ايها الوطن , ايها الوطن


المحرر موضوع: ايها الوطن , ايها الوطن  (زيارة 434 مرات)

0 الأعضاء و 1 ضيف يشاهدون هذا الموضوع.

غير متصل ضياء نافع

  • عضو فعال جدا
  • ***
  • مشاركة: 306
  • منتديات عنكاوا
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
ايها الوطن , ايها الوطن
« في: 13:28 15/10/2017 »
ايها الوطن , ايها الوطن
===============

قصيدة للشاعر الكبير ناظم حكمت
=====================
ترجمها عن الروسية – أ.د. ضياء نافع
=========================

 ايها الوطن ,
 ايها الوطن -
لم يبق عندي
حتى
 ولا قبعة
من صنعك,
ولا حتى
حذاء
 كنت اسير به على دروبك,
وآخر رداء من قماشك
تمزق و اهترى
منذ زمن
على ظهري,
 لم يبق لدي الان
منك
ياوطني ,
سوى
هذا التغصّن
على جبيني,
و أثر الجرح العميق
في قلبي,
يا وطني.