مجلة "أترا" الإسترالية إختارته شخصية العدد
تكريم الشاعر والأديب أوراهم يلدا أوراهم
يوسف يلدا – سيدنيإختارت مجلة "أترا"، مجلة فصلية سياسية ثقافية، تصدر في إستراليا، في عددها الأخير الشاعر أوراهم يلدا أوراهم شخصية العدد، تكريماً لإنجازاته القيمة والثرية في مجال اللغة والثقافة الآشورية. وأفردت مجلة "أترا" ما يقارب الخمس صفحات، إستعرض فيها الشاعر والأديب ميخائيل ممو دور وجهود أوراهم يلدا أوراهم في الأدب الآشوري، منذ بداية لقاءه به في الحبانية وحتى يومنا هذا.
مما كتبه الأديب ميخائيل ممو عن زميله "أوراهم يلدا.. رغم ثقافته العالية التي أغناها بإهتماماته اللغوية المجسّة بثلاث لغات، متمثلة بالآشورية والعربية والإنكليزية، بقي متابعاً ومتواصلاً لعملية الإغتراف عن كل ما ينشر بها".
ويسلط رئيس تحرير مجلة "أترا"، الشاعر المعروف آدم دانيال همه، الضوء على مسيرة أوراهم يلدا أوراهم، منذ ولادته في الحبانية، مروراً بمساهماته وإنجازاته الثقافية والأدبية، من خلال إلقاءه للعديد من المحاضرات عن اللغة الآشورية الفصحى والسوادية، إضافة إلى مساهماته في الندوات والأمسيات الشعرية. وكذلك مشاركته في العديد من دورات تعليم اللغة الآشورية، حيث تخرجت على يديه مجموعة كبيرة من الأسماء البارزة التي يشار إليها بالبنان، حالياً، في مجال اللغة الآشورية.
ويشير رئيس تحرير المجلة أيضاً إلى إصدار أوراهم يلدا أوراهم وترؤسه مجلة "اللغة والأدب والفن" التي كانت تصدر باللغات الآشورية والإنكليزية والعربية منذ عام 1991 حيث إستمرت عشر سنوات بدون إنقطاع، إلى جانب إصداره ديواناً شعرياً بعنوان "موتا ومولادا" أو "الموت والميلاد" ، باللغة الآشورية، حيث عدّه العديد من النقاد والمهتمين بالأدب الآشوري، من أوائل الشعراء الذين كتبوا الشعر الحر باللغة الآشورية.
