ماذا نأخذ معنا؟
قصيدة للشاعر عزت سارايلفج / البوسنة والهرسك
ترجمها عن الروسية – أ.د. ضياء نافع
الى الموعد –
باقة ورد.
الى جزيرة
غير مأهولة –
ذكريات
وأمل
بالعودة الى الناس.
الى القتال –
صورة الزوجة,
وورقة
سقطت
من شجرة
عند نافذة
البيت .
عندما نموت فقط
عندما نموت فقط –
لا نأخذ معنا شيئا
حتى ولا علبة سجائر.