لم تكن هكذا ولكن ،،،
السادة الأعزاء ،من بعد التحية
الحاقا بقصيدتي المنشورة في موقعكم وبالكرشوني
ادناه ترجمتها الى العربية مع التحيـة
ايه دنيـا ،، لم تكن هكذا ولكن ....إإإإ
كـذا اضحت واصبحت والأرض من الموت والدمار امتلأت
كـذا اضحت واصبحت ويد المحبة قصـرت وتوقفت
كـذا اضحت واصبحت والحياة اشغلت الفكر واتعبت
كـذا اضحت واصبحت والقلب سقيم وبهجته اطفات ـ
كـذا اضحت واصبحت واهل الدار تشتت وتبعثرت
كـذا اضحت واصبحت والأخوة بسوق الرخص بيعت
كـذا اضحت واصحت والمراة لزوجها ما احترمت
كـذا اضحت واصبحت وشباب اليوم اسود كبلت
كـذا اضحت واصبحت والألفة والصداقة غابت وتفككت
كـذا اضحت واصبحت وقذارة الدراهم رؤوس بها تكللت
كـذا اضحت واصبحت والكراهية سادت وانتشرت
كـذا اضحت واصبحت وشمس الحياة خفت واغروربت
كـذا اضحت واصبحت وصورة الأنسان من خالقها ابتعدت
كـذا اضحت واصبحت والحياء والبراءة من الوجوه انسلخت
كـذا اضحت واصبحت وتربة الحياة من الخطيئة ارتوت
كـذا اضحت واصبحت والأنسان كرامته قد هوت
كـذا اضحت واصبحت والشهوات جلها اشبعت
كـذا اضحت واصبحت والأنانية سادت وملكت
كـذا اضحت واصبحت والنفاق اورامه تعشعشت
كـذا اضحت واصبحت وصرخة الظلم للعلى قد وصلت
ولما السماء دويها سمعت مسيرة الحياة ها قد بدات ،،،
ترجمة قصيدة ،، ايه دنيـي،، صبــاح جــولاغ
الى اللقاء مع مسيرة الحياة....
