصا مثقف جدا وتحترم اراء المورخين حيث لهم كلمة الفصل في الامور المختلف عليها تاريخيا
وكما نعلم جميعا ان في تاريخنا كقوم اخطاء تاريخية تسبب خلافاتنا
وقد حان الوقت لتصحيح تلك الاخطاء بروح رياضية مسيحية
وعلينا ان لا نخجل ابدا من تاريخنا وان نبتعد عن روح التعصب والعناد حين نمتلك الاجوبة الصحيحة لما نسال عنه من حلول للمشاكل التي نعاني منها وخاصة بالنسبة الى الاسماء
وسوف اقوم قريبا بترجمة كاملة للمقال الذي اقتطف منه هذا النص
وانا على ثقة تامة بقدرتك وقدرة الكثير من القراء على فهم ما جاء به
وفي المقال معلومات مهمة تضع جوابا شافيا وقاطعا لكل اشكالات التسمية
وعلينا ان نتخذها كحجة تاريخية لتصحيح ما نعانيه من اشكاليه التسميه وخاصة نحن قوم مثقف وواعي هذا عدا الذين يتزمتون في موقفهم بدافع التعصب والعناد فلا ينفع معهم الكلام
ونحن نخاطب العقول المتفتحه والقلوب المحبه لخير شعبنا وانهاء مشكله التسمية وترك القاء التهمه على الاحزاب الاشوريه بانها السبب
فالى قول المورخ وتقبل خالص تحياتي
ارجو ان تسهم في تصحيح الاخطاء التالايخية التي يحاول البعض ان يروج لها
When the Chaldean empire was absorbed into the Persian, the name Chaldean lost its meaning as the name of a race of men, and came to be applied to a class. The Persians found the Chaldeans masters of reading and writing, and especially versed in all forms of incantation, in sorcery, witchcraft, and the magical arts. They quite naturally spoke of astrologists and astronomers as Chaldeans. It therefore resulted that Chaldean came to mean astrologist. In this sense it is used in the Book of Daniel (Dan. i. 4, ii. 2 et seq.), and with the same meaning it is used by the classical writers (for example, by Strabo).
The language used by the Chaldeans was Semitic Babylonian, the same, save for slight peculiarities in sound and in characters, as Assyrian. In late periods the Babylonian language ceased to be spoken, and Aramaic took its place. One form of this widespread language is used in Daniel and Ezra, but the use of the name Chaldee for
it,famisnomer
http://www.jewishencyclopedia.com/articles/4213-chaldeawww.jewishencyclopedia.com/articles/421com/articles/4213-c99.238.86.50