الجهد السياسي لمركز سيفو في خدمة قضية شعبنا دوليا

[اخيقر يوخنا]

الجهد السياسي لمركز سيفو في خدمة قضية شعبنا دوليا

 
ترجمة : اخيقر يوخنا
ادناه الجزء الثاني  - تكمله لكلمة السيد صبري اتمان - مؤسس مركز سيفو -والتي القاها في مدينة تورنتو وهملتون بتاريخ 3 شباط 2015
 
التعريف بمركزسيفو ونشاطاته
                       I. ما هو مركز سيفو؟

أنا  - صبري اوتمان - مؤسس ومدير مركز سيفو. الذي  هو مركز الأبحاث الذي يحاول رفع مستوى الوعي للاابادة الجماعية ضد الاشوريين .
ان مقر المركز هو في  السويد، ولكن هناك أيضا  للمركز فروع  اخرى في ألمانيا وهولندا وبلجيكا وسويسرا والولايات المتحدة. كما أن للمركز علاقة  جيدة هنا في كندا مع ACSSU

وكثير من الناس سألني ما هو معنى مصطلح "سيفو"؟
المصطلح يرمز الى تخليد احداث المذابح ضد الاشوريين
( اسوة بالمذابح التي شهدها العالم )
كمذبحة هولوكست التي تم  فيها حرق  اعداد كبيرة من اليهود وهم احياء في معسكرات الاعتقال  حيث يشير في الامم المتحدة اليها بالمحرقة والتي تعنى الحرق حتى الموت
وكذلك هناك الإبادة الجماعية في رواندا والمعروفة باسم ابادة المنجل  الجماعية ، ولأسباب واضحة.
 ومن المعروف أن الإبادة الجماعية للأرمن كما تعرف  Yeghern، وهو ما يعني ببساطة المصيبة الكبيرة ...
 وفي الإبادة الجماعية الآشورية، حيث قتل شعبنا بالسيف . لذلك، نسميها "سيفو" في اللهجة الغربية أو "Saypa" باللهجة الشرقية.
 
وعن  مهمات  مركز سيفو ؟
فان محاولتنا تسعى  لرفع مستوى الوعي عن الإبادة الجماعية الآشورية،
و لدينا العديد  من  النشاطات التي يلتزم بها المركزفي عدة مجالات 
ومن اهمها :
 ان لدى المركز مجموعة كبيرة من المصادر والتي تقدم المساعدة البحثية للعلماء والكتاب والصحفيين والسينمائيين والوكالات الحكومية.
 كما نقوم بتوثيق الإبادة الجماعية الآشورية من خلال جمع التاريخ الشفوي واعتماد دليل كتابي.
 ونعرض  الإبادة الجماعية الآشورية في البرلمانات والهيئات الحكومية.
 نقوم بتثقيف من غير الآشوريين في المحافل السياسية والأكاديمية.
 نحن نشارك في النشاط نيابة عن الإبادة الجماعية الآشورية.
 نقوم بنشر الكتب والتقارير والكتيبات وغيرها من وسائل الإعلام. (هنا هو واحد من الكتب التي نشرها  مركز سيفو، يرجى تمريرها .بين الحضور )
 نحن أيضا لنا جماعة الضغط - لوبي -
ويصادف هذا العام الذكرى المئوية الاولى  للإبادة الجماعية الآشورية والأرمنية.
وتنفي تركيا هذه الحقيقة، وتنفق ما يقرب من 300 مليون دولار سنويا لتحقيق ذلك. إنها دولة قوية مع عدد كبير من السكان وحلفائها الدوليين؛ لديهم من العلماء والسياسيين والناشطين والمال. وعلى الرغم من ذلك، أنا سعيد جدا أن أقول لكم أننا أحرزنا إنجازا كبيرا في السنوات العشر الماضية بشأن الإبادة الجماعية الآشورية. أولا وقبل كل شيء، ان كلمة سيفو الآن معروفة  كثيرا على الصعيدين الوطني والدولي على حد سواء. وبهذا أعني  ان الوعي هو أعلى من ذي قبل.
وعن نشاطات المركز نذكر :
1. في 19 ديسمبر 2007،  اعلنت ( الرابطة العالمية  لمنع جرائم الابادة الجماعية )  قرار اعترافها بالإبادة الجماعية الآشورية.
2. في 13 مايو 2009، عقد مؤتمر صحفي في البرلمان السويدي.وتحدث فيه  مفكر كردي اسمه برزان BOTI اعتذر عن الإبادة الجماعية عام 1915 وكرد فعل  لقراره  في رد الحقوق  فانه سلم  مستندات ممتلكاته إلى أصحابها الشرعيين -الآشوريين. بتحويل  صكوك ممتلكاته الى  مركز سيفو.

