الأغنية الوطنية : يا صپرا لإيلانا


المحرر موضوع: الأغنية الوطنية : يا صپرا لإيلانا  (زيارة 1706 مرات)

0 الأعضاء و 1 ضيف يشاهدون هذا الموضوع.

غير متصل لطيف ﭘولا

  • عضو فعال جدا
  • ***
  • مشاركة: 259
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
عشية اعلان ساعة الصفر لتحرير نينوى وسهلها الخالد الأسير, اقدم  قصيدتي التي كتبتها بعد جولاتي في نمرود ( كالح ) ونينوى ودور شيروكين ( خورسبات ) ,واماكن اخرى عام  2003م ,والتي تعرض معظمها الى التخريب والدمار. وبقدر ما انعش هذا العمل الاجرامي قلوب البعض قد احرق قلوبنا . وعليه اقدم قصيدتي التي لحنتها وغنيتها تمجيدا لعظمة اجدادنا وانا واقفا متأملا بقايا حضارتهم ,ومتألما لما أصابها في الأمس واليوم  من تخريب  متعمد ومدروس وأمام أنظار العالم الذي يدعي احترامه للحضارة .
  الأغنية الوطنية  : يا صپرا لإيلانا 
كلمات والحان  وغناء :  لطيف پـولا
موال :
آخ  دُني مارت  شوخلاپِ        خدى  ناخولتا مـَارت گوداپ  (1)
كما نبوئى شپـيع   بحوبا(2)        ســپـري لخـَيي بگو طپاپ
مذينايوثـَن  تشعـيـّاثا (3)            بگو كثاوانى سپـيس ِ  لراپ
              كما بات ِ خرولـَخ وپشلـَي  شوپـاپــى ؟!
أغنية
يا صپــرا  لأيــلانــــا            مسـَكرا بـعـَلما خـواثي
شمول ِ  قالا   دلـبــي            كراقذ  رش  سپــواثي
شقلـِه لگـولپوخ ونوبلِه           لطورا  ودشتا    دماثي
 دمرقذن جونق  ِوخماثا         لـــــقـــلا  دزمرياثي
                           ********
بدور    دشيرو     كينا  (4)          بمنيخن خا    بينا
دمزيحن  بگـو   كَـلخو (5)           وبإيزيدا وبي  سينا
دروزي لقيناثا دموشحاثي            وَردا  وصپرا  ويونا
دپـَرسي بگو حقلن وكرمانن         حــوبا وشلاما وشينا
                              ********
أو نــينــوى حـَليثا    !             بأوپرا مقـَدشا هويثا
او  آشور  خيلانا                   دكثول ِ تــشعيـثا (6)
قريل ِ لگيبد مارخ نينوس        ديوت بشمَّـح قريثا
دلا پيشت تا لخما سنيقتا         ولا تا مطرا صهيثا
                         **********
كثولي لـكيپـى دطور ِ                بدمأى وبخيا  ونور ِ 
شمَّخ يا بيث نهرين                 دقاريل ِ كل خور  ِ
دهاوي خذا ايذا أخ شور ِ (7)     وهشيار  وناطــور 
طوا دپــيشنوا زمرتا                بــكــما ديالـَخ  زور ِ

1-   ناخولتا : مخادعة  2- شپـيع ِ : فائضة 3– مذينايوثن : حضارتنا 4ـ  دور دشيرو كينا : دور شيروكين ( خورسباد ) عاصمة سرجون الثاني 722ــ 705 ق م  5 – كلخو (نمرود ): عاصمة الاشوريين الثانية  شلمنصر 1280 ---1260 ق م  6 – تشعيثا : تاريخ  7 - شورا : سور

http://www.ankawa.org/vshare/view/9974/ya-sapra/