الاناشيد اثناء توزيع القربان في الطقوس الكنسية الاولى وبآرامية التلفظ


المحرر موضوع: الاناشيد اثناء توزيع القربان في الطقوس الكنسية الاولى وبآرامية التلفظ  (زيارة 1635 مرات)

0 الأعضاء و 1 ضيف يشاهدون هذا الموضوع.

غير متصل متي فيليب خوشابا

  • عضو فعال جدا
  • ***
  • مشاركة: 356
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
الاناشيد اثناء توزيع القربان في الطقوس الكنسية الاولى وبآرامية التلفظ





لنا الامل والاتكال
http://www.ankawa.com/sabah/we_have_Hope_and_Trust_church_song.mp3



 




غير متصل Eddie Beth Benyamin

  • عضو مميز
  • ****
  • مشاركة: 1414
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
الكاتب المحترم متي فيليب خوشابا

شكرا للمقالة ...

الترنيمة ( ܐܝܼܬ ܠܲܢ ܣܲܒ̣ܪܵܐ ܘܬܘܼܟ̣ܠܵܢܵܐ ) ترتل تقريبا كل يوم احد اثناء تناول القربان في كنيسة المشرق الاشورية والكنيسة الشرقية القديمة . لنسمع الترتيلة في الرابط ادناه في الوقت 50 : 10 : 1 ( بعد ساعة وعشرة دقائق ) مرتلة بجوقة مار يوحنا المعمدان التابعة لكنيسة المشرق الاشورية في عنكاوة / اربيل  اثناء تنصيب قداسة مار كيوركيس بطريركا لكنيسة المشرق الاشورية .

https://www.youtube.com/watch?v=UReI5f-mWPk

الترنيمة في مقالتك مع الاسف تحوي على اخطاء مطبعية تحتاج تصحيح خاصة حينما تقارنها بالابيات الخمسة منها في الصورة المرفقة . سوف تفقد الترنيمة هيبتها اذا ترجمت للعربية او الانكليزية  فحسب اعتقادي الافضل ان نرتلها كما هي بلغتنا العريقة او كما نسميها " لشانا عتيقا " . وشكرا

ادي بيث بنيامين