3. في 10 مارس 2010، اعترف البرلمان السويدي بالإبادة الجماعية الآشورية.
4. بفضل التحالف الآشوري العالمي (AUA) والنضال والتظاهر  من قبل الآشوريين في أستراليا، فقد أقاموا نصبا تذكاريا في  7 أغسطس 2010 للضحايا الآشوريين خلال الحرب العالمية الأولى و مذبجة سميل.
(وحضرت مع المرحوم  الشاعر malphono نينوس أهو  في مناسبة إزاحة الستار عن النصب وهنا سوف تسمعون  malphono نينوس أهو)
 

5. 1 مايو 2013، أقر البرلمان الاسترالي في نيو ساوث ويلز (NSW)  بالابادة الجماعية للاشوريين واليونانيين .
6. وفي يوم الأربعاء 25 أبريل 2012، كشف النقاب عن النصب  التذكاري  للابادة الجماعية  للاشوريين في عاصمة أرمينيا في يريفان.
7. يوم السبت 27 أبريل 2013، تم كشف النقاب عن  النصب  التذكاري الثالث للإبادة الجماعية  للاشوريين في فرنسا.
8. في 4 أغسطس 2013، تم كشف النقاب عن النصب  التذكاري  للإبادة الجماعية للاشوريين  في بلجيكا.
9. بتاريخ 19 أكتوبر 2014،، تم كشف النقاب عن نصب تذكاري  جديد   للإبادة الجماعية  للااشوريين  - في أثينا (عاصمة اليونان).
10. وفي الآونة الأخيرة ساهم  مركز سيفو بجميع فروعها الدولية  في مساعدة إخواننا وأخواتنا في سوريا والعراق.
  أنا واثق من أنه في المستقبل القريب جدا سيكون لدينا المزيد من المعالم التي تقام  في جميع أنحاء العالم، وهنا في كندا أيضا. فإن عدد الدول التي تعترف بالإبادة الجماعية الآشورية  تشهد زيادة كبيرة.
  أصدقائي،
وعلى الرغم من كل هذا - فانا اعتقد وكما يجب ان تعتقدوا انتم ايضا - ان البقاء مكتوفي الايدي وناقمين - بكل بساطة ليس كافيا
واننا كاشوريين يجب ان يكون لدينا المزيد من الباحثين العاملين  في الابادة الجماعية للاشوريين كما يجب ان تطبع المزيد من الكتب في الموضوع وتنتج  المزيد من الوثائق المصورة .
وباختصار يجب ان ننضم انفسنا اكثر مما نحن فيه الان .
وبذلك نستطيع ان نخترق  الساحة السياسية بصورة اكثر .ويجب ان نجعل حضورنا موثرا  في المجتماعات التي نعيش فيها
ومن خلال مثل هذه التكتيكات فإننا يمكن أن يكون صوتنا مسموعا أكثر بكثير مما هو عليه حاليا.
ارجو ان تغتنموا هذة الفرصة وتشجعوا اطفالكم ليكونوا صوتا لنا وليكونوا باحثين وليكونوا  مستقبلنا
كندا هي مهمة جدا لجعل صوتنا مسموعا
يجب أن نستمر في مطالبة تركيا وجميع الدول في جميع أنحاء العالم  بان تعترف بهذا الواقع التاريخي.
نحن لن ننسى ابدا جرائم الابادة   الجماعية للاشوريين والارمن واليونانيين .
 
ثلاثة جرائم  في الابادة الجماعية واستراتيجيه واحدة وصوت واحد واعتراف واحد وعلاج واحد .
مرة اخرى اشكركم على حضوركم ونرحب بكل اسئلتكم التي تتعلق بالعرض الذي قدمته لكم - هاويتن بسيما رابا
 وللاطلاع على الجز ء الاول
 
http://www.ankawa.com/forum/index.php?topic=771996.0
 
-----------------------------------------------------وكانت الهيئة التاسيسة لمركز العلاقات الاشورية الكندية  قد اجرت لقاء مع السيد صبري اوتمان في الاول من حزيران 2014

 

اخيقر يوخنا
في الثامنة  مساء يوم الخميس 29-مايس -2014  التقت الهيئة التاسيسة لمركز العلاقات الاشورية الكندية  - بالسيد صبري اتمان - المؤسس والمشرف على مركز الابحاث حول  الابادة الجماعية ضد الاشوريين ( سيفو )
والسيد صبري هو من اشهر المختصين بمسالة الابحاث حول المجازر التي ارتكبت ضد الاشوريين في تركيا في اوائل الحرب الكونية الاولى
ولد السيد صبري ان نصبين  - طور عبدين - تركيا ثم انتقل الى النمسا لاسباب سياسية وبعد خمسة سنوات انتقل الى السويد - ودرس علم الاقتصاد  في جامعة كوثنبريك -
وحصل على درجة الماستير في حقوق الانسان ومذابح الابادة الجماعية من جامعة كنكستن في لندن ومن جامعة سينا  في ايطاليا ومن جامعة وارسو في بولند
وكرس السيد صبري كل نشاطاته في تنوير الراي العام العالمي بالمذابح التي ارتكبت ضد الاشوريين - سيفو -
وحاليا يدرس في جامعة كلارك في مسسيبي الامريكية وله اطروحة حول المذابح الجماعية ضد الاشوريين ودور الاكراد فيها
وتطرق السيد  صبري في حديثة الى ان السبب في تسمية تلك المذابح باسم  سيفو - هو ان السفاحون كانوا يستعملون السيف في قتلهم للاشوريين
وهو نفس السلاح الذي كان السفاحون يستعملونه لقتل الارمن واليونانيون
وان تلك المذابح تسببت في قتل اكثر من نصف نفوس الاشوريين والتي ارتكبت في مناطق جنوب تركيا وكذلك في اورميا الايرانية
ويقدر بعض الباحثين في مجازر الابادة بان هناك اكثر من اربعمائة الف اشوري قد تعرض للقتل في تلك المذابح التي ارتكبتها القوات العثمانية مع تعاون فرق مسلمة اخرى
وان مذابح 1915 لم تقتصر على الارمن فقط بل شملت الاشوريين واليونانيين واليزيدين
وكانت الغاية هي ان السفاحون كانوا يسعون الى ابادة جماعية ضد كل القوميات غير المسلمة تعيش ضمن الدولة العثمانية من اجل خلق دولة ذات ديانة واحدة
امة واحدة ودين واحد كان شعارهم
ولتحقيق هدفهم اعلنوا الجهاد او الحرب المقدسة في نوفمبر 14 سنة 1914 في كل الجوامع العثمانية ولذلك اعلنوا الجهاد ضد المسيحين في كل المدن والمقاطعات التي يغيش فيها المسيحيون لتحقيق الهدف الاساسي في انهاء الوجود المسيحي في تركيا
وقال ايضا ان لم يكونوا يميزون بين مسيحي واخر وكما كانوا يقولون البصل هو البصل سواء كان ابيضا او احمرا الكل يجب ان تقطع
واضاف السيد صبري بانه  قد جمع  افادات عدة من الاشخاص الطاعنون في السن والذين عاشوا الماساة وسوف يتم ترجمتها وحفظها في الملفات السياسية والتاريخية الاخرى ذات العلاقة بالمذابح
كما ان هناك مصادر باللغات  العربية والاشورية والتركية ايضا تتعلق بتلك المجازر
وفي 13 من شهر مايس 2009 عقد مؤتمر صحفي في البرلمان السويدي وفي ذلك المؤتمر تقدم كردي مثقف يدعى برزان بوتي  اعتذارا للمذابح سنة 1915 تقدم بعرض
طابو الارض التي يعيش عليها الى اصحابها الحقييقين من الاشوريين
وفي العاشر من اذار 2010 اعترف البرلمان السويدي بالمذابح
كما شكر الاتحاد الاشوري العالمي للنصب التذكاري للمذابح في استراليا في السابع من اب 2010
وفي الاول من مايس 2013 اعترف البرلمان الاسترالي بالمذابح ضد الاشوريين والارمن
وفي 25 نيسان 2012 تم وضع نصب تذكاري للمذابح في ارمينيا كما انه في 27 من نيسان تم وضع عن نصب تذكاري للمذابح في فرنسا
واخيرا قال انه يحدوه الامل بان يتم وضع نصب تذكارية اخرى للمذابح في الكثير من دول العالم  حيث يسعى سيفو الى اقامة علاقات صداقة بين الارمن والاشوريين واليونانيين لاننا كشغوب عانينا نفس المعاناة يجب ان نتكلم بصوت واحد
وبكلمة اخيرة استطيع ان اقول ان السيد صبري يملك قابلية مذهلة في التحدث باكثر من اثنا عشر لغة عالمية مع العفوية والبساطة في التعبير والاقناع وذات شخصية قوية مومنة بما تقوم به ومستعدة للعمل دوما وبدون ملل او كلل  بالوصول الى غايته في تحقيق الاهداف التي وضعها نصب عينية لخدمة امته الاشورية
نتمى للسيد صبري اتمان كل الموفقية في مساعية الانسانية النبيلة
وقد حضر الاجتماع كل من السيد انكي يكدان والسيد امير اوشانا والسيد ابراهيم برخو والدكتور جورج  وردا والسيد اخيقر يوخنا
http://www.ankawa.com/forum/index.php?action=profile;area=showposts;sa=topics;u=441